Rashke Qamar Hun Range Rukhe Aftab Hun ek nihayat hi aala aur baligh kalam hai jo Mujaddid-e-Azam, Huzoor Aala Hazrat Imam Ahmed Raza Khan Alaihirrahmah ne tehreer farmaya hai. Is pakiza kalam ke har ek sher me Huzoor e Akram ﷺ ki azeem wilayat, rif’at, aur unke darbar ki ghulami par fakar o aajizi ka bemisaal izhaar kiya gaya hai. Aaiye is raseele aur roohani kalam ko nihayat hi aqeedat ke sath padhein aur apna eeman taaza karein.
| Naat Information | Details |
| Naat Title | Rashke Qamar Hun Range Rukhe Aftab Hun |
| Poet / Writer | Aala Hazrat Imam Ahmed Raza Khan Barelvi |
| Category | Naat-e-Rasool ﷺ / Sufiana Kalam |
| Naatkhawan / Reciter | Alhaj Owais Raza Qadri / Various |
Naat Lyrics in Roman
Rashke Qamar Hu Range Rukhe Aftaab Hu
Zarra Tera Jo Ay Shahe Gardu Janaab Hu
Durre Najaf Hu Gohare Paak E Khushab Hu
Yani Turaabe Rah guzare Bu turab Hu
Gar Aankh Hu To Abr Ki Chashme Par Aab Hu
Dil Hu To Bark Ka Dile Pur Izteraab Hu
Khooni Jigar Hu Ta-ir E Be Aashiya(n) Shaha
Range Pardi-E Rukhe Ghul Ka Jawab hu
Be Aslo Be Sabaat Hu Bahre Karam Madad
Parwarda E Kinaare Saraabo Hubaab Hu
Ibrat Feza Hai Sharme Gunah Se Mera Sukut
Goya Lab E Khamoshe Lahad Ka Jawab Hu
Kyo Naala Soz Le Karu Kyu Khoon E Dil Piyu
Seekh E Kabaab Hu Na Mai Jaame Sharab Hu
Dil Basta Bekaraar Jigar Chaak Ashkbaar
Guncha Hu Ghul Hu Barke Tapaa(n) Hu Sahaab Hu
Daava Hai Sabse Teri Shafa’at Pe Beshtar
Daftar Me Aasiyo Ke Shahe Intekhab Hu
Maula Duha-i Nazro Se Gir Kar jalaa Ghulam
Ashqe Mizaa(n) Raseeda-E Chashme Kabaab Hu
Mitt Jaye Ye Khudi To Wo Jalwa Kaha Nahi
Darda Me Aap Apni Nazar Ka Hijaab Hu
Sadke Hu Uspe Naar Se Dega Jo Mukhlesi
Bulbul Nahi Ki Aatishe Ghul Par Kabaab Hu
Kaalib Tahi Kiye Hamaa Aaghosh Hai Hilaal
Ay ShehSuware Taibah Me Teri Rikaab Hu
Kya Kya Hai Tujhse Naaz Tere Qasr Ko Ki Mai
Ka’abe Ki Jaan Arshe Baree Ka Jawaab Hu
Shaha Bujhe Sakar Mere Ashko Se Taa-n Mai
Aabe Ab(a)s Chakida E Chashme Kabaab Hu
Mai To Kaha Hi Chahu Ke Banda Hu Shah Ka
Par Luft Jab Hai Keh De Agar Wo Janab “Hu”
Hasrat Me Khaaq Bosi E Taibah Ki Ay Raza
Tapka Jo Chashme Mehar Se Wo Khoon E Naab Hu
Naat Lyrics in Hindi
रश्के कमर हूँ रंगे रूखे आफताब हूँ
ज़र्रा तेरा जो अये शहे गर्दो जनाब हूँ
दर्रे नजफ़ हूँ गोहरे पाके खुशाब हूँ
यानी तुराबे रह-गुज़रे बु-तुराब हूँ
गर आँख हूँ तो अब्र की चश्मे पर आब हूँ
दिल हूँ तो बर्क़ का दिले पुर इज़्तेराब हूँ
ख़ूनी जिगर हूँ ता-इर-ए-बे आशियाने शहा
