Yeh ek nihayat hi maqbool aur rooh-parwar naat-e-paak hai jisme ek banda-e-acheez bargha-e-risalat me apni kam-mayagi aur aazizi ka izhaar karta hai. Is kalam me Khalid sahib ne nihayat hi khoobsurat andaz me bayan kiya hai ke hamari bandagi aur aamaal me koi saleeqa nahi hai, yeh jo kuch bhi hai sab mere pyare mustafa ﷺ ka hi karam aur unki banda-parwari hai. Is naat ka ek ek sher aashiqan-e-rasool ke dilon me ajab sukoon aur aqeedat paida karta hai.
| Naat Information | Details |
| Naat Title | Koi Saleeqa Hai Aarzoo Ka Na Bandagi Meri Bandagi Hai |
| Poet / Writer | Khalid |
| Category | Naat-e-Paak / Aqeedat-e-Mustafa |
| Naatkhawan / Reciter | Various Famous Reciters |
Naat Lyrics in Roman
Koi Saleeqa Hai Aarzoo Ka Na Bandagi Meri Bandagi Hai
Ye Sab Tumhara Karam Hai Aaqa Ke Baat Ab Tak Bani Hui Hai
Kisi Ka Ehsan Kyun Uthaaye Kisi Ko Haalat Kyun Bataaye
Tumhi Se Maangege Tum Hi Doge Tumhare Dar Se Hi Lau Lagi Hai
Tajaliyon Ke Kafeel Tum Ho Murad e Qalbe Khaleel Tum Ho
Khuda Ki Raushan Daleel Tum Ho Ye Sab Tumhari Hi Raushni Hai
Tumhi Ho Roohe Rawane Hasti Sukoon Nazar Ka Dilon Ki Masti
Hai Do Jahaan Ki Bahaar Tum Se Tumhi Se Phoolon Me Taazgi Hai
Sha-oor O Fikro Nazar Ke Dawe Had e Ta-ayyun Se Badh Na Paaye
Na Choo Sake Un Bulandiyon Ko Jahaa Maqaame Muhammadi Hai
Nazar Nazar Rahmate Sarapa Ada Ada Ghairate Masiha
Zameere Murda Bhi Jee Uthe Hain Jidhar Tumhari Nazar Uthi Hai
Amal Ki Mere Asaas Kya Hai Bajuz Nadamat Ke Paas Kiya Hai
Rahe Salaamat Tumhari Nisbat Mera To Ek Aasra Yehi Hai
Ataa Kiya Mujh Ko Dared Ulfat Kaha Thi Ye Pur Khata Ki Qismat
Mein Is Karam Ke Kaha Tha Qaabil Huzoor Ki Banda Parwari Hai
Unhi Ke Dar Se Khuda Mila Hai Unhi Se Uska Pata Chala Hai
Wo Aaina Jo Khuda Numa Hai Jamale Husne Huzoor Hi Hai
Basheer Kahiye Nazeer Kahiye Unhe Siraaje Muneer Kahiye
Jo Sar Ba Sar Hai Kalaame Rabbi Woh Mere Aaqa Ki Zindagi Hai
Sana-e-Mahboobe Haq Ke Qurbaan Suroore Jaan Ka Yehi Hai Unwaan
Har Ek Masti Fana Badamaan Ye Kaif Hi Kaife Sarmadi Hai
Hum Apne Aamaal Jaante Hain Hum Apni Nisbat Se Kuch Nahi Hain
Tumhare Dar Ki Azeem Nisbat Mataa-e-Azmat Bani Hui Hai
Yehi Hai Khalid Asase Rehmat Yehi Hai Khalid Binaa-e-Azmat
Nabi Ka Irfan Zindagi Hai Nabi Ka Irfan Bandagi Hai
Naat Lyrics in Hindi
कोई सलीक़ा है आरज़ू का ना बंदगी मेरी बंदगी है
ये सब तुम्हारा करम है आक़ा के बात अब तक बनी हुई है
किसी का एहसान क्यों उठाएं किसी को हालात क्यों बताएं
तुम्हीं से मांगेंगे तुम ही दोगे तुम्हारे दर से ही लौ लगी है
तजल्लियों के कफ़ील तुम हो मुरादे क़ल्बे ख़लील तुम हो
ख़ुदा की रौशन दलील तुम हो ये सब तुम्हारी ही रौशनी है
