Sultan-ul-Hind, Hazrat Khwaja Gharib Nawaz Moinuddin Chishti Alaihirrahmah ki bargah-e-ali mein pesh kiya gaya ye ek nihayat hi maqbool, roohani aur aqeedat se labrez Sufiana Qawwali kalam hai. Is mubaarak kalam ke zariye peer-o-murshid ke chahne wale apni be-basaayi aur ajeem adab ka izhaar karte hue khwaja ji se apni laaj rakhne ki faryad pesh karte hain. Aaiye is paakeeza aur dilon ko shadaab karne wale kalam ke haseen alfaaz ko mukhtalif zabano mein nihayat hi adab aur ehtiram ke saath padhein.
| Naat Information | Details |
| Naat Title | More Khwaja Tumhi To Mori Laaj |
| Poet / Writer | Traditional Sufi Poet / Chishti Sufi |
| Category | Sufiana Kalam / Qawwali / Manqabat |
| Naatkhawan / Reciter | Ustad Nusrat Fateh Ali Khan |
Naat Lyrics in Roman
Khwaja Ji Maharaja Ji
Tum Bado Gareeb Nawaz
Apna Kar Ke Raakhiyo
Tohe Baañh Pakre Ki Laaj
Tumre Dware Aan Padi Hooñ
Tumre Dware Aan Padi Hooñ
Waliyan Ke Maharaj,
More Khwaja Tumhi To
Mori Laaj Laaj Laaj ..
Mori Laaj Laaj Laaj ..
Ai Maharaj Suratiya Waale
Mori Baat Banat Tora Kaa Jaawat
More Khwaja Tumhi To
Mori Laaj Laaj Laaj ..
More Avgun Pe Tum Nigah Na Karo
Tum Apne Kiye Ka Nibah Karo
Main Buri Hoon Bhali Hoon Tihari Hooñ
More Khwaja Moh Pe Daya Karo
More Khwaja Tumhi To
Mori Laaj Laaj Laaj ..
Khwaja Usmaan Ke Dilbar Jani
Mori Sun Lo Dard Kahani
More Khwaja Tumhi To
Mori Laaj Laaj Laaj ..
Tore Dwar Pade Jug Beet Gaye
Mori Aas Na Todau Ghareeb Nawaaj
More Khwaja Tumhi To
Mori Laaj Laaj Laaj ..
Tan Man Waaruñ Laaguñ Payyañ
Chhor Na Khwaja Thaam Ke Bahiyañ
More Khwaja Tumhi To
Mori Laaj Laaj Laaj ..
Tumre Dware Aan Pari Huñ
Waliyan Ke Maharaj
More Khwaja Tum hi To
Mori Laaj Laaj Laaj ..
Ek Najariya Kar Do Prem Ki
Sab Ke Ban Jaayeñ Kaam
Tum Ajmer Ke Khwaja Tumra
Bada Jagat Meiñ Naam
Nagar Nagar Meiñ Charcha Tora
Nagar Nagar Tora Raaj
More Khwaja Tum hi To
Mori Laaj Laaj Laaj ..
Mori Beet Na Jaye Umariya
Mori Rang Do Maili Chunariya
More Khwaja Tum hi To
Mori Laaj Laaj Laaj ..
Tarpat Huñ Darshan Ko Tore
Jee Ko Naahi Chain
Khwaja Mohe Daras Dikha Do
Taras Gaye More Nain
Kadmoñ Meiñ Tore Aan Giri Hooñ
Pat Rakhiyo Mori Aaj
More Khwaja Tum hi To
Mori Laaj Laaj Laaj ..
Har Jholi Bhar Poor Karo
Har Ik Ke Bhaag Jagaao
PanjTan Paak Ka Sadqa BaañTo
Aur Sakhi Kahlaao
Tum Khwaja Tum Sab Ke Khwaja
Tore Sar Pe Taaj
More Khwaja Tum hi To
Mori Laaj Laaj Laaj ..
Tum Maati Ko Jo Dekho To
Maati Sona Hoye
Jaise Jagat Meiñ Tum Naadir Ho
Aisa Mile Na Koye
Jabse Tore Sang Lagi More
Bigde Ban Gaye Kaaj
Laaj, More Khwaja Tumhi To
Mori Laaj Laaj Laaj ..
Naat Lyrics in Hindi
ख्वाजा जी महाराजा जी
तुम बड़े गरीब नवाज़
अपना कर के राखियो
तोहे बाँह पकड़े की लाज
तुमरे द्वारे आन पड़ी हूँ
तुमरे द्वारे आन पड़ी हूँ
वलियाँ के महाराज
मोरे ख्वाजा तुम्हीं तो
मोरी लाज लाज लाज ..