रंगे परीदा-ए-रुखे गुल का जवाब हूँ
बे अस्लो बे सबात हूँ बह्रे करम मदद
परवरदा-ए-किनारे सराबो हुबाब हूँ
इब्रत फ़ेज़ा है शर्म्मे गुनाह से मेरा सुकूत
गोया लबे ख़ामोशे लहद का जवाब हूँ
क्यों नाला सोज़ से करूँ, क्यों खूने दिल पियूं
शिखे कबाब हूँ न में जामे शराब हूँ
दिल बस्ता बेक़रार जिगर चाक अश्कबार
ग़ुंचा हूँ गुल हूँ बर्के तपाँ हूँ सहाब हूँ
दावा है सब से तेरी शफ़ाअत बेश्तर
दफ्तर में आसियों के शहा इंतेखाब हूँ
मौला दुहाई नज़रों से गिर कर जला गुलाम
अश्क़े मिज़ाँ रसीदा-ए-चश्मे कबाब हूँ
मिट जाए ये खुदी तो वो जलवा कहाँ नहीं
दर्दा में आप अपनी नज़र का हिजाब हूँ
सदके हूँ उसपे नार से देगा जो मुख्लेसी
बुलबुल नहीं कि आतिशे गुल पर कबाब हूँ
कालिब ताहि किये हमा-आगोश है हिलाल
अये शह-सवारे तयबाह में तेरी रिकाब हूँ
क्या क्या है तुझसे नाज़ तेरे क्स्र को कि मैं
काबे की जान अर्शे बरीं का जवाब हूँ
शाहा बुझे सकर मेरे अश्कों से ता-न मैं
आबे अबस चकीदा-ए-चश्मे कबाब हूँ
में तो कहा ही चाहूँ के बंदा हूँ शह का
पर लुत्फ़ जब है कह दें अगर वो जनाब “हूँ”
हसरत में ख़ाक बोसी-इ-तयबाह की अये रज़ा
टपका जो चश्मे महर से वो खूने नाब हूँ
Naat Lyrics in Urdu
رشکِ قمر ہوں رنگِ رخِ آفتاب ہوں
ذرّہ تِرا جو اے شہِ گردوں جناب ہوں
درِّ نجف ہوں گوہرِ پاکِ خوشاب ہوں
یعنی ترابِ رہ گزرِ بو تراب ہوں
گر آنکھ ہوں تو ابر کی چشمِ پُر آب ہوں
دل ہوں تو برق کا دلِ پُر اضطراب ہوں
خونیں جگر ہوں طائرِ بے آشیاں شہا
رنگِ پریدۂ رخِ گل کا جواب ہوں
بے اصل و بے ثبات ہوں بحرِ کرم مدد
پروردۂ کنارِ سراب و حباب ہوں
عبرت فزا ہے شرمِ گنہ سے مرا سکوت
گویا لبِ خموشِ لحد کا جواب ہوں
کیوں نالہ سوز لَے کروں کیوں خونِ دل پیوں
سیخِ کباب ہوں نہ میں جامِ شراب ہوں
دل بستہ بے قرار جگر چاک اشک بار
غنچہ ہوں گل ہوں برقِ تپا ہوں سحاب ہوں
دعویٰ ہے سب سے تیری شفاعت پہ بیشتر
دفتر میں عاصیوں کے شہِ انتخاب ہوں
مولیٰ دہائی نظروں سے گر کر جلا غلام
اشکِ مژہ رسیدہِ چشمِ کباب ہوں
مٹ جائے یہ خودی تو وہ جلوہ کہاں نہیں
دردا میں آپ اپنی نظر کا حجاب ہوں
صدقے ہوں اس پہ نار سے دے گا جو مخلصی
بلبل نہیں کہ آتشِ گل پر کباب ہوں
قالب تہی کیے ہمہ آغوش ہے ہلال
اے شہسوارِ طیبہ میں تیری رکاب ہوں
کیا کیا ہیں تجھ سے ناز ترے قصر کو کہ میں
کعبے کی جان عرشِ بریں کا جواب ہوں
شہا بجھے سقر مرے اشکوں سے تا نہ میں
آبِ عبث چکیدہِ چشمِ کباب ہوں
میں تو کہا ہی چاہوں کہ بندہ ہوں شاہ کا
پر لطف جب ہے کہہ دیں اگر وہ جناب “ہوں”
حسرت میں خاک بوسیِ طیبہ کی اے رضا
ٹپکا جو چشمِ مہر سے وہ خونِ ناب ہوں
Naat Lyrics in Gujarati
રશ્કે કમર હૂં રંગે રૂખે આફતાબ હૂં
ઝર્રા તેરા જો અયે શહે ગર્દો જનાબ હૂં
દર્રે નજફ હૂં ગોહરે પાકે ખુશાબ હૂં
યાની તુરાબે રહ-ગુઝરે બુ-તુરાબ હૂં
