Yeh nihayat hi maqbool aur azeem manqabat-e-paak Huzoor Ghaus-e-Azam, Peeran-e-Peer Syedna Abdul Qadir Jilani Al-Hassani Wal-Hussaini Radhiyallahu Anhu ki shaan me pesh kiya gaya hai. Is kalam me Ghaus-e-Azam ki wilayat, unki daryadili, mureedeen par unke khas karam aur qabr-o-hashr me unki imdad ka nihayat hi khoobsurat zikr kiya gaya hai. Jameel-e-Qadri sahib ka likha yeh kalam har qadri mureed ke dil ki aawaz hai.
| Naat Information | Details |
| Naat Title | Karte Hai Jinno Bashar Har Waqt Charcha Gaus Ka |
| Poet / Writer | Jamil-e-Qadri |
| Category | Manqabat-e-Ghaus-e-Azam |
| Naatkhawan / Reciter | Various Famous Reciters |
Naat Lyrics in Roman
Karte hai jinno bashar har waqt charcha GAUS ka,
Baj raha hai chaar su aalam me danka GAUS ka.
Naz’a Me, Marqad Me, Mahshar Me Madad Farmaayenge,
Ho Chuka Hai Ahd Pahle Hi Hamaara GAUS KA
Khaalik e kaun o makaan ne pehle hi roz e azal,
Likh diya hai meri Peshaani pe banda GAUS ka,
Kya Ajab Be Puch Mujh To Chhor De Ay Munkar-Nakir,
Dekh Kar Mere Kafan Par Naam Likha GAUS Ka
Haan Zara Thehro Farishton Phir Jo Chaaho Poochna,
Kar To Lene Do Mujhe Pehle Nazaara GAUS ka.
Aankh Malne Ke Liye Haath Aaye Chaukhat Gaus Ki
Sar Ragadne Ke Liye Mil Jaaye Rauza GAUS Ka
Naare dauzakh se bachayega sahaara GAUS ka,
Le chalega khuld me adna ishaara GAUS ka.
Naz’a Me, Marqad Me, Mahshar Me Kahin Bhi Yaa Khuda,
Haath Se Chhute Na Daamaan-E-Moa’lla GAUS Ka
Sab Khas-O Khaashaak-E-Isyaan Aan me Bah Jaayega,
Josh Par Aa Jaayega Jis Waqt Dariya Gaus Ka.
Jholiyaan Failaao Daudo Bhik Lo Daaman Bharo,
Bat Raha Hai Aastaan par Aam-Baada GAUS Ka
Sajda Gaah-E-Jinn-O Insaa Aap Ka Naqshe Qadam,
Taaj Waalon Ke Liye Hain Taaj Talwa GAUS Ka
Raushni Sham’a Se Kya Kaam Andhe Aankh Ko,
Momin-O ke Chashm-E-Dil Me Hai Ujaala GAUS Ka,
Saltanat Shaah-E-Madina Ne Ata Farmaayi Hai,
Raaej Iqlime Wilaadat Me Hai Sikka GAUS Ka
Kar Rahe Hain Ashiyan Koshish Ghataane Ki Magar,
Roz Afzon Ho Raha Hai Bol Baala GAUS Ka,
Naqsh-E-Paa Shaah-E-Madina Saaf Aata Hai Nazar,
Jab Tasawwur Me Jamaate Hai Saraapa GAUS KA
Sadqe Is Banda Nawaazi Ke Fida Us Dain Ke,
Ham Se Kutte Pal Rahe Hain Khaa Ke Tukda GAUS Ka
Umr Bhar Rakhna Jameel-E-Qadri Wird-E-Zabaan,
Naam-E-Haq Ka Aur Habib-e-Kibriya Ka, GAUS Ka
Hashr me uttha hua hai Ru-E-Anwar Se Naqaab,
Aashiqon dil khol ke kar lo nazaara GAUS ka.