मोरी लाज लाज लाज ..
ऐ महाराज सुरतिया वाले
मोरी बात बनत तोरा का जावत
मोरे ख्वाजा तुम्हीं तो
मोरी लाज लाज लाज ..
मोरे अवगुण पे तुम निगाह ना करो
तुम अपने किये का निबाह करो
मैं बुरी हूँ भली हूँ तिहारी हूँ
मोरे ख्वाजा मोह पे दया करो
मोरे ख्वाजा तुम्हीं तो
मोरी लाज लाज लाज ..
ख्वाजा उस्मान के दिलबर जानी
मोरी सुन लो दर्द कहानी
मोरे ख्वाजा तुम्हीं तो
मोरी लाज लाज लाज ..
तोरे द्वार पड़े जुग बीत गए
मोरी आस ना तोड़ौ गरीब नवाज़
मोरे ख्वाजा तुम्हीं तो
मोरी लाज लाज लाज ..
तन मन वारूँ लागूँ पैयाँ
छोड़ ना ख्वाजा थाम के बहियाँ
मोरे ख्वाजा तुम्हीं तो
मोरी लाज लाज लाज ..
तुमरे द्वारे आन पड़ी हूँ
वलियाँ के महाराज
मोरे ख्वाजा तुम्हीं तो
मोरी लाज लाज लाज ..
एक नजरिया कर दो प्रेम की
सब के बन जायें काम
तुम अजमेर के ख्वाजा तुमरा
बड़ा जगत में नाम
नगर नगर में चरचा तोरा
नगर नगर तोरा राज
मोरे ख्वाजा तुम्हीं तो
मोरी लाज लाज लाज ..
मोरी बीत ना जाये उमरिया
मोरी रंग दो मैली चुनरिया
मोरे ख्वाजा तुम्हीं तो
मोरी लाज लाज लाज ..
तरपत हूँ दरशन को तोरे
जी को नाही चैन
ख्वाजा मोहे दरस दिखा दो
तरस गए मोरे नैन
कदमों में तोरे आन गिरी हूँ
पत राखियो मोरी आज
मोरे ख्वाजा तुम्हीं तो
मोरी लाज लाज लाज ..
हर झोली भरपूर करो
हर इक के भाग जगाओ
पंजतन पाक का सदका बाँटो
और सखी कहलाओ
तुम ख्वाजा तुम सब के ख्वाजा
तोरे सर पे ताज
मोरे ख्वाजा तुम्हीं तो
मोरी लाज लाज लाज ..
तुम माटी को जो देखो तो
माटी सोना होये
जैसे जगत में तुम नादिर हो
ऐसा मिले ना कोये
जबसे तोरे संग लगी मोरे
बिगड़े बन गए काज
लाज, मोरे ख्वाजा तुम्हीं तो
मोरी लाज लाज लाज ..
Naat Lyrics in Urdu
خواجہ جی مہاراجا جی
تم بڑے غریب نواز
اپنا کر کے راکھیو
توہے بانہہ پکڑے کی لاج
تمرے دوارے آن پڑی ہوں
تمرے دوارے آن پڑی ہوں
ولیاں کے مہاراج
مورے خواجہ تمہیں تو
موری لاج لاج لاج ..
موری لاج لاج لاج ..
اے مہاراج سرتیا والے
موری بات بنت تورا کا جاوت
مورے خواجہ تمہیں تو
موری لاج لاج لاج ..
مورے اوگن پہ تم نگاہ نہ کرو
تم اپنے کئے کا نباہ کرو
میں بری ہوں بھلی ہوں تیہاری ہوں
مورے خواجہ موہ پہ دیا کرو
مورے خواجہ تمہیں تو
موری لاج لاج لاج ..
خواجہ عثمان کے دلبر جانی
موری سن لو درد کہانی
مورے خواجہ تمہیں تو
موری لاج لاج لاج ..
تورے دوار پڑے جگ بیت گئے
موری آس نہ توڑو غریب نواز
مورے خواجہ تمہیں تو
موری لاج لاج لاج ..
تن من واروں لاگوں پیاں
چھوڑ نہ خواجہ تھام کے بیاں
مورے خواجہ تمہیں تو
موری لاج لاج لاج ..
تمرے دوارے آن پڑی ہوں
ولیاں کے مہاراج
مورے خواجہ تمہیں تو
موری لاج لاج لاج ..
