ℹ️ Kalaam Info (Jankari)
| Attribute | Detail |
|---|---|
| Kalam (Title) | Allah ka Farman hai Quran-e-Muqaddas |
| Type (Qism) | Manqabat-e-Qur’an / Shaan-e-Qur’an |
| Shayar (Poet) | Shauq-e-Faridi (Maqta ke mutabiq) |
| Language | Urdu/Hindi |
📜 Lyrics (Bol)
Allah ka Farman hai Quran-e-Muqaddas (Roman English)
**Allah Ka Farman Hai Quran-e-Muqaddas,**
**Islam Ki Pehchaan Hai Quran-e-Muqaddas.**Hum Azmat-e-Quran Pe Sauda Na Kareñge,
Be Hurmati Pe Iss Ki Na Khaamosh Rahenge,
Momin Ka Dil-o-Jaan Hai Quran-e-Muqaddas.Momin Ka Hai Imaan, Imaan Rahega,
Quran Tha Quran Hai Quran Rahega.Kya Dil Se Nikaale Ga Tu Qur’an Ki Mohabbat,
Bachche Hamare Karte Haiñ Qur’an Ki Tilawat,
Har Chehre Ki Muskaan Hai Quran-e-Muqaddas.Aye Mominoñ Gaddaron Se Hargiz Nahiñ Darna,
Qur’an Ki Hifazat Se Kabhi Peechhe Na Ha.Tna,
Wallah Teri Shaan Hai Quran-e-Muqaddas.Quran Ka Gustakh Zaleel Hoga Wahaañ Bhi,
Ibrat Ka Nishañ Sabke Liye Hoga Yahaañ Bhi,
Ik Tohfa-e-Sub’han Hai Quran-e-Muqaddas.Qur’an Ka Tahaffuz To Hua Farz Hai Sab Par,
Ho Koyi Sadar-e-Mulk Ka Ya Koyi Minister,
Har Shakhs Ki Pehchaan Hai Quran-e-Muqaddas.Bachchoñ Ko Apne Qari-e-Qur’an Banawo,
Allah Se Qur’an Se Wafadari Sikhawo,
Imaan Ki Pehchaan Hai Quran-e-Muqaddas.Mazboot Jo Imaan Hai Aye ‘Shauq-e-Faridi’,
Qur’an Ka Faizan Hai Aye ‘Shauq-e-Faridi’,
Allah Ka Ehsaan Hai Quran-e-Muqaddas.
اللہ کا فَرمان ہے قُرآنِ مُقَدَّس (Urdu)
**اللہ کا فَرمان ہے قُرآنِ مُقَدَّس،**
**اِسلام کی پَہچان ہے قُرآنِ مُقَدَّس۔**ہم عَظمتِ قُرآن پہ سَودا نہ کریں گے،
بے حُرمتی پہ اِس کی نہ خاموش رہیں گے،
مُومِن کا دِل و جان ہے قُرآنِ مُقَدَّس۔مُومِن کا ہے اِیمان، اِیمان رَہے گا،
قُرآن تھا قُرآن ہے قُرآن رَہے گا (انشاءاللہ)۔کیا دِل سے نِکالے گا تُو قُرآں کی مَحَبَّت،
بچّے ہمارے کرتے ہیں قُرآں کی تِلاوَت،
ہر چِہرے کی مُسکان ہے قُرآنِ مُقَدَّس۔اے مُومِنوں غَدّاروں سے ہَرگِز نہیں ڈَرنا،
