ZAER-E-KOAY JINAAH AAHISTA CHAL NAAT LYRICS

ℹ️ Kalaam Info (Jankari)

Attribute	Detail
Kalam (Title)	Zaer-e-Koay Jinaah Aahista Chal
Type (Qism)	Naat Sharif / Adab-e-Haazri
Shayar (Poet)	Naazish
Language	Urdu

📜 Lyrics (Bol)

Table of Contents

Zaer-e-Koay Jinaah Aahista Chal (Roman English)

Zaer-e-Koay Jinaah Aahista Chal Dekh Aaya Hai Kahaan Aahista ChalJaisay Jee Chahay Jahan Mein Ghoom Phir Ye Madina Hai Yahan Aahista ChalBaargah-e-Naaz Mein Aahista Bol Hoga Sab Kuch Rayegaan Aahista ChalHaazri Mein Hai Malak Sattar Hazaar Qudsiyon Ke Darmiyan Aahista ChalDekhloon Jee Bhar Ke Sheher-e-Mustafa Mere Meer-e-Kaarwan Aahista ChalJaliyon Ke Saamnay Jaldi Na Kar Woh Hai Naazish Meherbaan Aahista Chal

زائرِ کوئے جناں آہستہ چل (Urdu)

زائرِ کوئے جناں آہستہ چل دیکھ آیا ہے کہاں آہستہ چلجیسے جی چاہے جہاں میں گھوم پھر یہ مدینہ ہے یہاں آہستہ چلبارگاہِ ناز میں آہستہ بول ہوگا سب کچھ رائیگاں آہستہ چلحاضری میں ہیں ملک ستر ہزار قدسیوں کے درمیاں آہستہ چلدیکھ لوں جی بھر کے شہرِ مصطفیٰ میرے میرِ کارواں آہستہ چلجالیوں کے سامنے جلدی نہ کر وہ ہیں نازش مہربان آہستہ چل

ज़ाइर-ए-कू-ए-जिनां आहिस्ता चल (Hindi)

ज़ाइर-ए-कू-ए-जिनां आहिस्ता चल देख आया है कहां आहिस्ता चलजैसे जी चाहे जहां में घूम फिर ये मदीना है यहां आहिस्ता चलबारगाह-ए-नाज़ में आहिस्ता बोल होगा सब कुछ राएगां आहिस्ता चलहाज़िरी में हैं मलक सत्तर हज़ार कुद्सियों के दरमियां आहिस्ता चलदेख लूं जी भर के शहर-ए-मुस्तफ़ा मेरे मीर-ए-कारवां आहिस्ता चलजालियों के सामने जल्दी न कर वो हैं ‘नाज़िश’ मेहरबां आहिस्ता चल

ઝાઈર-એ-કૂ-એ-જિનાં આહિસ્તા ચલ (Gujarati)

ઝાઈર-એ-કૂ-એ-જિનાં આહિસ્તા ચલ દેખ આયા હૈ કહાં આહિસ્તા ચલજૈસે જી ચાહે જહાં મેં ઘૂમ ફિર યે મદીના હૈ યહાં આહિસ્તા ચલબારગાહ-એ-નાઝ મેં આહિસ્તા બોલ હોગા સબ કુછ રાયેગાં આહિસ્તા ચલહાઝિરી મેં હૈ મલક સત્તર હજાર કુદ્સિયોં કે દર મિયાં આહિસ્તા ચલદેખ લૂં જી ભર કે શહર-એ-મુસ્તફા મેરે મીર-એ-કારવાં આહિસ્તા ચલજાલિયોં કે સામને જલ્દી ન કર વો હૈ ‘નાઝિશ’ મહેરબાં આહિસ્તા ચલ

English Translation

Walk slowly, O visitor of the street of Paradise, Behold where you have come, walk slowly.As your heart desires, wander wherever in the world, This is Madina, here walk slowly.Speak softly in the court of elegance, Else everything will go to waste, walk slowly.The presence of angels is seventy thousand, Amongst the celestial beings, walk slowly.Let me see the city of Mustafa to my heart’s content, O my leader of the caravan, walk slowly.Do not hurry in front of the grills (Jaliyan), For He is gracious and merciful, walk slowly.