Jalte hai dushman KHUDA ke UNKE zikr o fikr se
Wird sab ALLAH waale karte hai YA GAUS ka
GAUS ko kyun kar na aaye pyaar tum par aye Jammel
Hai RAZA murshid tumhaara jo hai pyaara GAUS ka
Naat Lyrics in Hindi
करते हैं जिन्नो बशर हर वक्त चर्चा गौस का,
बज रहा है चार सू आलम में डंका गौस का ।
नज़आ में, मरक़द में, महशर में मदद फरमाएंगे,
हो चुका है अहद पहले ही हमारा गौस का ।
ख़ालिक़ ए कौनो मकां ने पहले ही रोज़ ए अज़ल,
लिख दिया है मेरी पेशानी पे बंदा गौस का ।
क्या अजब बे-पूछ मुझ को छोड़ दें मुनकर नकीर,
देख कर मेरे कफ़न पर नाम लिखा गौस का ।
हाँ ज़रा ठहरो फ़रिश्तों फिर जो चाहो पूछना,
कर तो लेने दो मुझे पहले नज़ारा गौस का ।
आँख मलने के लिए हाथ आये चौखट गौस की,
सर रगड़ने के लिए मिल जाए रौज़ा गौस का ।
नार ए दोज़ख़ से बचाएगा सहारा गौस का,
ले चलेगा खुल्द में अदना इशारा गौस का ।
नज़आ में, मरक़द में, महशर में कहीं भी या ख़ुदा,
हाथ से छूटे ना दामान ए मोअल्ला गौस का ।
सब ख़सो ख़ाशाक ए इस्यां आन में बह जाएगा,
जोश पर आ जाएगा जिस वक़्त दरिया गौस का ।
झोलियां फैलाओ दौड़ो भीख लो दामन भरो,
बट रहा है आस्तां पर आमबाड़ा गौस का ।
सजदा गाह ए जिन्नो इंसां आपका नक़्शे क़दम,
ताज वालों के लिए है ताज तलवा गौस का ।
रौशनी शमआ से क्या काम अंधे आँख को,
मोमिनों के चश्मे दिल में है उजाला गौस का ।
सल्तनत शाह ए मदीना ने अता फरमाई है,
राएज इक़लीमे विलायत में है सिक्का गौस का ।
कर रहे हैं हासिदूं कोशिश घटाने की मगर,
रोज़ अफ़्ज़ों हो रहा है बोल बाला गौस का ।
नक़्शे पा शाह ए मदीना साफ़ आता है नज़र,
जब तसव्वुर में जमाते हैं सरापा गौस का ।
सदक़े इस बंदा नवाज़ी के फ़िदा उस दैन के,
हम से कुत्ते पल रहे हैं खा के टुकड़ा गौस का ।
उम्र भर रखना जमील ए क़ादरी विर्द ए ज़बाँ,
नाम ए हक़ का और हबीब ए किब्रिया का, गौस का ।
हश्र में उठ्ठा हुआ है रु ए अनवर से नक़ाब,
आशिकों दिल खोल के कर लो नज़ारा गौस का ।
जलते हैं दुश्मन ख़ुदा के उनके ज़िक्रो फ़िक्र से,
विर्द सब अल्लाह वाले करते हैं या गौस का ।
गौस को क्यूँ कर न आए प्यार तुम पे ऐ जमील,
है रज़ा मुर्शीद तुम्हारा जो है प्यारा गौस का ।
Naat Lyrics in Urdu
کرتے ہیں جن و بشر ہر وقت چرچا غوث کا
بج رہا ہے چار سو عالم میں ڈنکا غوث کا
نزع میں، مرقد میں، محشر میں مدد فرمائیں گے
ہو چکا ہے عہد پہلے ہی ہمارا غوث کا
خالقِ کون و مکاں نے پہلے ہی روزِ ازل
لکھ دیا ہے میری پیشانی پہ بندہ غوث کا
کیا عجب بے پوچھ مجھ کو چھوڑ دیں منکر نکیر
دیکھ کر میرے کفن پر نام لکھا غوث کا
ہاں ذرا ٹھہرو فرشتو پھر جو چاہو پوچھنا
کر تو لینے دو مجھے پہلے نظارہ غوث کا
آنکھ ملنے کے لیے ہاتھ آئے چوکھٹ غوث کی
سر رگڑنے کے لیے مل جائے روضہ غوث کا
نارِ دوزخ سے بچائے گا سہارا غوث کا
