ℹ️ Kalaam Info (Jankari)
| Attribute | Detail |
|---|---|
| Kalam (Title) | Imdad Kun Imdad Kun Ya Ghaus E Azam Dastagheer |
| Type (Qism) | Manqabat (Ghaus-e-Azam) |
| Shayar (Poet) | Maulana Hassan Raza Khan Barelvi |
| Famous Reciter | Owais Raza Qadri |
📜 Lyrics (Bol)
Imdad Kun Imdad Kun (Roman English)
Imdad Kun Imdad Kun, Imdad Kun
Azaranj Wa Gham Azad Kun,
Dar Deeno Dunya Shaad Kun
Ya Ghaus E Azam DastagheerTere Haath Mein Haath Maine Diya Hai
Teray Haath Hai Laaj Ya Ghaus E AzamNikala Hai Pehlay To Doobay Huoon Ko
Aur Ab Doobtoon Ko Bacha Ghaus E AzamBhawar Mein Phansa Hai Safina Hamara
Bacha Ghaus E Azam, Bacha Ghaus E AzamKasam Hai Ke Mushkil Ko Mushkil Na Paya
Kaha Hum Nay Jis Waqt Ya Ghaus E AzamMureedoon Ko Khatra Nahin Bahr E Ghum Say
Kay Beray Ke Hain Na Khuda Ghaus E AzamKahein Kis Say Jakar ‘Hassan’ Apne Dil Ki
Sunne Koun Teray Siwa Ghaus E Azam
امداد کن امداد کن، از رنج و غم آزاد کن (Urdu)
امداد کن امداد کن از رَن٘ج و غَم آزاد کن
در دین و دنیا شاد کن یا غُوثُ الْاَعْظَم دَسْت گِیرترے ہاتھ میں ہاتھ میں نے دیا ہے
ترے ہاتھ ہے لاج یا غُوثُ الْاَعْظَمنکالا ہے پہلے تو ڈوبے ہوؤں کو
اور اب ڈوبتوں کو بچا غُوثُ الْاَعْظَمبَھن٘وَر میں پھنسا ہے سفینہ ہمارا
بچا غُوثُ الْاَعْظَم ! بچا غُوثُ الْاَعْظَمقسم ہے کہ مشکل کو مشکل نہ پایا
کہا ہم نے جس وقت یا غُوثُ الْاَعْظَممریدوں کو خطرہ نہیں بحر غم سے
کے بیڑے کے ہیں ناخدا غُوثُ الْاَعْظَمکہے کس سے جا کر حسنؔ اپنے دل کی
سنے کون ترے سوا غُوثُ الْاَعْظَم
इमदाद कुन इमदाद कुन (Hindi)
इमदाद कुन इमदाद कुन, अज़ रंज-ओ-ग़म आज़ाद कुन
दर दीन-ओ-दुनिया शाद कुन, या ग़ौस-उल-आ’ज़म दस्त-गीर !तेरे हाथ में हाथ मैंने दिया है
तेरे हाथ है लाज या ग़ौस-ए-आज़म !निकाला है पहले तो डूबे हुओं को
और अब डूबतों को बचा ग़ौस-ए-आज़म !भंवर में फसा है सफीना हमारा
बचा ग़ौस-ए-आज़म ! बचा ग़ौस-ए-आज़म !क़सम है के मुश्किल को मुश्किल न पाया
कहा हमने जिस वक़्त या ग़ौस-ए-आज़म !मुरीदों की खतरा नहीं बहर-ए-ग़म से
के बेड़े के हैं ना-खुदा ग़ौस-ए-आज़मकहे किस से जा कर ‘हसन’ अपने दिल की
सुने कौन तेरे सिवा ग़ौस-ए-आज़म
ઇમદાદ કુન ઇમદાદ કુન (Gujarati)
ઇમદાદ કુન ઇમદાદ કુન, અઝ રંજો ગમ આઝાદ કુન
દર દિનો દુનિયા શાદ કુન, યા ગૌષે આઝમ દસ્તગીરતેરે હાથ મેં હાથ મૈને દિયા હૈ
તેરે હાથ હૈ લાજ યા ગૌષે આઝમનિકાલા હૈ પેહલે તો ડૂબે હુવો કો
ઔર અબ ડૂબતે કો બચા ગૌષે આઝમભવર મેં ફંસા હૈ સફીના હમારા
બચા ગૌષે આઝમ, બચા ગૌષે આઝમકસમ હૈ કે મુશ્કિલ કો મુશ્કિલ ન પાયા
કહા હમને જિસ વક્ત યા ગૌષે આઝમમુરીદોં કો ખતરા નહી બહરે ગમ સે
કે બેરે કે હૈ ના-ખુદા ગૌષે આઝમકહે કિસ સે જાકર “હસન” અપને દિલ કી
સુને કૌન તેરે સિવા ગૌષે આઝમ