WA RAFAA’NA LAKA ZIKRAK HINDI NAAT LYRICS

Shuhura-e-Aafaq, azeem-ush-shaan shair o adeeb Muzaffar Warsi Alaihirrahmah ka likha hua ye la-jawab kalam ‘Wa Rafaa’na Laka Zikrak’ quran-e-pak ki aayat se munsalik nabi-e-kareem ﷺ ke buland rutbe ka ek nihayat hi roohani nazrana hai. Is muqaddas kalam mein nabi ﷺ ke noor-e-kamal se apni sochein, kirdar aur shairana salahiyaton ko roshan karne ki nihayat hi aashikana aur adabi ilteja pesh ki gayi hai. Aaiye is behad mashhoor aur raseele kalam ke ash’aar ko poore adab o mohabbat ke sath padhein aur iski barkat se apne qalb ko munawwar karein.

Naat Lyrics in Roman

Wa Rafaa’na Laka Zikrak
Wa Rafaa’na Laka Zikrak

Teri khushboo, meri chaadar
Tere tewar, mere zeewar

Tera shewa, mera maslak
Wa Rafaa’na Laka Zikrak

Wa Rafaa’na Laka Zikrak
Wa Rafaa’na Laka Zikrak

Teri midhat, meri boli
Tu khazana, main hoon jholi

Tera saaya, meri kaaya
Tera jhonka, meri doli

Tera rasta, mera haadi
Teri yaadein, meri waadi

Tere zarre, mere deepak
Wa Rafaa’na Laka Zikrak

Wa Rafaa’na Laka Zikrak
Wa Rafaa’na Laka Zikrak

Meri manzil, teri aahat
Mera sidra, teri chaukhat

Teri gaagar, mera saagar
Tera sehra, mera panghat

Main azal se tera pyasa
Na ho khaali mera kaasa

Tere waari ! tera baalak
Wa Rafaa’na Laka Zikrak

Wa Rafaa’na Laka Zikrak
Wa Rafaa’na Laka Zikrak

Tere dam se dil-e-beena
Kabhi faara’n, kabhi seena

Na ho kyun phir teri khaatir
Mera marna, mera jeena

Ye zameen bhi ho falak si
Nazar aaye jo dhanak si

Tere dar se meri jaan tak
Wa Rafaa’na Laka Zikrak

Wa Rafaa’na Laka Zikrak
Wa Rafaa’na Laka Zikrak

Main hoon qatra, tu samundar
Meri duniya tere andar

Sag-e-daata, mera naata
Na wali hoon, na qalandar

Tere saaye mein khade hain
Mere jaise to bade hain

Koi tujh sa nahi be-shak
Wa Rafaa’na Laka Zikrak

Wa Rafaa’na Laka Zikrak
Wa Rafaa’na Laka Zikrak

Main adhoora, tu mukammal
Main shikasta, tu musalsal

Main sukhan-war, tu payambar
Mera maktab, tera ek pal

Teri jumbish, mera khaama
Tera nuqta, mera naama

Kiya tu ne mujhe zeerak
Wa Rafaa’na Laka Zikrak

Wa Rafaa’na Laka Zikrak
Wa Rafaa’na Laka Zikrak

Meri sochein ho sawaali
Mera lehja ho bilaali