तुम्हीं हो रूहे रवाने हस्ती सुकूँ नज़र का दिलों की मस्ती
है दो जहाँ की बहार तुम से तुम्हीं से फूलों में ताज़गी है
शऊर ओ फ़िक्र ओ नज़र के दावे हदे तअय्युन से बढ़ न पाए
न छू सके इन बुलंदियों को जहाँ मक़ामे मुहम्मदी है
नज़र नज़र रहमते सरापा अदा अदा ग़ैरते मसीहा
ज़मीरे मुर्दा भी जी उठे हैं जिधर तुम्हारी नज़र उठी है
अमल की मेरे असास क्या है बजुज़ नदामत के पास क्या है
रहे सलामत तुम्हारी निस्बत मेरा तो इक आसरा यही है
अता किया मुझ को दर्दे उल्फ़त कहाँ थी ये पुर ख़ता की क़िस्मत
मैं इस करम के कहाँ था क़ाबिल हुज़ूर की बंदा परवरी है
उन्हीं के दर से ख़ुदा मिला है उन्हीं से उसका पता चला है
वो आईना जो ख़ुदा नुमा है जमाले हुस्ने हुज़ूर ही है
बशीर कहिए नज़ीर कहिए उन्हें सिराजे मुनीर कहिए
जो सर ब सर है कलामे रब्बी वो मेरे आक़ा की ज़िन्दगी है
सनाने महबूबे हक़ के क़ुर्बान सुरोरे जां का यही है उनवान
हर एक मस्ती फ़ना बदामान ये कैफ़ ही कैफ़े सरमदी है
हम अपने आमाल जानते हैं हम अपनी निस्बत से कुछ नहीं हैं
तुम्हारे दर की अज़ीम निस्बत मता-ए-अज़मत बनी हुई है
यही है ख़ालिद असासे रहमत यही है ख़ालिद बिना-ए-अज़मत
नबी का इरफ़ान ज़िन्दगी है नबी का इरफ़ान बंदगी है
Naat Lyrics in Urdu
کوئی سلیقہ ہے آرزو کا نہ بندگی میری بندگی ہے
یہ سب تمہارا کرم ہے آقا کہ بات اب تک بنی ہوئی ہے
کسی کا احسان کیوں اُٹھائیں کسی کو حالات کیوں بتائیں
تمھیں سے مانگیں گے تم ہی دو گے تمھارے در سے ہی لو لگی ہے
تجلیوں کے کفیل تم ہو مرادِ قلبِ خلیل تم ہو
خدا کی روشن دلیل تم ہو یہ سب تمہاری ہی روشنی ہے
تمہیں ہو روحِ روانِ ہستی سکوں نظر کا دلوں کی مستی
ہے دو جہاں کی بہار تم سے تمہیں سے پھولوں میں تازگی ہے
شعور و فکر و نظر کے دعوے حدِ تعین سے بڑھ نہ پائے
نہ چھو سکے اِن بلندیوں کو جہاں مقامِ محمدی ہے
نظر نظر رحمتِ سراپا ادا ادا غیرتِ مسیحا
ضمیرِ مردہ بھی جی اُٹھے ہیں جِدھر تمہاری نظر اُٹھی ہے
عمل کی میرے اساس کیا ہے بجز ندامت کے پاس کیا ہے
رہے سلامت تمہاری نسبت مرا تو اک آسرا یہی ہے
عطا کیا مجھ کو دردِ اُلفت کہاں تھی یہ پُر خطا کی قسمت
میں اس کرم کے کہاں تھا قابل حضور کی بندہ پروری ہے
اُنہی کے در سے خدا ملا ہے انہیں سے اس کا پتہ چلا ہے
وہ آئینہ جو خدا نما ہے جمالِ حسن حضور ہی ہے
بشیر کہہ کے نذیر کہیے انہیں سراجِ منیر کہہ کے
جو سَر بَسر ہے کلامِ ربی وہ میرے آقا کی زندگی ہے
ثنائے محبوبِ حق کے قرباں سرورِ جاں کا یہی ہے عُنواں
ہر ایک مستی فنا بداماں یہ کیف ہی کیفِ سرمدی ہے
ہم اپنے اعمال جانتے ہیں ہم اپنی نسبت سے کچھ نہیں ہیں
تمہارے در کی عظیم نسبت متاعِ عظمت بنی ہوئی ہے
یہی ہے خالد اساسِ رحمت یہی ہے خالد بنائے عظمت
نبی کا عرفان زندگی ہے نبی کا عرفان بندگی ہے
Naat Lyrics in Gujarati
કોઈ સલીકા હૈ આરઝૂ કા ના બંદગી મેરી બંદગી હૈ
યે સબ તુમ્હારા કરમ હૈ આકા કે બાત અબ તક બની હુઈ હૈ
કિસી કા એહસાન ક્યૂં ઉઠાયેં કિસી કો હાલાત ક્યૂં બતાયેં
