ℹ️ Kalaam Info (Jankari)
| Attribute | Detail |
|---|---|
| Kalam (Title) | Unkē Jō Ghulām Hō Gaye |
| Type (Qism) | Naat-e-Sharif (Shaan-e-Mustafa / Manqabat) |
| Shayar (Poet) | Traditional (Unknown) |
| Naat Khwan (famous) | Sayyed Muhammad Rehan Qadri |
| Language | Urdu/Hindi |
📜 Lyrics (Bol)
Unkē Jō Ghulām Hō Gaye (Roman English)
**Unkē Jō Ghulām Hō Gaye**
**Waqt Kē Imām Hō Gaye**Nām Lēwā Unkē Jō Huwe
Unkē Ūñchē Nām Hō GayeAmbiyā Kha.Dē Haiñ Ṣaf Ba Ṣaf
Mus.tafā Imām Hō GayeMus.tafā Kī Shān Dēkh Kar
Bādshāh Ghulām Hō GayeWāsta Diyā Jō Āp Kā
Mere Sāre Kām Hō GayeJab Bulāyā Āqā Nē
Khud Hī Intizām Hō GayeChashm-e-Bīnā Hō Tō Dēkh Lō
Unkē Jalwe ‘Ām Hō Gaye
اُن کے جو غُلام ہو گئے (اردو)
**اُن کے جو غُلام ہو گئے**
**وَقت کے اِمام ہو گئے**نام لَیوا اُنکے جَو ہوئے
اُنکے اُونچے نام ہو گئےاَنبِیاء کھَڑے ہیں صَف بہ صَف
مُصطفیٰؐ اِمام ہو گئےمُصطفیٰؐ کی شان دیکھ کر
بادشاہ غُلام ہو گئےواسطہ دِیا جو آپ کا
مِرے سارے کام ہو گئےجب بُلایا آقاؐ نے
خُود ہی اِنتِظَام ہو گئےچَشمِ بِینَا ہو تو دیکھ لو
اُنکے جَلوے عام ہو گئے
उन के जो ग़ुलाम हो गए (हिंदी)
**उन के जो ग़ुलाम हो गए**
**वक़्त के इमाम हो गए**नाम लैवा उनके जो हुवे
उनके ऊँचे नाम हो गएअम्बिया खड़े हैं स़फ़ ब स़फ़
मुस्तफ़ा इमाम हो गएमुस्तफ़ा की शान देख कर
बादशाह ग़ुलाम हो गएवास्ता दिया जो आप का
मेरे सारे काम हो गएजब बुलाया आक़ा ने
ख़ुद ही इंतिज़ाम हो गएचश्म-ए-बीना हो तो देख लो
उनके जल्वे आ़म हो गए
ઉન કે જો ગુલામ હો ગયે (ગુજરાતી)
**ઉન કે જો ગુલામ હો ગયે**
**વક઼્ત કે ઇમામ હો ગયે**નામ લૈવા ઉનકે જો હુવે
ઉનકે ઊઁચે નામ હો ગયેઅમ્બિયા ખડે હૈં સફ઼ બ સફ઼
મુસ્તફા ઇમામ હો ગયેમુસ્તફા કી શાન દેખ કર
બાદશાહ ગુલામ હો ગયેવાસ્તા દિયા જો આપ કા
મેરે સારે કામ હો ગયેજબ બુલાયા આક઼ા ને
ખુદ હી ઇન્તિઝામ હો ગયેચશ્મ-એ-બીના હો તો દેખ લો
ઉનકે ઝલ્વે આ’મ હો ગયે
উ্ন কে যো গুলাম হো গ য়ে (বাংলা)
**উ্ন কে যো গুলাম হো গ য়ে**
**ৱাক্বত কে ইমাম হো গ য়ে**নাম লা য়ৱা উনকে যো হু ৱে
উনকে উঁচে নাম হো গ য়েআম্বিয় খাড়ে হ্যায় সাফ় বা সাফ়
মুস্তফ়া ইমাম হো গ য়েমুস্তফ়া কী শান দেখ কার
বাদশাহ গুলাম হো গ য়েৱাসতা দিয়া যো আপ কা
মেরে সারে কাম হো গ য়েযাব বুলা য়া আকা নে
খুদ হী ইনতিজ়াম হো গ য়েচাশম-এ-বীন হো তো দেখ লো
উনকে জ়ালৱে ‘আম হো গ য়ে