ZAHE BAKHT MIL JAYE WO AASTANA NAAT LYRICS

ℹ️ Kalaam Info (Jankari)

Attribute	Detail
Kalam (Title)	Zah-e-Bakht Mil Jāye Wō Āstāna
Type (Qism)	Naat-e-Sharif (Talab-e-Madina)
Shayar (Poet)	Akhtar (Maqta ke mutabiq)
Language	Urdu/Hindi

📜 Lyrics (Bol)

Table of Contents

Zah-e-Bakht Mil Jāye Wō Āstāna (Roman English)

**Zah-e-Bakht Mil Jāye Wō Āstāna** **Jahāñ Jhuk Gayī Hai Jabīn-e-Zamāna**Nahīñ Hūñ Talabgār-e-Andāz-e-Zāhid Hamārā Hō Har Ik Qadam ḤaidarānaFalak Kō Bhī Rauñd Āye Merā Nasībā Terā Ik Ishārā Hō Shāh-e-ZamānaFirāq-e-Muḥammad (ﷺ) Meiñ Āñsū Bahā Kar Mujhe Ā Gayā Dā’imī MuskurānāTere Dast Pe Chashm-e-Tishna-Labāñ Hai Idhar Sāqiyā! Jām-e-Ra.ñgīñ Ba.D’hānāTere Ik Ishāre Pe Hō Jāyeñ Āsāñ Kha.tarnāk Tūfāñ Se Bhī Khēl JānāZubāñ Hai Merī Khūgar-e-Nā’t-e-Aḥmad Yahī Hai Hamāre Labōñ Kā TarānaAiy **’Akhtar’**! Chale Ā’ō T’aibah Kī Jānib Khudā Kā Karam Chāhtā Hai Bahānā

زہے بخت مِل جائے وُہ آستانہ (اردو)

**زہے بخت مِل جائے وُہ آستانہ** **جہاں جُھک گئِی ہے جَبِینِ زَمانہ**نہیں ہُوں طَلَبگارِ اَندازِ زاہِد ہمارا ہو ہر اِک قَدم حَیدرانہفَلک کو بھی رَون٘د آئے مِرا نَصِیبا تِرا اِک اِشارہ ہو شَاہِ زمانہفِراقِ مُحَمَّدؐ میں آنسُو بَہَا کر مُجھے آ گَیا دائمی مُسکراناتِرے دَست پے چَشمِ تِشنَہ لَباں ہے اِدھر سَاقِیا! جامِ رَنگیں بڑھاناتِرے اِک اِشارے پے ہو جائیں آساں خَطَرناک طُوفاں سے بھی کھیل جانازُباں ہے مِری خُوگرِ نعتِ اَحمدؐ یہی ہے ہمارے لَبوں کا تَرانہاَے **’اَختَر’**ؔ! چلے آؤ طَیبہ کی جانِب خُدا کا کرم چاہتا ہے بَہانا

ज़ह-ए-बख़्त मिल जाए वोह आस्ताना (हिंदी)

**ज़ह-ए-बख़्त मिल जाए वोह आस्ताना** **जहाँ झुक गई है जबीन-ए-ज़माना**नहीं हूँ तलबगारे अन्दाज़-ए-ज़ाहिद हमारा हो हर इक क़दम हैदरānaफ़लक को भी रौंद आए मेरा नसीबा तेरा इक इशारा हो शाह-ए-ज़मानाफ़िराक़-ए-मुहम्मद (ﷺ) में आँसू बहा कर मुझे आ गया दा’इमी मुस्कुरानातेरे दस्त पे चश्म-ए-तिश्ना-लबों है इधर साक़िया! जाम-ए-रंगीं बढ़ानातेरे इक इशारे पे हो जाएँ आसाँ ख़तरनाक तूफ़ाँ से भी खेल जानाज़ुबाँ है मेरी ख़ूगर-ए-नात-ए-अहमद (ﷺ) यही है हमारे लबों का तरानाऐ **’अख़्तर’**! चले आ’ओ त़ैबा की जानिब ख़ुदा का करम चाहता है बहाना

ઝહ-એ-બખ્ત મિલ જાએ વોહ આસ્તાના (ગુજરાતી)

**ઝહ-એ-બખ્ત મિલ જાએ વોહ આસ્તાના** **જહાઁ ઝુક ગઈ હૈ જબીન-એ-ઝમાના**નહીં હૂઁ તલબગાર-એ-અંદાઝ-એ-ઝ઼ાહિદ હમારા હો હર ઇક઼ ક઼દમ હૈદરાનાફ઼લક કો ભી રૌઁદ આએ મેરા નસીબા તેરા ઇક ઇશારા હો શાહ-એ-ઝમાનાફ઼િરાક઼-એ-મુહમ્મદ (ﷺ) મેં આઁસૂ બહા કર મુઝે આ ગયા દા’ઇમી મુસ્કુરાનાતેરે દસ્ત પે ચશ્મ-એ-તિશ્ના-લબોઁ હૈ ઇધર સાક઼િયા! ઝામ-એ-રંગીઁ બઢાનાતેરે ઇક ઇશારે પે હો જાએઁ આસાઁ ખ઼તરનાક તૂફ઼ાઁ સે ભી ખેલ જાનાઝુબાઁ હૈ મેરી ખૂગર-એ-ના’ત-એ-અહમદ (ﷺ) યહી હૈ હમારે લબોં કા તરાનાઐ **’અખ્તર’**! ચલે આ’ઓ તૈબા કી જાનિબ ખુદા કા કરમ ચાહતા હૈ બહાના

জ়াহ-এ-বাখত মিল জ়া য়ে ৱো আস্তানা (বাংলা)

**জ়াহ-এ-বাখত মিল জ়া য়ে ৱো আস্তানা** **জ়াহাঁ ঝুক গয়ী হ্যায় জ়াবীন-এ-জ়ামানা**নেহিঁ হুঁ তালাবগার-এ-আন্দাজ়-এ-জ়াহিদ হামারা হো হার ইক ক্বাদম হায়দারানাফ়ালাক কো ভি রঁওদ আ য়ে মেরা নাসীবা তেরা ইক ইশারা হো শাহ-এ-জ়ামানাফ়িরাক্ব-এ-মুহাম্মাদ (ﷺ) মে আঁসূ বাহা কার মুঝে আ গায়া দা’ইম মুসকুুরানাতেরে দাস্ত পহে চাশম-এ-তিশনা-লাবোঁ হ্যায় ইধার সাক্বিয়া! জ়াম-এ-রংগীঁ বাঢ়ানাতেরে ইক ইশারে পহে হো জ়া য়েঁ আসা খ়াতারনাক তূফ়াঁ সে ভি খেল জ়ানাজ়ুবঁা হ্যায় মেরী খূগার-এ-না’ত-এ-আহমাদ (ﷺ) য়হী হ্যায় হামারে লাবোঁ কা তারানাআ য় **’আখতার’**! চেলে আ ও তাইবা কী জ়ানিব খোদা কা কারাম চাহতা হ্যায় বাহানা