ℹ️ Kalaam Info (Jankari)
| Attribute | Detail |
|---|---|
| Kalam (Title) | Gardishon Ne Jo Sataya To Ali Yaad Aaya |
| Type (Qism) | Manqabat (Mola Ali) |
| Shayar (Poet) | Anzar Makanpuri |
| Famous Reciter | Shajar Ali Makanpuri |
📜 Lyrics (Bol)
Gardishon Ne Jo Sataya To Ali Yaad Aaya (Roman English)
Gardisho Ne Jo Sataya To Ali Yaad Aaya
Jab Koi Kaam Naa Aaya To Ali Yaad AayaJab Kabhi Ranj Ke Toofaan Ne Ghera Mujhko
Gham Ne Jab Hashr Uthaya To Ali Yaad AayaJab Kisi Bhai Ne Bhai Ki Himaayat Ke Liye
Hath Hai Apna Uthaya To Ali Yaad AayaBhukha Rehkar Jo Yatimon Ko Kisi Zaahid Ne
Hath Se Khana Khilayaa To Ali Yaad AayaSham-e-Darbar Me Lehje Ko Badalkar Jisdam
Khutba Zainab Ne Sunaya To Ali Yaad AayaMere Aaqa Ne Sar-e-Arsh Labon Par Sabke
Naam-e-Haider Ko Jo Paaya To Ali Yaad AayaHath Me Leke Jo Shamshir Sar-e-Karb-o-Bala
Ran Me Shabbir Jo Aaya To Ali Yaad AayaEk Ham Hi Nahi Siddiq-o-Umar Ko ‘Anzar’
Harf Islam Pe Aaya To Ali Yaad Aaya
گردشوں نے جو ستایا تو علی یاد آیا (Urdu)
گردشوں نے جو ستایا تو علی یاد آیا
جب کوئی کام نہ آیا تو علی یاد آیاجب کبھی رنج کے طوفان نے گھیرا مجھ کو
غم نے جب حشر اٹھایا تو علی یاد آیاجب کسی بھائی نے بھائی کی حمایت کے لیے
ہاتھ ہے اپنا اٹھایا تو علی یاد آیابھوکا رہ کر جو یتیموں کو کسی زاہد نے
ہاتھ سے کھانا کھلایا تو علی یاد آیاشامِ دربار میں لہجے کو بدل کر جس دم
خطبہ زینب نے سنایا تو علی یاد آیامیرے آقا نے سرِ عرش لبوں پر سب کے
نامِ حیدر کو جو پایا تو علی یاد آیاہاتھ میں لے کے جو شمشیر سرِ کرب و بلا
رن میں شبیر جو آیا تو علی یاد آیاایک ہم ہی نہیں صدیق و عمر کو انظرؔ
حرف اسلام پہ آیا تو علی یاد آیا
गर्दिशों ने जो सताया तो अली याद आया (Hindi)
गर्दिशों ने जो सताया तो अली याद आया
जब कोई काम न आया तो अली याद आयाजब कभी रंज के तूफ़ान ने घेरा मुझको
ग़म ने जब हश्र उठाया तो अली याद आयाजब किसी भाई ने भाई की हिमायत के लिऐ
हाथ है अपना उठाया तो अली याद आयाभूखा रहकर जो यतीमो को किसी ज़ाहिद ने
हाथ से खाना खिलाया तो अली याद आयाशाम-ए-दरबार मे लेहजे को बदलकर जिसदम
खुत्बा ज़ैनब ने सुनाया तो अली याद आयामेरे आका ने सर-ए-अर्श लबों पर सबके
नाम-ए-हैदर को जो पाया तो अली याद आयाहाथ मे लेके जो शमशीर सर-ए-कर्ब-ओ-बला
रन मे शब्बीर जो आया तो अली याद आयाएक हम ही नहीं सिद्दीक-ओ-उमर को ‘अंज़र’
हर्फ़ इस्लाम पे आया तो अली याद आया
ગર્દીશોને ને જો સતાયા તો અલી યાદ આયા (Gujarati)
ગર્દીશોને ને જો સતાયા તો અલી યાદ આયા
જબ કોઈ કામ ના આયા તો અલી યાદ આયાજબ કભી રન્જ કે તુફાન ને ઘેરા મુઝકો
ગમ ને જબ હશ્ર ઉઠાયા તો અલી યાદ આયાજબ કિસી ભાઈ ને ભાઈ કી હિમાયત કે લિયે
હાથ હૈ અપના ઉઠાયા તો અલી યાદ આયાભૂખા રેહકર જો યતિમોં કો કીસી ઝાહિદ ને
હાથ સે ખાના ખિલાયા તો અલી યાદ આયાશમ્મે દરબાર મેં લહેજે કો બદલકર જીસદમ
ખુત્બા જૈનબ ને સુનાયા તો અલી યાદ આયામેરે આકા ને સર-એ-અર્શ લબોં પર સબકે
નામ-એ-હૈદર કો જો પાયા તો અલી યાદ આયાહાથ મે લેકે જો શમશીર શર-એ-કર્બ-ઓ-બલા
રન મે સબ્બીર જો આયા તો અલી યાદ આયાએક હમ હી નહીં સિદ્દિક-ઓ-ઉમર કો ‘અન્જર’
હર્ફ ઇસ્લામ પે આયા તો અલી યાદ આયા