لے چلے گا خلد میں ادنیٰ اشارہ غوث کا
نزع میں، مرقد میں، محشر میں کہیں بھی یا خدا
ہاتھ سے چھوٹے نہ دامانِ معلیٰ غوث کا
سب خس و خاشاکِ عصیاں آن میں بہ جائے گا
جوش پر آ جائے گا جس وقت دریا غوث کا
جھولیاں پھیلاؤ دوڑو بھیک لو دامن بھرو
بٹ رہا ہے آستاں پر عام باڑا غوث کا
سجدہ گاہِ جن و انساں آپ کا نقشِ قدم
تاج والوں کے لیے ہے تاج تلوا غوث کا
روشنی شمع سے کیا کام اندھی آنکھ کو
مومنوں کے چشمِ دل میں ہے اجالا غوث کا
سلطنت شاہِ مدینہ نے عطا فرمائی ہے
رائج اقلیمِ ولایت میں ہے سکہ غوث کا
کر رہے ہیں حاسدوں کوشش گھٹانے کی مگر
روز افزوں ہو رہا ہے بول بالا غوث کا
نقشِ پا شاہِ مدینہ صاف آتا ہے نظر
جب تصور میں جماتے ہیں سراپا غوث کا
صدقے اس بندہ نوازی کے فدا اس دین کے
ہم سے کتے پل رہے ہیں کھا کے ٹکڑا غوث کا
عمر بھر رکھنا جمیلِ قادری وردِ زباں
نامِ حق کا اور حبیبِ کبریا کا، غوث کا
حشر میں اٹھا ہوا ہے روئے انور سے نقاب
عاشقو دل کھول کے کر لو نظارہ غوث کا
جلتے ہیں دشمن خدا کے ان کے ذکر و فکر سے
ورد سب اللہ والے کرتے ہیں یا غوث کا
غوث کو کیونکر نہ آئے پیار تم پر اے جمیل
ہے رضا مرشد تمہارا جو ہے پیارا غوث کا
Naat Lyrics in Gujarati
કરતે હૈં જિન્નો બશર હર વક્ત ચર્ચા ગૌસ કા,
બજ રહા હૈ ચાર સૂ આલમ મેં ડંકા ગૌસ કા.
નઝઆ મેં, મરકદ મેં, મહશર મેં મદદ ફરમાયેંગે,
હો ચુકા હૈ અહદ પહેલે હી હમારા ગૌસ કા.
ખાલિક એ કૌનો મકાં ને પહેલે હી રોઝ એ અઝલ,
લિખ દિયા હૈ મેરી પેશાની પે બંદા ગૌસ કા.
ક્યા અજબ બે-પૂછ મુઝ કો છોડ દેં મુનકર નકીર,
દેખ કર મેરે કફન પર નામ લિખા ગૌસ કા.
હાં ઝરા ઠહરો ફરિશ્તોં ફિર જો ચાહો પૂછના,
કર તો લેને દો મુઝે પહેલે નઝારા ગૌસ કા.
આંખ મલને કે લિયે હાથ આયે ચૌખટ ગૌસ કી,
સર રગડને કે લિયે મિલ જાયે રૌઝા ગૌસ કા.
નારે દૌઝખ સે બચાયેગા સહારા ગૌસ કા,
લે ચલેગા ખુલ્દ મેં અદના ઇશારા ગૌસ કા.
નઝઆ મેં, મરકદ મેં, મહશર મેં કહીં ભી યા ખુદા,
હાથ સે છૂટે ના દામાન એ મોઅલ્લા ગૌસ કા.
સબ ખસો ખાશાક એ ઇસ્યાં આન મેં બહ જાયેગા,
જોશ પર આ જાયેગા જિસ વક્ત દરિયા ગૌસ કા.
ઝોલિયાં ફૈલાઓ દૌડો ભીખ લો દામન ભરો,
બટ રહા હૈ આસ્તાં પર આમબાડા ગૌસ કા.
સજદા ગાહ એ જિન્નો ઇંસાઇ આપ કા નક્ષે કદમ,
તાજ વાલોં કે લિયે હૈ તાજ તલવા ગૌસ કા.
રોશની શમ્અ સે ક્યા કામ અંધી આંખ કો,
મોમિનોં કે ચશ્મે દિલ મેં હૈ ઉજાલા ગૌસ કા.
સલ્તનત શાહ એ મદીના ને અતા ફરમાયી હૈ,
રાએજ ઇક્લીમે વિલાયત મેં હૈ સિક્કા ગૌસ કા.
કર રહે હૈં હાસિદૂં કોશિશ ઘટાને કી મગર,
રોઝ અફ્ઝોં હો રહા હૈ બોલ બાલા ગૌસ કા.
નક્ષે પા શાહ એ મદીના સાફ આતા હૈ નઝર,
જબ તસવ્વુર મેં જમાતે હૈં સરાપા ગૌસ કા.
સદકે ઇસ બંદા નવાઝી કે ફિદા ઉસ દૈન કે,
હમ સે કુત્તે પલ રહે હૈં ખા કે ટુકડા ગૌસ કા.
ઉમર ભર રખના જમીલ એ કાદરી વિર્દે ઝબાં,
નામ એ હક કા ઔર હબીબ એ કિબ્રિયા કા, ગૌસ કા.
