Aisa Koi Mehboob Na Hoga Na Kahin Hai – Naat Lyrics

**ऐसा कोई महबूब न होगा न कहीं है** **बैठा है चटाई पे मगर ‘अर्श नशीं है** मिलता नहीं क्या क्या दो जहाँ को तेरे दर से इक लफ़्ज़ नहीं है कि तेरे लब पे नहीं है हैं तेरे हवा ख़्वाहों में मुरसल भी नबी भी कौनैन तेरे ज़ेर-ए-असर ज़ेर-ए-नगीं है तू चाहे तो हर शब हो मिसाल-ए-शब-ए-इसरा तेरे लिए दो चार क़दम ‘अर्श-ए-बरीं है हर इक को मयस्सर कहाँ उस दर की ग़ुलामी उस दर का तो दरबान भी जिब्रील-ए-अमीं है रुकते हैं यहीं आ के क़दम अहल-ए-नज़र के इस कूचे से आगे न ज़माँ है न ज़मीं है ऐ शाह-ए-ज़मन अब तो ज़ियारत का शरफ़ दे बेचैन हैं आँखें मिरी बेताब जबीं है दिल गिरया कुनाँ और नज़र सू-ए-मदीना **’आज़म’** तेरा अंदाज़-ए-तलब कितना हसीं है

**ઐસા કોઈ મહેબૂબ ન હોગા ન કહીં હૈ** **બૈઠા હૈ ચટાઈ પે મગર ‘અર્શ નશીં હૈ** મિલતા નહીં ક્યા ક્યા દો જહાં કો તેરે દર સે ઇક લફ઼્ઝ નહીં હૈ કે તેરે લબ પે નહીં હૈ હૈં તેરે હવા ખ્વાહોં મેં મુરસલ ભી નબી ભી કૌનૈન તેરે ઝેર-એ-અસર ઝેર-એ-નગીં હૈ તૂ ચાહે તો હર શબ હો મિસાલ-એ-શબ-એ-ઇસરા તેરે લિયે દો ચાર ક઼દમ ‘અર્શ-એ-બરીં હૈ હર એક કો મયસ્સર કહાં ઉસ દર કી ગુલામી ઉસ દર કા તો દરબાન ભી જિબ્રીલ-એ-અમીં હૈ રુકતે હૈં યહીં આ કે ક઼દમ અહલ-એ-નઝર કે ઇસ કૂચે સે આગે ન ઝમાં હૈ ન ઝમીં હૈ ઐ શાહ-એ-ઝમન અબ તો ઝિયારત કા શરફ઼ દે બેચૈન હૈં આંખેં મિરી બેતાબ ઝબીં હૈ દિલ ગિરયા કુનાં ઔર નઝર સૂ-એ-મદીના **’આઝમ’** તેરા અંદાઝ-એ-તલબ કિતના હસીં હૈ

**এইসা কোই মেহবুব না হোগা না কাঁহী হ্যায়** **বইঠা হ্যায় চাটাই পহে মাগার ‘আরশ নশী হ্যায়** মিলতা নেহিঁ ক্যা ক্যা দো জ়াহাঁ কো তেরে দার সে ইক লফ়জ় নেহিঁ হ্যায় কে তেরে লাব পহে নেহিঁ হ্যায় হ্যায় তেরে হাৱা খ্ৱাহোঁ মে মুরসাল ভি নবী ভি কওনাইন তেরে জ়ের-এ-আসার জ়ের-এ-নগী হ্যায় তু চাহে তো হার শাব হো মিসাল-এ-শাব-এ-ইসরা তেরে লিয়ে দো চার ক্বাদম ‘আরশ-এ-বারী হ্যায় হার এক কো ময়াসসার কাঁহা উস দার কী গুলামী উস দার কা তো দারবান ভি জ়িব্রীল-এ-আমী হ্যায় রুকতে হ্যায় য়হী আ কে ক্বাদম আহল-এ-নাজ়ার কে ইস কূচে সে আগে না জ়ামা হ্যায় না জ়ামী হ্যায় আ য়ে শাহ-এ-জ়ামান আব তো জ়িয়ারাত কা শারফ় দে বেচাইন হ্যায় আঁখে মেরী বেতাব জ়াবী হ্যায় দিল গিরয়া কুনা অউর নাজ়ার সূ-এ-মদীনা **’আজ়ম’** তেরা আন্দাজ়-এ-তালাব কিতনা হাসী হ্যায়