اک نظریہ کر دو پریم کی
سب کے بن جائیں کام
تم اجمیر کے خواجہ تمرا
بڑا جگت میں نام
نگر نگر میں چرچا تورا
نگر نگر تورا راج
مورے خواجہ تمہیں تو
موری لاج لاج لاج ..
موری بیت نہ جائے عمریا
موری رنگ دو میلی چنرہا
مورے خواجہ تمہیں تو
موری لاج لاج لاج ..
ترپت ہوں درشن کو تورے
جی کو ناہی چین
خواجہ موہے درس دکھا دو
ترس گئے مورے نین
قدموں میں تورے آن گری ہوں
پت راکھیو موری آج
مورے خواجہ تمہیں تو
موری لاج لاج لاج ..
ہر جھولی بھر پور کرو
ہر اک کے بھاگ جگاؤ
پنجتن پاک کا صدقہ بانٹو
اور سخی کہلاؤ
تم خواجہ تم سب کے خواجہ
تورے سر پہ تاج
مورے خواجہ تمہیں تو
موری لاج لاج لاج ..
تم ماٹی کو جو دیکھو تو
ماٹی سونا ہوئے
جیسے جگت میں تم نادر ہو
ایسا ملے نہ کوئی
جب سے تورے سنگ لگی مورے
بگڑے بن گئے کاج
لاجو مورے خواجہ تمہیں تو
موری لاج لاج لاج ..
Naat Lyrics in Gujarati
ખ્વાજા જી મહારાજા જી
તુમ બડો ગરીબ નવાઝ
અપના કર કે રાખીયો
તોહે બાંહ પકરે કી લાજ
તુમરે દ્વારે આન પડી હૂં
તુમરે દ્વારે આન પડી હૂં
વલિયાં કે મહારાજ,
મોરે ખ્વાજા તુમ્હીં તો
મોરી લાજ લાજ લાજ ..
મોરી લાજ લાજ લાજ ..
એ મહારાજ સુરતિયા વાલે
મોરી બાત બનાત તોરા કા જાવત
મોરે ખ્વાજા તુમ્હીં તો
મોરી લાજ લાજ લાજ ..
મોરે અવગુન પે તુમ નિગાહ ના કરો
તુમ અપને કિયે કા નિબાહ કરો
મૈં બુરી હૂં ભલી હૂં તિહારી હૂં
મોરે ખ્વાજા મોહ પે દયા કરો
મોરે ખ્વાજા તુમ્હીં તો
મોરી લાજ લાજ લાજ ..
ખ્વાજા ઉસ્માન કે દિલબર જાની
મોરી સુન લો દર્દ કહાની
મોરે ખ્વાજા તુમ્હીં તો
મોરી લાજ લાજ લાજ ..
તોરે દ્વાર પડે જુગ બીત ગયે
મોરી આસ ના તોડો ગરીબ નવાઝ
મોરે ખ્વાજા તુમ્હીં તો
મોરી લાજ લાજ લાજ ..
તન મન વારું લાગું પૈયાં
છોડ ના ખ્વાજા થામ કે બહિયાં
મોરે ખ્વાજા તુમ્હીં તો
મોરી લાજ લાજ લાજ ..
તુમરે દ્વારે આન પડી હૂં
વલિયાં કે મહારાજ
મોરે ખ્વાજા તુમ્હીં તો
મોરી લાજ લાજ લાજ ..
એક નજરિયા કર દો પ્રેમ કી
સબ કે બન જાયેં કામ
તુમ અજમેર કે ખ્વાજા તુમરા
બડા જગત મેં નામ
નગર નગર મેં ચર્ચા તોરા
નગર નગર તોરા રાજ
મોરે ખ્વાજા તુમ્હીં તો
મોરી લાજ લાજ લાજ ..
મોરી બીત ના જાયે ઉમરિયા
મોરી રંગ દો મૈલી ચુનરિયા
મોરે kh્વાજા તુમ્હીં તો
મોરી લાજ લાજ લાજ ..
તરપત હૂં દર્શન કો તોરે
જી કો નાહી ચૈન
ખ્વાજા મોહે દરસ દિખાઓ
તરસ ગયે મોરે નૈન
કદમોં મેં તોરે આન ગિરી હૂં
પત રાખિયો મોરી આજ
મોરે ખ્વાજા તુમ્હીં તો
મોરી લાજ લાજ લાજ ..