હશ્ર મેં ઉઠ્ઠા હુઆ હૈ રુ એ અનવર સે નકાબ,
આશિકોં દિલ ખોલ કે કર લો નઝારા ગૌસ કા.
જલતે હૈં દુશ્મન ખુદા કે ઉનકે ઝિક્રો ફિક્ર સે,
વિર્દ સબ અલ્લાહ વાલે કરતે હૈં યા ગૌસ કા.
ગૌસ કો ક્યૂં કર ન આયે પ્યાર તુમ પે અય જમીલ,
હૈ રઝા મુર્શીદ તુમ્હારા જો હૈ પ્યારા ગૌસ કા.
Naat Lyrics in Bangla
করতে হৈঁ জিন্নো বশর হর বক্ত চর্চা গৌস কা,
বজ রহা হৈ চার সূ আলম মেঁ ডঙ্কা গৌস কা।
নজআ মেঁ, মরকদ মেঁ, মহশর মেঁ মদদ ফরমায়েঙ্গে,
হো চুকা হৈ অহদ পহলে হী হমারা গৌস কা।
খালিক্ব এ কওনো মকাঁ নে পহলে হী রোজ এ অজল,
লিখ দিয়া হৈ মেরী পেশানী পে বন্দা গৌস কা।
ক্যা অসব বে-পুছ মুঝ কো ডোড় দেঁ মুনকর নকীর,
দেখ কর মেরে কফন পর নাম লিখা গৌস কা।
হাঁ জরা ফরিশতোঁ ফির জো চাহো পুছনা,
কর তো লেনে দো মুঝে পহলে নাজারা গৌস কা।
আঁখ মলনে কে লিয়ে হাত আয়ে চৌখট গৌস কী,
সর রগড়নে কে লিয়ে মিল জায়ে রওজা গৌস কা।
নারে দৌজখ সে বচায়েগা সাহারা গৌস কা,
লে চলেগা খুল্দ মেঁ অদনা ইশারা গৌস কা।
নজআ মেঁ, মরকদ মেঁ, মহশর মেঁ কহীঁ ভী যা খোদা,
হাত সে ছুটে না দামান এ মোঅল্লা গৌস কা।
সব খসো খাশাক এ ইস્યાં আন মেঁ বহ জায়েগা,
조শ পর আ জায়েগা জিস বক্ত দরিয়া গৌস কা।
ঝোলিয়াঁ ফৈলাও দৌড়ো ভীখ লো দামন ভরো,
বট রহা হৈ আস্তাঁ পর আমবাড়া গৌস কা।
সজদা গাহ এ জিন্নো ইনসাঁ আপ কা নক্শে কদম,
তাজ বালোঁ কে লিয়ে হৈ তাজ তলবা গৌস কা।
রওশনী শমঅ সে ক্যা কাম অন্ধী আঁখ কো,
মোমিনোঁ কে চশমে দিল মেঁ হৈ উজালা গৌস কা।
সল্তনত শাহ এ মদীনা নে অতা ফরমায়ী হৈ,
রায়েজ ইক্বলীমে বিলাযত মেঁ হৈ সিক্কা গৌস কা।
কর রহে হৈঁ হাসিঁদূ কোশেশ ঘটানে কী মগর,
রোজ অফ্জোঁ হো রহা হৈ বোল বালা গৌস কা।
নক্শে পা শাহ এ মদীনা সাফ আতা হৈ নজর,
জব তসব্বুর মেঁ জমাতে হৈঁ সরাপ গৌস কা।
সদক্বে ইস বন্দা নবাজী কে ফিদা উস দৈন কে,
হম সে কুত্তে পল রহে হৈঁ খা কে টুকড়া গৌস কা।
উম্র ভর রখনা জমীল এ ক্বাদরী বির্দে জবাঁ,
নাম এ হক্ব কা ঔর হবীব এ কিব্রিয়া কা, গৌস কা।
হশর মেঁ উঠঠা হুয়া হৈ রু এ অনবর সে নকাব,
আশিকোঁ দিল খোল কে কর লো নাজারা গৌস কা।
জ্বলতে হৈঁ দুশমন খোদা কে উনকে জিক্রো ফিক্র সে,
বির্দ সব অল্লাহ বালে করতে হৈঁ যা গৌস কা।
গৌস কো ক্যু কর ন আয়ে পেয়ার তুম পে অয় জমীল,
হৈ রজা মুর্শীদ তুমহারা জো হৈ প্যারা গৌস কা।