قُرآں کی حِفاظَت سے کبھی پِیچھے نہ ہَٹنا،
وَاللہ تِری شان ہے قُرآنِ مُقَدَّس۔قُرآن کا گُستاخ ذَلِیل ہوگا وہاں بھی،
عِبرَت کا نِشاں سب کے لِیے ہوگا یہاں بھی،
اِک تُحفہء سُبحان ہے قُرآنِ مُقَدَّس۔قُرآں کا تَحفُّظ تو ہُوا فَرض ہے سب پر،
ہو کوئی صَدرِ مُلک کا یا کوئی مِنسٹر،
ہر شَخص کی پَہچان ہے قُرآنِ مُقَدَّس۔بچّوں کو اپنے قاریٔ قُرآن بناؤ،
اللہ سے قُرآں سے وَفاداری سِکھاؤ،
اِیمان کی پَہچان ہے قُرآنِ مُقَدَّس۔مَضْبُوط جو اِیمان ہے اے ‘شَوقِ فَرِیدی’ؔ،
قُرآن کا فَیضان ہے اے ‘شَوقِ فَرِیدی’ؔ،
اللہ کا اِحسان ہے قُرآنِ مُقَدَّس۔
अल्लाह का फ़रमान है क़ुरआन-ए-मुक़द्दस (Hindi)
**अल्लाह का फ़रमान है क़ुरआन-ए-मुक़द्दस,**
**इस्लाम की पहचान है क़ुरआन-ए-मुक़द्दस।**हम अ़ज़मत-ए-क़ुरआन पे सौदा न करें गे,
बे हुरमती पे इसकी न ख़ामोश रहें गे,
मोमिन का दिल-ओ-जान है क़ुरआन-ए-मुक़द्दस।मोमिन का है ईमान, ईमान रहेगा,
क़ुरआन था क़ुरआन है क़ुरआन रहेगा।क्या दिल से निकाले गा तू क़ुरआँ की मोहब्बत,
बच्चे हमारे करते हैं क़ुरआँ की तिलावत,
हर चेहरे की मुस्कान है क़ुरआन-ए-मुक़द्दस।ऐ मोमिनों गद्दारों से हरगिज़ नहीं डरना,
क़ुरआँ की हिफ़ाज़त से कभी पीछे न हटना,
वल्लाह तेरी शान है क़ुरआन-ए-मुक़द्दस।क़ुरआन का गुस्ताख़ ज़लील होगा वहाँ भी,
इबरत का निशाँ सब के लिए होगा यहाँ भी,
इक तोहफ़ा-ए-सुब्हान है क़ुरआन-ए-मुक़द्दस।क़ुरआँ का तहफ़्फ़ुज़ तो हुआ फ़र्ज़ है सब पर,
हो कोई सदर-ए-मुल्क का या कोई मिनिस्टर,
हर शख़्स की पहचान है क़ुरआन-ए-मुक़द्दस।बच्चों को अपने कारी-ए-क़ुरआन बनाओ,
अल्लाह से क़ुरआँ से वफ़ादारी सिखाओ,
ईमान की पहचान है क़ुरआन-ए-मुक़द्दस।मज़बूत जो ईमान है ऐ ‘शौक़-ए-फ़रीदी’,
क़ुरआन का फ़ैज़ान है ऐ ‘शौक़-ए-फ़रीदी’,
अल्लाह का एहसान है क़ुरआन-ए-मुक़द्दस।
અલ્લાહ કા ફરમાન હૈ કુરઆન-એ-મુક્દ્દસ (Gujarati)
**અલ્લાહ કા ફરમાન હૈ કુરઆન-એ-મુક્દ્દસ,**
**ઇસ્લામ કી પહેચાન હૈ કુરઆન-એ-મુક્દ્દસ.**હમ અઝમતે કુરઆન પે સૌદા ન કરેંગે,
બે હુરમતી પે ઇસ કી ન ખામોશ રહેંગે,
મોમિન કા દીલો-જાન હૈ કુરઆન-એ-મુક્દ્દસ.મોમિન કા હૈ ઈમાન, ઈમાન રહેગા,
