YE WO SACH HAI KE JISSE EK JAHAN MAAN GAYA NAAT LYRICS || Barkate Raza

YE WO SACH HAI KE JISSE EK JAHAN MAAN GAYA NAAT LYRICS | ये वो सच है कि जिसे एक जहाँ मान गया | नेमतें बाँटता जिस सम्त वो ज़ीशान गया तज़मीन के साथ / Ye Wo Sach Hai Ke Jise Ek Jahan Maan Gaya | Nematen Bant.ta Jis Samt Wo Zeeshan Gaya With Tazmeen

Naat Lyrics in Roman

ye wo sach hai ki jise ek jahaa.n maan gaya
dar pe aaya jo gada, ban ke wo sultaan gaya
us ke andaaz-e-nawaazish pe mai.n qurbaan gaya
ne’mate.n baanT.ta jis samt wo zeeshaan gaya
saath hi munshi-e-rahmat ka qalam-daan gaya

tujh se jo pher ke munh jaanib-e-qur.aan gaya
surKH-roo ho ke na duniya se wo insaan gaya
kitne gustaaKH bane, kitno.n ka imaan gaya
le KHabar jald ki Gairo.n ki taraf dhyaan gaya
mere maula mere aaqa ! tere qurbaan gaya

mahw-e-nazzaara sar-e-gumbad-e-KHazra hi rahi
door se sajda-guzaar-e-dar-e-waala hi rahi
roo-ba-roo paa ke bhi mahroom-e-tamaasha hi rahi
aah ! wo aankh ki naakaam-e-tamanna hi rahi
haae ! wo dil jo tere dar se pur-armaan gaya

teri chaahat ka ‘amal zeest ka manshoor raha
teri dehleez ka phera, mera dastoor raha
ye alag baat ki tu aankh se mastoor raha
dil hai wo dil jo teri yaad se maa’moor raha
sar hai wo sar jo tere qadmo.n pe qurbaan gaya

dosti se koi matlab na mujhe bair se kaam
un ke sadqe me.n kisi se na pa.Da KHair se kaam
un ka shaida hu.n, mujhe kya haram-o-dair se kaam
unhe.n jaana, unhe.n maana, na rakha Gair se kaam
lillahil-hamd mai.n duniya se musalmaan gaya

ehtiraam-e-nabawi daaKHil-e-‘aadat na sahi
sheer-e-maadar me.n aseelo.n ki najaabat na sahi
ghar me.n aadaab-e-risaalat ki riwaayat na sahi
aur tum par mere aaqa ki ‘inaayat na sahi
najdiyo ! kalma pa.Dhaane ka bhi ehsaan gaya

baam-e-maqsad pe tamannao.n ke zeene pahunche
lab-e-saahil pe, Naseer ! un ke safeene pahunche
jin ko KHidmat me.n bulaaya tha nabi ne, pahunche
jaan-o-dil, hosh-o-KHirad sab to madine pahunche
tum nahi.n chalte, Raza ! saara to saamaan gaya

Naat Lyrics in Hindi

ये वो सच है कि जिसे एक जहाँ मान गया
दर पे आया जो गदा, बन के वो सुलतान गया
उस के अंदाज़-ए-नवाज़िश पे मैं क़ुर्बान गया
ने’मतें बाँटता जिस सम्त वो ज़ीशान गया
साथ ही मुंशी-ए-रहमत का क़लम-दान गया

तुझ से जो फेर के मुँह जानिब-ए-क़ुरआन गया
सुर्ख़-रू हो के न दुनिया से वो इंसान गया
कितने गुस्ताख़ बने, कितनों का ईमान गया
ले ख़बर जल्द कि ग़ैरों की तरफ़ ध्यान गया
मेरे मौला मेरे आक़ा ! तेरे क़ुर्बान गया

महव-ए-नज़्ज़ारा सर-ए-गुंबद-ए-ख़ज़रा ही रही
दूर से सज्दा-गुज़ार-ए-दर-ए-वाला ही रही
रू-ब-रू पा के भी महरूम-ए-तमाशा ही रही
आह ! वो आँख कि नाकाम-ए-तमन्ना ही रही
हाए ! वो दिल जो तेरे दर से पुर-अरमान गया

तेरी चाहत का ‘अमल ज़ीस्त का मंशूर रहा
तेरी दहलीज़ का फेरा, मेरा दस्तूर रहा
ये अलग बात कि तू आँख से मस्तूर रहा
दिल है वो दिल जो तेरी याद से मा’मूर रहा
सर है वो सर जो तेरे क़दमों पे क़ुर्बान गया

दोस्ती से कोई मतलब न मुझे बैर से काम
उन के सदक़े में किसी से न पड़ा ख़ैर से काम
उन का शैदा हूँ, मुझे क्या हरम-ओ-दैर से काम
उन्हें जाना, उन्हें माना, न रखा ग़ैर से काम
लिल्लाहिल-हम्द मैं दुनिया से मुसलमान गया

