शैदा तुम्हारा है ये सारा आलम | या ग़ौस-ए-आज़म या ग़ौस-ए-आज़म / Shaida Tumhara Hai Ye Sara Aalam | Ya Ghaus-e-Azam Ya Ghaus-e-Azam
शैदा तुम्हारा है ये सारा ‘आलम
या ग़ौस-ए-आ’ज़म ! या ग़ौस-ए-आ’ज़म !
या ग़ौस-ए-आ’ज़म ! या ग़ौस-ए-आ’ज़म !
या ग़ौस-ए-आ’ज़म ! या ग़ौस-ए-आ’ज़म !
वक़्त-ए-विलादत थे क़ुरआँ के हाफ़िज़
माँ के शिकम में थे माँ के मुहाफ़िज़
तुम हो विलायत के मीनार-ए-मोहकम
या ग़ौस-ए-आ’ज़म ! या ग़ौस-ए-आ’ज़म !
या ग़ौस-ए-आ’ज़म ! या ग़ौस-ए-आ’ज़म !
या ग़ौस-ए-आ’ज़म ! या ग़ौस-ए-आ’ज़म !
बचपन में बग़दाद पढ़ने को जाएँ
डाकू को डाके से तौबा कराएँ
ये सच बताते हैं कपड़े में दिरहम
या ग़ौस-ए-आ’ज़म ! या ग़ौस-ए-आ’ज़म !
या ग़ौस-ए-आ’ज़म ! या ग़ौस-ए-आ’ज़म !
या ग़ौस-ए-आ’ज़म ! या ग़ौस-ए-आ’ज़म !
बचपन में बग़दाद पढ़ने को जाएँ
डाकू को डाके से तौबा कराएँ
सच सच बताते हैं सदरी में दिरहम
या ग़ौस-ए-आ’ज़म ! या ग़ौस-ए-आ’ज़म !
या ग़ौस-ए-आ’ज़म ! या ग़ौस-ए-आ’ज़म !
या ग़ौस-ए-आ’ज़म ! या ग़ौस-ए-आ’ज़म !
रमज़ाँ की पहली को तशरीफ़ लाए
रख कर के रोज़ा जहाँ को बताए
है पहली तारीख़ माह-ए-मुकर्रम
या ग़ौस-ए-आ’ज़म ! या ग़ौस-ए-आ’ज़म !
या ग़ौस-ए-आ’ज़म ! या ग़ौस-ए-आ’ज़म !
या ग़ौस-ए-आ’ज़म ! या ग़ौस-ए-आ’ज़म !
सदियों के मुर्दे थे उन को जिलाया
सदा क़ुम-बि-इज़्निल्लाह जब है लगाया
तुम डाल देते हो बे-दम में भी दम
या ग़ौस-ए-आ’ज़म ! या ग़ौस-ए-आ’ज़म !
या ग़ौस-ए-आ’ज़म ! या ग़ौस-ए-आ’ज़म !
या ग़ौस-ए-आ’ज़म ! या ग़ौस-ए-आ’ज़म !
शाकिर को हर वक़्त रहता नशा है
जिस सिम्त देखे वो रौज़ा तेरा है
ऐसा पिलाया है आँखों में ज़मज़म
या ग़ौस-ए-आ’ज़म ! या ग़ौस-ए-आ’ज़म !
या ग़ौस-ए-आ’ज़म ! या ग़ौस-ए-आ’ज़म !
या ग़ौस-ए-आ’ज़म ! या ग़ौस-ए-आ’ज़म !
शायर:
एहसान शाकिर
ना’त-ख़्वाँ:
एहसान शाकिर
हाफ़िज़ शाहिद रज़ा क़ादरी
shaida tumhaara hai ye saara ‘aalam
ya Gaus-e-aa’zam ! ya Gaus-e-aa’zam !
ya Gaus-e-aa’zam ! ya Gaus-e-aa’zam !
ya Gaus-e-aa’zam ! ya Gaus-e-aa’zam !
waqt-e-wilaadat the qur.aa.n ke haafiz
maa.n ke shikam me.n the maa.n ke muhaafiz
tum ho wilaayat ke meenaar-e-mohkam
ya Gaus-e-aa’zam ! ya Gaus-e-aa’zam !
ya Gaus-e-aa’zam ! ya Gaus-e-aa’zam !
ya Gaus-e-aa’zam ! ya Gaus-e-aa’zam !
bachpan me.n baGdaad pa.Dhne ko jaae.n
Daakoo ko Daake se tauba karaae.n
ye sach bataate hai.n kap.De me.n dirham
ya Gaus-e-aa’zam ! ya Gaus-e-aa’zam !
ya Gaus-e-aa’zam ! ya Gaus-e-aa’zam !
ya Gaus-e-aa’zam ! ya Gaus-e-aa’zam !
bachpan me.n baGdaad pa.Dhne ko jaae.n
Daakoo ko Daake se tauba karaae.n
sach sach bataate hai.n sadri me.n dirham
ya Gaus-e-aa’zam ! ya Gaus-e-aa’zam !
ya Gaus-e-aa’zam ! ya Gaus-e-aa’zam !
ya Gaus-e-aa’zam ! ya Gaus-e-aa’zam !
ramzaa.n ki pehli ko tashreef laae
rakh kar ke roza jahaa.n ko bataae
hai pehli taareeKH maah-e-mukarram
ya Gaus-e-aa’zam ! ya Gaus-e-aa’zam !
ya Gaus-e-aa’zam ! ya Gaus-e-aa’zam !
ya Gaus-e-aa’zam ! ya Gaus-e-aa’zam !
sadiyo.n ke murde the un ko jilaaya
sada qum-bi-iznillah jab hai lagaaya
tum Daal dete ho be-dam me.n bhi dam
ya Gaus-e-aa’zam ! ya Gaus-e-aa’zam !
ya Gaus-e-aa’zam ! ya Gaus-e-aa’zam !
ya Gaus-e-aa’zam ! ya Gaus-e-aa’zam !
Shaakir ko har waqt rehta nasha hai
jis simt dekhe wo rauza tera hai
aisa pilaaya hai aankho.n me.n zamzam
ya Gaus-e-aa’zam ! ya Gaus-e-aa’zam !
ya Gaus-e-aa’zam ! ya Gaus-e-aa’zam !
ya Gaus-e-aa’zam ! ya Gaus-e-aa’zam !
Poet:
Ehsan Shakir
Naat-Khwaan:
Ehsan Shakir
Hafiz Shahid Raza Qadri