તુમ્હી સે માંગેંગે તુમ હી દોગે તુમ્હારે દર સે હી લૌ લગી હૈ
તજલ્લિયોં કે કફીલ તુમ હો મુરાદ એ કલ્બે ખલીલ તુમ હો
ખુદા કી રોશન દલીલ તુમ હો યે સબ તુમ્હારી હી રોશની હૈ
તુમ્હી હો રૂહે રવાને હસ્તી સુકૂં નઝર કા દિલોં કી મસ્તી
હૈ દો જહાં કી બહાર તુમ સે તુમ્હી સે ફૂલોં મેં તાઝગી હૈ
શઊર ઓ ફિક્ર ઓ નઝર કે dઆવે હદે તઅય્યુન સે બઢ ના પાયે
ના છૂ સકે ઇન બુલંદિયોં કો જહાં મકામે મુહમ્મદી હૈ
નઝર નઝર રહમતે સરાપા અદા અદા ગૈરતે મસીહા
ઝમીરે મુર્દા ભી જી ઉઠે હૈં જિધર તુમ્હારી નઝર ઉઠી હૈ
અમલ કી મેરે અસાસ ક્યા હૈ બજુઝ નદામત કે પાસ ક્યા હૈ
રહે સલામત તુમ્હારી નિસ્બત મેરા તો ઇક આસરા યહી હૈ
અતા કિયા મુઝ કો દર્દે ઉલ્ફત કહાં થી યે પુર ખતા કી કિસ્મત
મૈં ઇસ કરમ કે કહાં થા કાબિલ હુઝૂર કી બંદા પરવરી હૈ
ઉન્હી કે દર સે ખુદા મિલા હૈ ઉન્હી સે ઉસકા પતા ચલા હૈ
વો આઈના જો ખુદા નુમા હૈ જમાલે હુસ્ને હુઝૂર હી હૈ
બશીર કહિયે નઝીર કહિયે ઉન્હેં સિરાજે મુનીર કહિયે
જો સર બ સર હૈ કલામે રબ્બી વો મેરે આકા કી ઝિન્દગી હૈ
સનાએ મહેબૂબે હક કે કુર્બાન સુરોરે જાં કા યહી હૈ ઉનવાન
હર એક મસ્તી ફના બદામન યે કૈફ હી કૈફે સરમદી હૈ
હમ અપને આમાલ જાનતે હૈં હમ અપની નિસ્બત સે કુછ નહીં હૈં
તુમ્હારે દર કી અઝીમ નિસ્બત મતા એ અઝમત બની હુઈ હૈ
યહી હૈ ખાલિદ અસાસ એ રહમત યહી હૈ ખાલિદ બિના એ અઝમત
નબી કા ઇરફાન ઝિન્દગી હૈ નબી કા ઇરફાન બંદગી હૈ
Naat Lyrics in Bangla
কোই সলীক্বা হৈ আরজু কা না বন্দগী মেরী বন্দগী হৈ
য়ে সব তুমহারা করম হৈ আক্বা কে ভাত অব তক বনী হুয়ী হৈ
কিসী কা এহসান ক্যু উঠায়েঁ কিসী কো হালাত ক্যু বতায়েঁ
Tumহী সে মাঙ্গেঙ্গে তুম হী দোগে তুমহারে দর সে হী লৌ লাগী হৈ
তজল্লিয়োঁ কে কফীল তুম হো মুরাদ এ কল্বে খলীল তুম হো
খোদা কী রওশন দলীল তুম হো য়ে সব তুমহারী হী রওশনী হৈ
তুমহী হো রুহে রওয়ানে হস্তী সুকূঁ নজর কা দিলোঁ কী মস্তী
হৈ দো জহাঁ কী বহার তুম সে তুমহী সে ফুলোঁ মেঁ তাজগী হৈ
শঊর ও ফিক্র ও নজর কে দাবে হদে তঅয়্যুন সে বঢ় না পায়ে
না ছু সকে ইন বুলন্দিয়োঁ কো জহাঁ মক্বামে মুহম্মদী হৈ
নজর নজর রহমতে সরাপ অদা অদা গৈরাতে মসীহা
জমীরে মুর্দাও জী উঠে হৈঁ জিধর তুমহারী নজর উঠী হৈ
আমল কী মেরে আসাস ক্যা হৈ গজুজ নদামত কে পাস ক্যা হৈ
রহে সালামত তুমহারী নিসবত মেরা তো ইক আসরা যহী হৈ
অতা কিয়া মুঝ কো দর্দে উলফত কহাঁ থী যে পুর খতা কী কিস্মত
মৈঁ ইস করম কে কহাঁ থা ক্বাবিল হুজূর কী বন্দা পরবরী হৈ
উন্হী কে দর সে খোদা মিলা হৈ উন্হী সে উস্কা পতা চলা হৈ
বো আইনা জো খোদা নুমা হৈ জমালে হুস্নে হুজূর হী হৈ
বশীর কহিয়ে নজীর কহিয়ে উন্হেঁ সিরাজে মুনীর কহিয়ে
জো সর ব সর হৈ কলামে রব্বী বো মেরে আক্বা কী জিন্দগী হৈ
সনায়ে মহবুবে হক্ব কে ক্বুর্বান সুরোরে জাঁ কা যহী হৈ উনবান
হর এক মস্তী ফনা বদামন যে কৈফ হী কৈফে চরমদী হৈ
হম অপনে আমাল জানতে হৈঁ হম অপনী নিসবত সে কুছ নহীঁ হৈঁ
Tumহারে দর কী আজীম নিসবত মতা এ আজমত বনী হুয়ী হৈ
য়হী হৈ খালিদ আসাস এ রহমত য়হী হৈ খালিদ bina এ আজমত
নবী কা ইরফান জিন্দগী হৈ নবী কা ইরফান বন্দগী হৈ