एहतिराम-ए-नबवी दाख़िल-ए-‘आदत न सही
शीर-ए-मादर में असीलों की नजाबत न सही
घर में आदाब-ए-रिसालत की रिवायत न सही
और तुम पर मेरे आक़ा की ‘इनायत न सही
नज्दियो ! कलमा पढ़ाने का भी एहसान गया

बाम-ए-मक़्सद पे तमन्नाओं के ज़ीने पहुँचे
लब-ए-साहिल पे, नसीर ! उन के सफ़ीने पहुँचे
जिन को ख़िदमत में बुलाया था नबी ने, पहुँचे
जान-ओ-दिल, होश-ओ-ख़िरद सब तो मदीने पहुँचे
तुम नहीं चलते, रज़ा ! सारा तो सामान गया

Naat Lyrics in Urdu

یہ وہ سچ ہے کہ جسے ایک جہاں مان گیا
در پہ آیا جو گدا، بن کے وہ سلطان گیا
اس کے اندازِ نوازش پہ میں قربان گیا
نے’متیں بانٹتا جس سمت وہ ذیشان گیا
ساتھ ہی منشیِ رحمت کا قلمدان گیا

تجھ سے جو پھیر کے منہ جانبِ قرآن گیا
سرخرو ہو کے نہ دنیا سے وہ انسان گیا
کتنے گستاخ بنے، کتنوں کا ایمان گیا
لے خبر جلد کہ غیروں کی طرف دھیان گیا
میرے مولا میرے آقا ! تیرے قربان گیا

محوِ نظارہ سرِ گنبدِ خضراء ہی رہی
دور سے سجدہ گزارِ درِ والا ہی رہی
رو برو پا کے بھی محرومِ تماشا ہی رہی
آہ ! وہ آنکھ کہ ناکامِ تمنا ہی رہی
ہائے ! وہ دل جو تیرے در سے پُر ارمان گیا

تیری چاہت کا عمل زیست کا منشور رہا
تیری دہلیز کا پھیرا، میرا دستور رہا
یہ الگ بات کہ تو آنکھ سے مستور رہا
دل ہے وہ دل جو تیری یاد سے معمور رہا
سر ہے وہ سر جو تیرے قدموں پہ قربان گیا

دوستی سے کوئی مطلب نہ مجھے بیر سے کام
ان کے صدقے میں کسی سے نہ پڑا خیر سے کام
ان کا شیدا ہوں، مجھے کیا حرم و دیر سے کام
انہیں جانا، انہیں مانا، نہ رکھا غیر سے کام
للہ الحمد میں دنیا سے مسلمان گیا

احترامِ نبوی داخلِ عادت نہ سہی
شیرِ مادر میں اصیلوں کی نجابت نہ سہی
گھر میں آدابِ رسالت کی روایت نہ سہی
اور تم پر میرے آقا کی عنایت نہ سہی
نجدیو ! کلمہ پڑھانے کا بھی احسان گیا

بامِ مقصد پہ تمناؤں کے زینے پہنچے
لبِ ساحل پہ، نصیر ! ان کے سفینے پہنچے
جن کو خدمت میں بلایا تھا نبی نے، پہنچے
جان و دل، ہوش و خرد سب تو مدینے پہنچے
تم نہیں چلتے، رضا ! سارا تو سامان گیا

Naat Lyrics in Gujarati

યે વો સચ હૈ કિ જિસે એક જહાં માન ગયા
દર પે આયા જો ગદા, બન કે વો સુલ્તાન ગયા
ઉસ કે અન્દાઝ-એ-નવાઝિશ પે મૈં ક઼ુર્બાન ગયા
ને’મતેં બાંટતા જિસ સમ્ત વો ઝીશાન ગયા
સાથ હી મુન્શી-એ-રહમત કા ક઼લમ-દાન ગયા

તુજ બ સે જો ફેર કે મુઁહ જાનિબ-એ-ક઼ુરઆન ગયા
સુર્ખ઼-રૂ હો કે ના દુનિયા સે વો ઇન્સાન ગયા
કિતને ગુસ્તાખ઼ બને, કિતનોં કા ઈમાન ગયા
લે ખબર જલ્દ કી ગૈ઼રોં કી તરફ્ ધ્યાન ગયા
મેરે મૌલા મેરે આક઼ા ! તેરે ક઼ુર્બાન ગયા

મહવ-એ-નઝ્ઝારા સર-એ-ગુંબદ-એ-ખ઼ઝરા હી રહી
દૂર સે સજ્દા-ગુઝાર-એ-દર-એ-વાલા હી રહી
રૂ-બ-રૂ પા કે ભી મહરૂમ-એ-તમાશા હી રહી
આહ ! વો આંખ કી નાકામ-એ-તમન્ના હી રહી
હાએ ! વો દિલ જો તેરે દર સે પુર-અરમાન ગયા