Shab-e-teera, kare kheera
Mere din bhi hon misaali

Tera mazhar ho mera fan
Rahe ujla mera daaman

Na ho mujh mein koi kaalak
Wa Rafaa’na Laka Zikrak

Wa Rafaa’na Laka Zikrak
Wa Rafaa’na Laka Zikrak

Naat Lyrics in Hindi

व रफ़अ’ना लक ज़िक्रक
व रफ़अ’ना लक ज़िक्रक

तेरी ख़ुश्बू, मेरी चादर
तेरे तेवर, मेरे ज़ेवर

तेरा शेवा, मेरा मस्लक
व रफ़अ’ना लक ज़िक्रक

व रफ़अ’ना लक ज़िक्रक
व रफ़अ’ना लक ज़िक्रक

तेरी मिदहत, मेरी बोली
तू ख़ज़ाना, मैं हूँ झोली

तेरा साया, मेरी काया
तेरा झोंका, मेरी डोली

तेरा रस्ता, मेरा हादी
तेरी यादें, मेरी वादी

तेरे ज़र्रे, मेरे दीपक
व रफ़अ’ना लक ज़िक्रक

व रफ़अ’ना लक ज़िक्रक
व रफ़अ’ना लक ज़िक्रक

मेरी मंज़िल, तेरी आहट
मेरा सिदरा, तेरी चौखट

तेरी गागर, मेरा सागर
तेरा सेहरा, मेरा पनघट

मैं अजल से तेरा प्यासा
न हो ख़ाली मेरा कासा

तेरे वारी ! तेरा बालक
व रफ़अ’ना लक ज़िक्रक

व रफ़अ’ना लक ज़िक्रक
व रफ़अ’ना लक ज़िक्रक

तेरे दम से दिल-ए-बीना
कभी फ़ाराँ, कभी सीना

न हो क्यूँ फिर तेरी ख़ातिर
मेरा मरना, मेरा जीना

ये ज़मीँ भी हो फ़लक सी
नज़र आए जो धनक सी

तेरे दर से मेरी जाँ तक
व रफ़अ’ना लक ज़िक्रक

व रफ़अ’ना लक ज़िक्रक
व रफ़अ’ना लक ज़िक्रक

मैं हूँ क़तरा, तू समुंदर
मेरी दुनिया तेरे अंदर

सग-ए-दाता, मेरा नाता
न वली हूँ, न कलंदर

तेरे साए में खड़े हैं
मेरे जैसे तो बड़े हैं

कोई तुझ सा नहीं बे-शक
व रफ़अ’ना लक ज़िक्रक

व रफ़अ’ना लक ज़िक्रक
व रफ़अ’ना लक ज़िक्रक

मैं अधूरा, तू मुकम्मल
मैं शिकस्ता, तू मुसलसल

मैं सुख़न-वर, तू पयम्बर
मेरा मक्तब, तेरा एक पल

तेरी जुम्बिश, मेरा ख़ामा
तेरा नुक़्ता, मेरा नामा

किया तू ने मुझे ज़ीरक
व रफ़अ’ना लक ज़िक्रक

व रफ़अ’ना लक ज़िक्रक
व रफ़अ’ना लक ज़िक्रक

मेरी सोचें हो सवाली
मेरा लहजा हो बिलाली

शब-ए-तीरा, करे ख़ीरा
मेरे दिन भी हों मिसाली

तेरा मज़हर हो मेरा फ़न
रहे उजला मेरा दामन

न हो मुझ में कोई कालक
व रफ़अ’ना लक ज़िक्रक

व रफ़अ’ना लक ज़िक्रक
व रफ़अ’ना लक ज़िक्रक

Naat Lyrics in Urdu

وَرَفَعْنَا لَکَ ذِکْرَکْ
وَرَفَعْنَا لَکَ ذِکْرَکْ

تیری خوشبو، میری چادر
تیرے تیور، میرے زیور

تیرا شیوہ، میرا مسلک
وَرَفَعْنَا لَکَ ذِکْرَکْ

وَرَفَعْنَا لَکَ ذِکْرَکْ
وَرَفَعْنَا لَکَ ذِکْرَکْ

تیری مدحت، میری بولی
تو خزانہ، میں ہوں جھولی

تیرا سایہ، میری کایا
تیرا جھونکا، میری ڈولی

تیرا رستہ، میرا ہادی
تیری یادیں، میری وادی

تیرے ذرے، میرے دیپک