કુરઆન થા કુરઆન હૈ કુરઆન રહેગા.ક્યા દિલ સે નિકાલેગા તૂ કુરઆં કી મોહબ્બત,
બચ્ચે હમારે કરતે હૈ કુરઆં કી તિલાવત,
હર ચહેરે કી મુસ્કાન હૈ કુરઆન-એ-મુક્દ્દસ.ઐ મોમિનੋਂ ગદ્દારોં સે હરગિઝ નહીં ડરના,
કુરઆં કી હિફાઝત સે કભી પીછે ન હટના,
વલ્લાહ તેરી શાન હૈ કુરઆન-એ-મુક્દ્દસ.કુરઆન કા ગુસ્તાખ ઝલીલ હોગા વહાં ભી,
ઇબ્રત કા નિશાન સબ કે લિયે હોગા યહાં ભી,
ઇક તોહફા-એ-સુબ્હાન હૈ કુરઆન-એ-મુક્દ્દસ.કુરઆં કા તહફૂઝ તો હુઆ ફર્ઝ હૈ સબ પર,
હો કોઈ સદરે મુલ્ક કા યા કોઈ મિનિસ્ટર,
હર શખ્સ કી પહેચાન હૈ કુરઆન-એ-મુક્દ્દસ.બચ્ચોં કો અપને કારી-એ-કુરઆન બનાવો,
અલ્લાહ સે કુરઆં સે વફાદારી સિખાઓ,
ઈમાન કી પહેચાન હૈ કુરઆન-એ-મુક્દ્દસ.મઝબૂત જો ઈમાન હે ઐ ‘શૌક-એ-ફરીદી’,
કુરઆન કા ફૈઝાન હૈ ઐ ‘શૌક-એ-ફરીદી’,
અલ્લાહ કા એહસાન હૈ કુરઆન-એ-મુક્દ્દસ.
আল্লাহ কা ফারমান হ্যায় ক্বুরআন-এ-মুক্বাদ্দাস (Bangla)
**আল্লাহ কা ফারমান হ্যায় ক্বুরআন-এ-মুক্বাদ্দাস,**
**ইসলা কী পহেচান হ্যায় ক্বুরআন-এ-মুক্বাদ্দাস।**হাম আজ়মত-এ-ক্বুরআন পে সওদা না কারেংগে,
বে হুরমাতী পে ইস কী না খামোশ রহেংগে,
মোমিন কা দিল-ও-জ়ান হ্যায় ক্বুরআন-এ-মুক্বাদ্দাস।মোমিন কা হ্যায় ঈমান, ঈমান রহেগা,
ক্বুরআন থা ক্বুরআন হ্যায় ক্বুরআন রহেগা।ক্যা দিল সে নিকালে গা তু ক্বুরআঁ কী মোহাব্বাত,
বাচ্চে হামারে কারতে হ্যায় ক্বুরআঁ কী তিলাৱত,
হার চেহরে কী মুসকান হ্যায় ক্বুরআন-এ-মুক্বাদ্দাস।আয়ে মোমিনোঁ গাদ্দারোঁ সে হারগিজ় নেহিঁ ডরনা,
ক্বুরআঁ কী হিফাযাত সে কাভী পীছে না হা.টনা,
ৱাল্লাহ তেরী শান হ্যায় ক্বুরআন-এ-মুক্বাদ্দাস।ক্বুরআন কা গুসতাখ জ়ালীল হোগা ৱাহাঁ ভি,
ইবরাত কা নিশা সাবকে লিয়ে হোগা য়াহাঁ ভি,
ইক তোহফা-এ-সুবহান হ্যায় ক্বুরআন-এ-মুক্বাদ্দাস।ক্বুরআঁ কা তাহাফ্ফুজ় তো হুৱা ফারজ় হ্যায় সাব পার,
হো কোই সাদার-এ-মুল্ক কা য়া কোই মিনিস্টার,
হার শাখ্স কী পহেচান হ্যায় ক্বুরআন-এ-মুক্বাদ্দাস।বাচ্চোঁ কো আপনে ক্বারী-এ-ক্বুরআন বানাও,
আল্লাহ সে ক্বুরআঁ সে ৱাফাদারী সিখাও,
ঈমান কী পহেচান হ্যায় ক্বুরআন-এ-মুক্বাদ্দাস।মাযবূত যো ঈমান হ্যায় আয়ে ‘শওক্ব-এ-ফারীদী’,
ক্বুরআন কা ফায়জ়ান হ্যায় আয়ে ‘শওক্ব-এ-ফারীদী’,
আল্লাহ কা এহসান হ্যায় ক্বুরআন-এ-মুক্বাদ্দাস।