Tanam Farsooda Jaan Paara Ze Hijraan ek nihayat hi maqbool, roohani aur tareekhi Persian Naat hai jo dilon ko ishq-e-rasool se sarshaar karti hai.
Is muqaddas kalam me Hazrat Maulana Abdur Rahman Jami ne Huzoor Rehmat-ul-lil-Aalamin ﷺ ki bargah me apni bebasi, sharmindagi aur shafa’at ki fariyaad nihayat dard bhare andaz me pesh ki hai.
Aaiye is barqat bhari Naat Sharif ke mukammal lyrics ko Roman, Hindi aur Urdu zabaan me nihayat adab ke sath padhte hain.
| Naat Information | Details |
| Naat Title | Tanam Farsooda Jaan Paara |
| Poet / Writer | Maulana Abdur Rahman Jami |
| Category | Naat-e-Rasool ﷺ (Persian) |
| Naatkhawan / Reciter | Alhaj Owais Raza Qadri, Zulfiqar Ali Hussaini |
Naat Lyrics in Roman
Tanam Farsooda Jaan Paara Ze Hijraan, Ya Rasoolallah !
Dilam Pazmurda Aawara Ze ‘Isyaan, Ya Rasoolallah !
Choon Soo-E-Man Guzar Aari, Man-E-Miskeen Ze Naadaari
Fida-E-Naqsh-E-Na’lainat Kunam Jaan, Ya Rasoolallah !
Ze Jaam-E-Hubb-E-To Mastam, Ba Zanjeer-E-To Dil Bastam
Nami Goyam Ke Man Hastam Sukhan-Daan, Ya Rasoolallah !
Ze Karda Khwesh Hairanam, Siyah Shud Roo Ze ‘Isyaanam
Pashemanam Pashemanam Pashemaan, Ya Rasoolallah !
Choon Baazu-E-Shafa’at Ra Kushayi Bar Gunahgaaran
Makun Mahroom Jami Ra Daraan Aan, Ya Rasoolallah !
Naat Lyrics in Hindi
तनम फ़र्सूदा जाँ पारा ज़े-हिज्राँ, या रसूलल्लाह !
दिलम पज़मुर्दा आवारा ज़े-‘इस्याँ, या रसूलल्लाह !
चूँ सू-ए-मन गुज़र आरी, मन-ए-मिस्कीं ज़े-नादारी
फ़िदा-ए-नक़्श-ए-ना’लैनत कुनम जाँ, या रसूलल्लाह !
ज़े-जाम-ए-हुब्ब-ए-तो मस्तम, ब-ज़ंजीर-ए-तो दिल बस्तम
नमी गोयम कि मन हस्तम सुख़न-दाँ, या रसूलल्लाह !
ज़े कर्दा ख़्वेश हैरानम, सियह शुद रू ज़े-‘इस्यानम
पशेमानम पशेमानम पशेमाँ, या रसूलल्लाह !
चूँ बाज़ू-ए-शफ़ा’अत रा कुशाई बर गुनह-गाराँ
मकुन महरूम जामी रा दरा आँ, या रसूलल्लाह !
Naat Lyrics in Urdu
تنم فرسودہ جاں پارہ ز ہجراں، یا رسول اللہ !
دلم پزمردہ آوارہ ز عصیاں، یا رسول اللہ !
چوں سوئے من گزر آری، منِ مسکیں ز ناداری
فدائے نقشِ نعلینت کنم جاں، یا رسول اللہ !
ز جامِ حبِ تو مستم، بہ زنجیرِ تو دل بستم
نمی گویم کہ من ہستم سخنداں، یا رسول اللہ !
ز کردہ خویش حیرانم، سیہ شد رو ز عصیانم
پشیمانم پشیمانم پشیماں، یا رسول اللہ !
چوں بازوئے شفاعت را کشائی بر گنہگاراں
مکن محروم جامی را دراں آں، یا رسول اللہ !