ગર આંખ હૂં તો અબ્ર કી ચશ્મે પર આબ હૂં
દિલ હૂં તો બર્ક કા દિલે પુર ઇઝ્તેરાબ હૂં
ખૂની જીગર હૂં તા-ઇર-એ-બે આશિયાં શહા
રંગે પરીદા-એ-રૂખે ગુલ કા જવાબ હૂં
બે અસ્લો બે સબાત હૂં બહ્રે કરમ મદદ
પરવરદા-એ-કિનારે સરાબો હુબાબ હૂં
ઇબ્રત ફેઝા હૈ શર્મે ગુનાહ સે મેરા સુકૂદ
ગોયા લબે ખામોશે લહદ કા જવાબ હૂં
ક્યો નાલા સોઝ લે કરૂ ક્યુ ખૂન એ દિલ પિયુ
સીખ એ કબાબ હૂં ના મૈં જામે શરાબ હૂં
દિલ બાસ્તા બેકરાર જીગર ચાક અશ્કબાર
ગુન્ચા હૂં ગુલ હૂં બર્કે તપાં હૂં સહાબ હૂં
દાવા હૈ સબસે તેરી શફાઅત પે બેશ્તર
દફ્તરે મેં આસિયો કે શહે ઇન્તેખાબ હૂં
મૌલા દુહાઈ નઝરો સે ગીર કર જલા ગુલામ
અશ્કે મિઝાં રસીદા-એ ચશ્મે કબાબ હૂં
મીટ જાએ યે ખુદી તો વો જલવા કહા નહીં
દર્દા મેં આપ અપની નઝર કા hિજાબ હૂં
સદકે હૂં ઉસપે નાર સે દેગા જો મુખ્લેસી
બુલબુલ નહીં કિ આતિશે ગુલ પર કબાબ હૂં
કાલિબ તહી કિયે હમા આઘોશ હૈ હિલાલ
અયે શહસુવારે તૈયબા મૈં તેરી રિકાબ હૂં
ક્યા ક્યા હૈ તુઝસે નાઝ તેરે કસ્ર કો કિ મૈં
કાબે કી જાન અર્શે બરીં કા જવાબ હૂં
શાહા બુઝે સકર મેરે અશ્કો સે તા-ન મૈં
આબે અબ્સ ચકીદા એ ચશ્મે કબાબ હૂં
મૈં તો કહા હી ચાહૂં કે બન્દા હૂં શાહ કા
પર લુત્ફ જબ હૈ કહ દેં અગર વો જનાબ “હૂં”
હસરત મેં ખાક બોસી એ તૈયબા કી અયે રઝા
ટપકા જો ચશ્મે મહર સે વો ખૂને નાબ હૂં
Naat Lyrics in Bangla
রশকে কমর হূঁ রঙ্গে রূখে আফতাব হূঁ
জর্রা তেরা জো অয়ে শহ-এ গর্দো জনাব হূঁ
দর্ফ্রে নজফ হূঁ গোহরে পাকে খুশাব হূঁ
যানী তুরাবে রহ-গুজরে বু-তুরাব হূঁ
গর আঁখ হূঁ তো অব্র কী চশমে পর আব হূঁ
দিল হূঁ তো বর্ক কা দিলে পুর ইজতেরাব হূঁ
খূনী জিগর হূঁ তা-ইর্-এ-বে আশিয়াঁ শহা
রঙ্গে পরীদা-এ-রূখে গুল কা জবাব হূঁ
বে অস্লো বে sabat হূঁ বহ্রে করম মদদ
পরবরদা-এ-কিনারে সরাবো হুবাব হূঁ
ইব্রত ফেজা হ্যায় শর্মে গুনাহ সে মেরা সুকূদ
গোয়া লবে খামোশে লহদ কা জবাব হূঁ
ক্যো নালা সোঁজ লে করূ ক্যূঁ খূনে দিল পিয়ূঁ
সীখ এ কবাব হূঁ না মৈঁ জামে শরাব হূঁ
দিল বাস্তা বেকরার জিগর চাক অশ্মকবার
গুঞ্চা হূঁ গুল হূঁ বর্ক-এ তপা হূঁ সহাব হূঁ
দাওয়া হ্যায় সবসে তেরী শফাত পে বেশ্তর
দফতরে মে আসিয়ো কে শহ-এ ইন্তেখাব হূঁ
মৌলা দুহাই নজরো সে গির কর জলা গুলাম
অশকে মিজা রসীদা-এ চশমে কবাব হূঁ
মিট জায়ে যে খুদী তো ও জলওয়া কহা নহী
দর্দা মে আপ অপনী নজর কা হিজাব হূঁ
সদকে হূঁ উসপে নার সে দেগা জো মুখলেসী
বুলবুল নহী কি আতিশে গুল পর কবাব হূঁ
কালিব ত হী কিয়ে হমা আঘোষ হ্যায় হিলাল
অয়ে শহসুওয়ারে তৈয়বা মৈঁ তেরী রিকাব হূঁ
ক্যা ক্যা হ্যায় তুঝসে নাজ তেরে কস্র কো কি মৈঁ
কাবে কী জান অর্শে বরী কা জবাব হূঁ
শহা বুঝে সকর মেরে আশকো সে তা-ন মৈঁ
আবে অব্স চকীদা এ চশমে কবাব হূঁ
মৈঁ তো কহা হী চাহূঁ কে বন্দা হূঁ শাহ কা
পর লুৎফ জব হ্যায় কহ দেঁ অগর ও জনাব “হূঁ”
হসরত মে খাক বোসী এ তৈয়বা কী অয়ে রজা
টপকা জো চশমে মহর সে ও খূনে নাব হূঁ