وَرَفَعْنَا لَکَ ذِکْرَکْ

وَرَفَعْنَا لَکَ ذِکْرَکْ
وَرَفَعْنَا لَکَ ذِکْرَکْ

میری منزل، تیری آہٹ
میرا سدرہ، تیری چوکھٹ

تیری گاگر، میرا ساگر
تیرا سہرا، میرا پن گھٹ

میں ازل سے تیرا پیاسا
نہ ہو خالی میرا کاسہ

تیرے واری ! تیرا بالک
وَرَفَعْنَا لَکَ ذِکْرَکْ

وَرَفَعْنَا لَکَ ذِکْرَکْ
وَرَفَعْنَا لَکَ ذِکْرَکْ

تیرے دم سے دلِ بینا
کبھی فاراں، کبھی سینا

نہ ہو کیوں پھر تیری خاطر
میرا مرنا، میرا جینا

یہ زمیں بھی ہو فلک سی
نظر آئے جو دھنک سی

تیرے در سے میری جاں تک
وَرَفَعْنَا لَکَ ذِکْرَکْ

وَرَفَعْنَا لَکَ ذِکْرَکْ
وَرَفَعْنَا لَکَ ذِکْرَکْ

میں ہوں قطرہ، تو سمندر
میری دنیا تیرے اندر

سگِ داتا، میرا ناتا
نہ ولی ہوں، نہ قلندر

تیرے سائے میں کھڑے ہیں
میرے جیسے تو بڑے ہیں

کوئی تجھ سا نہیں بے شک
وَرَفَعْنَا لَکَ ذِکْرَکْ

وَرَفَعْنَا لَکَ ذِکْرَکْ
وَرَفَعْنَا لَکَ ذِکْرَکْ

میں ادھورا، تو مکمل
میں شکستہ، تو مسلسل

میں سخن ور، تو پیغمبر
میرا مکتب، تیرا ایک پل

تیری جنبش، میرا خامہ
تیرا نقطہ، میرا نامہ

کیا تو نے مجھے زیرک
وَرَفَعْنَا لَکَ ذِکْرَکْ

وَرَفَعْنَا لَکَ ذِکْرَکْ
وَرَفَعْنَا لَکَ ذِکْرَکْ

میری سوچیں ہو سوالی
میرا لہجہ ہو بلالی

شبِ تیرہ، کرے خیرہ
میرے دن بھی ہوں مثالی

تیرا مہر ہو میرا فن
رہے اجلا میرا دامن

نہ ہو مجھ میں کوئی کالک
وَرَفَعْنَا لَکَ ذِکْرَکْ

وَرَفَعْنَا لَکَ ذِکْرَکْ
وَرَفَعْنَا لَکَ ذِکْرَکْ

Naat Lyrics in Gujarati

વ રફ઼અ’ના લક ઝિક્રક
વ રફ઼અ’ના લક ઝિક્રક

તેરી ખુશ્બૂ, મેરી ચાદર
તેરે તેવર, મેરે ઝેવર

તેરા શેવા, મેરા મસ્લક
વ રફ઼અ’ના લક ઝિક્રક

વ રફ઼અ’ના લક ઝિક્રક
વ રફ઼અ’ના લક ઝિક્રક

તેરી મિદહત, મેરી બોલી
તૂ ખઝાના, મૈં હૂં ઝોલી

તેરા સાયા, મેરી કાયા
તેરા ઝોંકા, મેરી ડોલી

તેરા રસ્તા, મેરા હાદી
તેરી યાદેં, મેરી વાદી

તેરે ઝર્રે, મેરે દીપક
વ રફ઼અ’ના લક ઝિક્રક

વ રફ઼અ’ના લક ઝિક્રક
વ રફ઼અ’ના લક ઝિક્રક

મેરી મંઝિલ, તેરી આહટ
મેરા સિદરા, તેરી ચૌખટ

તેરી ગાગર, મેરા સાગર
તેરા સેહરા, મેરા પનઘટ

મૈં અઝલ સે તેરા પ્યાસા
ન હો ખાલી મેરા કાસા

તેરે વારી ! તેરા બાલક
વ રફ઼અ’ના લક ઝિક્રક

વ રફ઼અ’ના લક ઝિક્રક
વ રફ઼અ’ના લક ઝિક્રક

તેરે દમ સે દિલ-એ-બીના
કભી ફારાઁ, કભી સીના

ન હો ક્યૂં ફિર તેરી ખાતિર
મેરા મરના, મેરા જીના

યે ઝમીઁ ભી હો ફલક સી
નઝર આએ જો ધનક સી

તેરે દર સે મેરી જાં તક
વ રફ઼અ’ના લક ઝિક્રક

વ રફ઼અ’ના લક ઝિક્રક
વ રફ઼અ’ના લક ઝિક્રક

મૈં હૂં કતરા, તૂ સમુન્દર
મેરી દુનિયા તેરે અન્દર

