Mahboob-e-Kibriya Se Mera Salaam Kehna Lyrics (4 Languages)
“महबूब-ए-किब्रिया से मेरा सलाम कहना” एक ऐसा ख़ूबसूरत सलाम है जो हर उस आशिक़-ए-रसूल के दिल की आवाज़ है जो मदीने की ज़ियारत से दूर है। इस कलाम में शायर मदीना जाने वाले एक ख़ुशनसीब ज़ाएर (यात्री) से अपनी दिली आरज़ूओं और मोहब्बत भरे सलाम को हुज़ूर नबी-ए-करीम (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) की बारगाह में पेश करने की इल्तिजा कर रहा है।
इस दिलकश सलाम को अल्लामा शारिक़ इरायानी ने अपनी क़लम से सजाया है। इस पेज पर आपको इस कलाम के मुकम्मल बोल **चार भाषाओं (हिंदी, रोमन, उर्दू और गुजराती)** में मिलेंगे, साथ ही इससे जुड़ी पूरी जानकारी भी शामिल है।
सलाम की जानकारी (Salam Information Table)
| फीचर (Feature) | विवरण (Details) |
|---|---|
| कलाम का उनवान | महबूब-ए-किब्रिया से मेरा सलाम कहना |
| शायर (Poet) | अल्लामा शारिक़ इरायानी |
| मशहूर नात-ख़्वाँ | अश्फ़ाक़ अत्तारी, मेहमूद अत्तारी, अज़ीम अत्तारी |
| कलाम की क़िस्म | सलाम / नात-ए-पाक |
“Mahboob-e-Kibriya Se Mera Salaam Kehna” Full Salam Lyrics
Urdu Lyrics (اردو کے بول)
محبوبِ کبریا سے میرا سلام کہنا
سلطانِ انبیا سے میرا سلام کہناتجھ پر خدا کی رحمت، اے عازمِ مدینہ!
نورِ محمدی سے روشن ہو تیرا سینہ
جب ساحلِ عرب پر پہنچے تیرا سفینہ
اس وقت سر جھکا کر، لِلّٰہ باقرینہ
اس ذاتِ مصطفیٰ سے میرا سلام کہناروضے کی جالیوں کے جس دم قریب جانا
رو رو کے حالِ مسلم سرکار کو سنانا
بے ساختہ مچلنا، جوشِ جنوں دکھانا
سینے میں بھی بسانا، آنکھوں میں بھی بسانا
پھر نورِ حق نما سے میرا سلام کہنا
Hindi Lyrics (हिन्दी बोल)
महबूब-ए-किब्रिया से मेरा सलाम कहना,
सुलतान-ए-अंबिया से मेरा सलाम कहना।तुझ पर ख़ुदा की रहमत, ए ‘आज़िम-ए-मदीना!
नूर-ए-मुहम्मदी से रौशन हो तेरा सीना,
जब साहिल-ए-‘अरब पर पहुँचे तेरा सफ़ीना,
उस वक़्त सर झुका कर, लिल्लाह बा-क़रीना,
उस ज़ात-ए-मुस्तफ़ा से मेरा सलाम कहना।रौज़े की जालियों के जिस दम क़रीब जाना,
रो रो के हाल-ए-मुस्लिम सरकार को सुनाना,
बेसाख़्ता मचलना, जोश-ए-जुनूँ दिखाना,
सीने में भी बसाना, आँखों में भी बसाना,
फिर नूर-ए-हक़-नुमा से मेरा सलाम कहना।
Roman English Lyrics
Mahboob-e-Kibriya se mera salaam kehna,
Sultaan-e-Ambiya se mera salaam kehna.Tujh par Khuda ki rehmat, aye ‘aazim-e-Madina!
Noor-e-Muhammadi se raushan ho tera seena,
Jab saahil-e-‘Arab par pahunche tera safeena,
Us waqt sar jhuka kar, Lillah ba-qareena,
Us zaat-e-Mustafa se mera salaam kehna.Roze ki jaaliyon ke jis dam qareeb jaana,
Ro ro ke haal-e-muslim Sarkaar ko sunaana,
Besaakhta machalna, josh-e-junoon dikhaana,
Seene mein bhi basaana, aankhon mein bhi basaana,
Phir Noor-e-Haq-numa se mera salaam kehna.
Gujarati Lyrics (ગુજરાતી ગીતો)
મહબૂબ-એ-કિબરિયા સે મેરા સલામ કહના,
સુલ્તાન-એ-અંબિયા સે મેરા સલામ કહના.તુજ પર ખુદા કી રહમત, ઐ ‘આઝિમ-એ-મદીના!
નૂર-એ-મુહમ્મદી સે રૌશન હો તેરા સીના,
જબ સાહિલ-એ-‘અરબ પર પહુંચે તેરા સફીના,
ઉસ વક્ત સર ઝુકા કર, લિલ્લાહ બા-કરીના,
ઉસ ઝાત-એ-મુસ્તફા સે મેરા સલામ કહના.રૌઝે કી જાલિયોં કે જિસ દમ કરીબ જાના,
રો રો કે હાલ-એ-મુસ્લિમ સરકાર કો સુનાના,
બેસાખ્તા મચલના, જોશ-એ-જુનૂં દિખાના,
સીને મેં ભી બસાના, આંખોં મેં ભી બસાના,
ફિર નૂર-એ-હક-નુમા સે મેરા સલામ કહના.
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (Frequently Asked Questions)
Q1. “महबूब-ए-किब्रिया” का क्या मतलब है?
“महबूब-ए-किब्रिया” का मतलब है “अल्लाह (बड़ाई वाले) का महबूब”। यह हुज़ूर नबी-ए-करीम (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) की एक ख़ूबसूरत उपाधि है।
Q2. “‘आज़िम-ए-मदीना” किसे कहा गया है?
इस कलाम में “‘आज़िम-ए-मदीना” उस यात्री या ज़ाएर को कहा गया है जो मदीना शरीफ़ जाने का इरादा रखता है या जा रहा है। शायर उसी से अपना सलाम हुज़ूर की बारगाह में पेश करने के लिए कह रहा है।
ज़रूरी लिंक्स (Important Links)
- YouTube पर सुनें: इस सलाम को ख़ूबसूरत आवाज़ों में सुनें।
- हमारी वेबसाइट पर दूसरे मशहूर सलाम और नातें पढ़ें।
Popular Posts