તેરી ચાહત કા અમલ ઝીસ્ત કા મંશૂર રહા
તેરી દહલીઝ કા ફેરા, મેરા દસ્તૂર રહા
યે અલગ બાત કી તૂ આંખ સે મસ્તૂર રહા
દિલ હૈ વો દિલ જો તેરી યાદ સે મામૂર રહા
સર હૈ વો સર જો તેરે ક઼દમોં પે ક઼ુર્બાન ગયા

દોસ્તી સે કોઈ મતલબ ના મુઝે બૈર સે કામ
ઉન કે સદક઼ે મેં કિસી સે ના પડા ખૈ઼ર સે કામ
ઉન કા શૈદા હૂં, મુઝે ક્યા હરમ-ઓ-દૈર સે કામ
ઉન્હેં જાના, ઉન્હેં માના, ના રખા ગૈ઼ર સે કામ
લિલ્લાહિલ-હમ્દ મૈં દુનિયા સે મુસલમાન ગયા

એહતિરામ-એ-નબવી દાખિ઼લ-એ-આદત ના સહી
શીર-એ-માદર મેં અસીલોં કી નજાબત ના સહી
ઘર મેં આદાબ-એ-રિસાલત કી રિવાયત ના સહી
ઔર તુમ પર મેરે આક઼ા કી ઇનાયત ના સહી
નજ્દિયો ! કલ્મા પઢાને કા ભી એહસાન ગયા

બામ-એ-મક઼સદ પે તમન્નાઓં કે ઝીને પહુંચે
લબ-એ-સાહિલ પે, નસીર ! ઉન કે સફીને પહુંચે
જિન કો ખિ઼દમત મેં બુલાયા થા નબી ને, પહુંચે
જાન-ઓ-દિલ, હોશ-ઓ-ખિ઼રદ સબ તો મદીને પહુંચે
તુમ નહીં ચલતે, રઝા ! સારા તો સામાન ગયા

Naat Lyrics in Bangla

য়ে বো সচ হ্যায় কি জিসে এক জহাঁ মান গয়া
দর পে আয়া জো গদা, বন কে বো সুলতান গয়া
উস কে আন্দায-এ-নবাযিশ পে ম্যায় কুর্বান গয়া
নে’মতেঁ বাঁটতা জিস সম্ত বো জীশান গয়া
সাথ হী মুন্শী-এ-রহমত কা কলম-দান গয়া

তূঝ সে জো ফের কে মুঁহ জানিব-এ-কুরআন গয়া
সুরখ-রূ হো কে না দুনিয়া সে বো ইনসান গয়া
কিতনে গুস্তাখ বনে, কিতনোঁ কা ইমান গয়া
লে খবর জল্দ কী গৈরোঁ কী তরফ ধ্যান গয়া
মেরে মওলা মেরে আকা ! তেরে কুর্বান গয়া

মহব-এ-নযযারা সর-এ-গুম্বদ-এ-খযরা হী রহী
দূর সে সজদা-গুযার-এ-দর-এ-বালা হী রহী
রূ-ব-রূ পা কে ভী মহরূম-এ-তমাশা হী রহী
আহ ! বো চোখ কী নাকাম-এ-তমন্না হী রহী
হায়ে ! বো দিল জো তেরে দর সে পুর-অরমান গয়া

তেরী চাহত কা আমল যীস্ত কা মংশূর রহা
তেরী দহলীয কা ফেরা, মেরা দস্তূর রহা
য়ে অলগ বাত কী তূ চোখ সে মস্তূর রহা
দিল হ্যায় বো দিল জো তেরী যাদ সে মামূর রহা
সর হ্যায় বো সর জো তেরে কদমোঁ পে কুর্বান গয়া

দোস্তী সে কোঈ মতলব না মুঝে বৈর সে কাম
উন কে সদকে মেঁ কিসী সে না পড়া খৈব সে কাম
উন কা শয়দা হুঁ, মুঝে ক্যা হরম-ও-দৈর সে কাম
উন্হেঁ জানা, উন্হেঁ মানা, না রখা গৈব সে কাম
লিল্লাহিল-হমদ ম্যায় দুনিয়া সে মুসলমান গয়া

এহতিরাম-এ-নববী দাখিল-এ-আদত না সহী
শীর-এ-মাদর মেঁ অসীলীঁ কী নজাবত না সহী
ঘর মেঁ আদাব-এ-রিসালত কী রিবায়ত না সহী
ঔর তুম পর মেরে আকা কী ইনায়ত না সহী
নজদিয়ো ! কলমা পড়ানে কা ভী এহসান গয়া

বাম-এ-মকসদ পে তামান্নাওঁ কে যীনে পহুঁচে
লব-এ-সাহিল পে, নসীর ! উন কে সফীনে পহুঁচে
জিল কো খিদমত মেঁ বুলায়া থা নবী নে, পহুঁচে
জান-ও-দিল, হোশ-ও-খিরদ সব তো মদীনে পহুঁচে
তুম নহীঁ চলতে, রজা ! সারা তো সামান গয়া