Huzoor Alaihis Salam ke mubarrak darbar-e-aqdas ki haziri aur Madina Munawwara ke liye tarapte dilon ki aah is behad maqbool kalam ‘Bulalo phir mujhay ey shahe bahrobar, Madinay main’ me pesh ki gayi hai. Ameer-e-Ahle-Sunnat Hazrat Allama Maulana Ilyas Attar Qadri sahb ke is kalam me Madina Sharif se door rehne ka dard, didar ki talab aur maut ke waqt qadmon me jagah paane ki sachi tadap ko nihayat hi ajeezana andaz me shairana dhang me pesh kiya gaya hai. Aaiye is mubarrak kalam ke sabhi ash’aar ko nihayat hi adab aur roohani taddap ke sath padhein.
Naat Details
| Naat Information | Details |
| Naat Title | Bulalo Phir Mujhe Ae Shahe Bahrobar Madine Mein |
| Poet / Writer | Hazrat Allama Maulana Ilyas Attar Qadri (‘Attar’) |
| Category | Naat Sharif (Yaad-e-Madina) |
| Naatkhawan / Reciter | Various Reciters / Bilal Attari |
Naat Lyrics in Roman
Bulalo phir mujhay ey shahe bahrobar, Madinay main
Main phir rota huwa aoo, teray dar par Madinay main
Na dowlat dey nah showhrat dey, mujhay bas yeh sahaadat dey
Teray kadmo main marjaoon, main ro ro kar Madinay main
Madinay jaaney waalo jaao jaao Fi Aman’illah
Kadi toh apna bhi lag jaey ja bistar Madinay main
Meraa gham bhi toh dekho, main paraa hoo duur Tayba sey
Sukoon aey’ga bas meraa dil-e-muztar Madinay main
Salaam-e-showq kehna haajio meraa bhi ro ro kar
Sunaana dastaney gham meri ro kar Madinay main
Madina is liye Attar jaan-o-diil sey hai pyaara
Key rehtay hain meray Aqa meray diil bar Madinay main
Naat Lyrics in Hindi
बुला लो फिर मुझे ऐ शाह-ए-बह्र-ओ-बर मदीने में
मैं फिर रोता हुआ आऊँ तिरे दर पर मदीने में
न दौलत दे न शोहरत दे, मुझे बस ये सआदत दे
तिरे क़दमों में मर जाऊँ मैं रो रो कर मदीने में
मदीने जाने वालो जाओ जाओ फ़ी अमानिल्लाह
कदी तो अपना भी लग जाए जा बिस्तर मदीने में
मेरा ग़म भी तो देखो, मैं पड़ा हूँ दूर तैबा से
सुकून आएगा बस मेरा दिल-ए-मुज़्तर मदीने में
सलाम-ए-शौक़ कहना हाजियों मेरा भी रो रो कर
सुनाना दास्तान-ए-ग़म मेरी रो कर मदीने में
मदीना इस लिए अत्तारؔ जान-ओ-दिल से है प्यारा
के रहते हैं मेरे आक़ा मेरे दिलबर मदीने में
Naat Lyrics in Urdu
بلا لو پھر مجھے اے شاہِ بحر و بر مدینے میں
میں پھر روتا ہوا آؤں تیرے در پر مدینے میں
نہ دولت دے نہ شہرت دے، مجھے بس یہ سعادت دے
تیرے قدموں میں مر جاؤں میں رو رو کر مدینے میں
مدینے جانے والو جاؤ جاؤ فی امان اللہ
کدی تو اپنا بھی لگ جائے جا بستر مدینے میں
میرا غم بھی تو دیکھو، میں پڑا ہوں دور طیبہ سے
سکون آئے گا بس میرا دلِ مضطر مدینے میں
سلامِ شوق کہنا حاجیوں میرا بھی رو رو کر
سنانا داستانِ غم میری رو کر مدینے میں
مدینہ اِس لیے عطارؔ جان و دل سے ہے پیارا
کہ رہتے ہیں مرے آقا مرے دلبر مدینے میں
Naat Lyrics in Gujarati
બુલા લો ફિર મુઝે એ શાહ-એ-બહ્ર-ઓ-બર મદીને મેં
મૈં ફિર રોતા હુઆ આઊઁ તિરે દર પર મદીને મેં
ન દૌલત દે ન શૌહરત દે, મુઝે બસ યે સઆદત દે
તિરે કદમોં મેં મર જાઊઁ મૈં રો રો કર મદીને મેં
મદીને જાને વાલો જાઓ જાઓ ફી અમાનિલ્લાહ
કદી તો અપના ભી લગ જાએ જા બિસ્તર મદીને મેં
મેરા ગમ ભી તો દેખો, મૈં પડા હૂઁ દૂર તૈયબા સે
સુકૂન આએગા બસ મેરા દિલ-એ-મુઝ્તર મદીને મેં
સલામ-એ-શૌક કહના હાજિયો મેરા ભી રો રો કર
સુનાના દાસ્તાન-એ-ગમ મેરી રો કર મદીને મેં
મદીના ઇસ લિએ અત્તાર જાન-ઓ-દિલ સે હૈ પ્યારા
કે રહતે હૈં મેરે આકા મેરે દિલબર મદીને મેં
Naat Lyrics in Bangla
বুলা লো ফির মুঝে এ শাহ-এ-বহ্র-ও-বর মদীনে মেঁ
ম্যায় ফির রোতা হুয়া আঊঁ তিরে দর পর মদীনে মেঁ
ন দৌলত দে ন শৌহরত দে, মুঝে বস ইয়ে সআদত দে
তিরে কদমোঁ মেঁ মর জাঁউ ম্যায় রো রো কর মদীনে মেঁ
মদীনে jaane ওয়ালো যাও যাও ফী আমানিল্লাহ
কদী তো অপনা ভী লগ জায়ে জা বিস্তর মদীনে মেঁ
মেরা গম ভী তো দেখো, ম্যায় পড়া হুঁ দূর তয়বা সে
সুকূন আয়েগা বস মেরা দিল-এ-মুয্তর মদীনে মেঁ
সালাম-এ-শৌক কহনা হাজিয়ো মেরা ভী রো রো কর
সুনানা দাস্তান-এ-গম মেরী রো কর মদীনে মেঁ
মদীনা ইস লিয়ে অত্তার জান-ও-দিল সে হ্যায় পেয়ারা
কে রহতে হ্যাঁয় মেরে আকা মেরে দিলবর মদীনে মেঁ
Popular Posts