હર ઝોલી ભર પૂર કરો
હર ઇક કે ભાગ જગાઓ
પંજતન પાક કા સદકા બાંટો
ઔર સખી કહલાઓ
તુમ ખ્વાજા તુમ સબ કે ખ્વાજા
તોરે સર પે તાજ
મોરે ખ્વાજા તુમ્હીં તો
મોરી લાજ લાજ લાજ ..
તુમ માટી કો જો દેખો તો
માટી સોના હોયે
જૈસે જગત મેં તુમ નાદિર હો
ઐસા મિલે ના કોયે
જબસે તોરે સંગ લગી મોરે
બિગડે બન ગયે કાજ
લાજ, મોરે ખ્વાજા તુમ્હીં તો
મોરી લાજ લાજ લાજ ..
Naat Lyrics in Bangla
খ্বাজা জী মহারাজা জী
তুম বডো গরীব নওয়াজ
অপনা কর কে রাখিয়ো
তোহে বাহঁ পকড়ে কী লাজ
তুমরে দ্বারে আন পড়ী হুঁ
তুমরে দ্বারে আন পড়ী হুঁ
বলিয়াঁ কে মহারাজ,
মোরে খ্বাজা তুম্হীঁ তো
মোরী লাজ লাজ লাজ ..
মোরী লাজ লাজ লাজ ..
ঐ মহারাজ সুরতিয়া বালে
মোরী বাতি বনত তোরা কা জাবত
মোরে খ্বাজা তুম্হীঁ তো
মোরী লাজ লাজ লাজ ..
মোরে অবগুন পে তুম নিগাহ না করো
অপনে किये কা নিবাহ করো
মৈঁ বুরী হুঁ ভলী হুঁ তিহারী হুঁ
মোরে খ্বাজা মোহ পে দয়া করো
মোরে খ্বাজা তুম্হীঁ তো
মোরী লাজ লাজ লাজ ..
খ্বাজা উসমান কে দিলবর জানী
মোরী সুন লো দর্দ কহানী
মোরে খ্বাজা তুম্হীঁ তো
মোরী লাজ লাজ লাজ ..
তোরে দ্বার পড়ে যুগ বীত গয়ে
মোরী আস না তোড়ৌ গরীব নওয়াজ
মোরে খ্বাজা তুম্হীঁ তো
মোরী লাজ লাজ লাজ ..
তন মন বারুঁ লাগুঁ পৈয়াঁ
ছোড় না খ্বাজা থাম কে বহিয়াঁ
মোরে খ্বাজা তুম্হীঁ তো
মোরী লাজ লাজ লাজ ..
তুমরে দ্বারে আন পড়ী হুঁ
বলিয়াঁ কে মহারাজ
মোরে খ্বাজা তুম্হীঁ তো
Mোরী লাজ লাজ লাজ ..
এক নজরিয়া কর দো প্রেম কী
সব কে বন জায়েঁ কাম
তুম অজমের কে খ্বাজা তুমরা
বড়ো জগত মেঁ নাম
নগর নগর মেঁ চর্চা তোরা
নগর নগর তোরা রাজ
মোরে খ্বাজা তুম্হীঁ তো
মোরী লাজ লাজ লাজ ..
মোরী বীত না জায়ে উমরিয়া
মোরী রঙ্গ দো মৈলী চুনরিয়া
মোরে খ্বাজা তুম্হীঁ তো
মোরী লাজ লাজ লাজ ..
তরপত হুঁ দর্শন কো তোরে
জী কো নাহী চৈন
খ্বাজা মোহে দরস দিখাও
তরস গয়ে মোরে নৈন
কদমোঁ মেঁ তোরে আন গিরী হুঁ
পত রাখিয়ো মোরী আজ
মোরে খ্বাজা তুম্হীঁ তো
মোরী লাজ লাজ লাজ ..
হর ঝোলী ভর পূর করো
হর ইক কে ভাগ জগাও
পঞ্জতন পাক কা সদকা বাক্টো
ঔর সখী কহলাও
তুম খ্বাজা তুম সব কে খ্বাজা
তোরে সর পে তাজ
মোরে খ্বাজা তুম্হীঁ তো
মোরী লাজ লাজ লাজ ..
তুম মাটী কো জো দেখো তো
মাটী সোনা হোয়ে
জৈসে জগত মেঁ তুম নাদির হো
ঐসা মিলে না কোয়ে
জবসে তোরে সঙ্গ লাগী মোরে
বিগড়ে বন গয়ে কাজ
লাজ, মোরে খ্বাজা তুম্হীঁ তো
মোরী লাজ লাজ লাজ ..