“Roz-e-mahshar jo tere dar pe bulaya jaon” (रोज़-ए-महशर जो तेरे दर पे बुलाया जाऊं) is a beautiful devotional phrase (Naat/Manqabat) expressing the desire to be called to God’s presence on the Day of Judgement, often sung by artists like Mugheera Haider, meaning, “On the Day of Judgment, if I am called to Your door, how wonderful it would be, that I’m picked up among the martyrs” (روز محشر جو تیرے در پہ بلایا جاؤں کتنا اچھا ہو شہیدوں میں اٹھایا جاؤں).
Fuller Lyrics (from a popular rendition):
रोज़-ए-महशर जो तेरे दर पे बुलाया जाऊं
کتنا اچھا ہو شہیدوں میں اٹھایا جاؤں
(Roz-e-mahshar jo tere dar pe bulaya jaon)
(Kitna acha ho shaheedon mein uthaya jaon)
میری منزل ٹھہرے جب تیرے حکم پہ جنت میں بلایا جاؤں
(Meri manzil thehre jab tere hukm pe jannat mein bulaya jaon)
Meaning:
Roz-e-mahshar (روزِ محشر): The Day of Judgement/Resurrection.
Jo tere dar pe bulaya jaon (جو تیرے در پہ بلایا جاؤں): If I am called to Your door (God’s/Prophet’s door).
Kitna acha ho shaheedon mein uthaya jaon (کتنا اچھا ہو شہیدوں میں اٹھایا جاؤں): How wonderful it would be if I am raised/gathered among the martyrs.
This is a common theme in Islamic devotional poetry (Naats and Manqabats) expressing deep love and longing for the divine.