સગ-એ-દાતા, મેરા નાતા
ન વલી હૂં, ન કલન્દર

તેરે સાએ મેં ખડે હૈં
મેરે જૈસે તો બડે હૈં

કોઈ તુઝ સા નહીં બે-શક
વ રફ઼અ’ના લક ઝિક્રક

વ રફ઼અ’ના લક ઝિક્રક
વ રફ઼અ’ના લક ઝિક્રક

મૈં અધૂરા, તૂ મુકમ્મલ
મૈં શિકસ્તા, તૂ મુસલ્સલ

મૈં સુખ઼ન-વર, તૂ પયમ્બર
મેરા મક્તબ, તેરા એક પલ

તેરી જુમ્બિશ, મેરા ખામા
તેરા નુક્તા, મેરા નામા

કિયા તૂ ને મુઝે ઝીરક
વ રફ઼અ’ના લક ઝિક્રક

વ રફ઼અ’ના લક ઝિક્રક
વ રફ઼અ’ના લક ઝિક્રક

મેરી સોચેં હો સવાલી
મેરા લહજા હો બિલાલી

શબ-એ-તીરા, કરે ખીરા
મેરે દિન ભી હોં મિસાલી

તેરા મઝહર હો મેરા ફન
રહે ઉજલા મેરા દામન

ન હો મુઝ મેં કોઈ કાલક
વ રફ઼અ’ના લક ઝિક્રક

વ રફ઼અ’ના લક ઝિક્રક
વ રફ઼અ’ના લક ઝિક્રક

Naat Lyrics in Bangla

ব রফঅ’না লক যিক্রক
ব রফঅ’না লক যিক্রক

তেরী খুশবূ, মেরী চাদর
তেরে তেম্বর, মেরে যেবর

তেরা শেষা, মেরা মসলক
ব রফঅ’না লক যিক্রক

ব রফঅ’না লক যিক্রক
ব রফঅ’না লক যিক্রক

তেরী মিদহত, মেরী বোলী
তূ খযানা, ম্যায় হুঁ ঝোলী

তেরা সায়া, মেরী কায়া
তেরা ঝোঁকা, মেরী ডোলী

তেরা রস্তা, মেরা হাদী
তেরী ইয়াদেঁ, মেরী বাদী

তেরে যর্রে, মেরে দীপক
ব রফঅ’না লক যিক্রক

ব রফঅ’না লক যিক্রক
ব রফঅ’না লক যিক্রক

মেরী মঞ্জিল, তেরী আহট
মেরা সিদরা, তেরী চৌখট

তেরী গাগর, মেরা সাগর
তেরা সেহরা, মেরা পনঘট

ম্যায় অজল সে তেরা পিয়াসা
ন হো খালি মেরা কাসা

তেরে বারী ! তেরা বালক
ব রফঅ’না লক যিক্রক

ব রফঅ’না লক যিক্রক
ব রফঅ’না লক যিক্রক

তেরে দম সে দিল-এ-বীনা
কভী ফারাঁ, কভী সীনা

ন হো কিঁউ ফির তেরী খাতির
মেরা মরণা, মেরা জিনা

য়ে যমীঁ ভী হো ফলক সী
নজর আয়ে জো ধনক সী

তেরে দর সে মেরী জাঁ তক
ব রফঅ’না লক যিক্রক

ব রফঅ’না লক যিক্রক
ব রফঅ’না লক যিক্রক

ম্যায় হুঁ কতরা, তূ সুমুন্দর
মেরী দুনিয়া তেরে অন্দর

সগ-এ-দাতা, মেরা নাতা
ন বলী হুঁ, ন কলন্দর

তেরে সায়ে মেঁ খড়ে হ্যায়ঁ
মেরে জৈসে তো বড় হ্যায়ঁ

কোঈ তুঝ সা নহীঁ বে-শক
ব রফঅ’না লক যিক্রক

ব রফঅ’না লক যিক্রক
ব রফঅ’না লক যিক্রক

ম্যায় অধূরা, তূ মুকম্মল
ম্যায় শিকস্তা, তূ মুসলস্ল

ম্যায় সুখন-বর, তূ পয়ম্বর
মেরা মক্তব, তের এক পল

তেরী জুম্বিশ, মেরা খামা
তেরা নুক্তা, মেরা নামা

কিয়া তূ নে মুঝে যীরক
ব রফঅ’না লক যিক্রক

ব রফঅ’না লক যিক্রক
ব রফঅ’না লক যিক্রক

মেরী সোচেঁ হো সবালী
মেরা লহজা হো বিলালী

শব-এ-তীরা, করে খীরা
মেরে দিন ভী হোঁ মিসালী

তেরা মযহর হো মেরা ফন
রহে উজলা মেরা দামন

ন হো মুঝ মেঁ কোঈ কালক
ব রফঅ’না লক যিক্রক

ব রফঅ’না লক যিক্রক
ব রফঅ’না লক যিক্রক