ℹ️ Kalaam Info (Jankari)
| Attribute | Detail |
|---|---|
| Kalam (Title) | Abbas Tere Dar Sa Duniya Mai Dar Kaha |
| Type (Qism) | Manqabat (Hazrat Abbas Alamdar R.A) |
| Shayar (Poet) | Anzar Makanpuri |
| Famous Reciter | Shajar Ali Makanpuri |
📜 Lyrics (Bol)
Abbas Tere Dar Sa Duniya Mai Dar Kaha (Roman English)
Gazi Abbas, Gazi Abbas!
Gazi Abbas, Gazi Abbas!Abbas Tere Dar Sa Duniya Mai Dar Kaha
Jukte Hain Jahan Shah Bhi Tera Woh AstaanTu Qamr-e-Bani Hashim, Zahra Ki Dua Hai
Saaya Tere Alam Ka Do Jag Pe Ba Khuda Hai
Tere Alam Ko Chumne Jukta Hai Asmaan
Abbas Tere Dar Sa Duniya Mai Dar KahaSher-e-Khuda Hai Baba, Sher-e-Karbala Tu
Tere Dar Pe Jo Bhi Aaye Mushkil Kare Kusha Tu
Tere Diye Jalata Hai Is Liye Jahan
Abbas Tere Dar Sa Duniya Mai Dar KahaTu Shahenshah Hai Aqa, Do Jag Me Teri Shahi
Panjtan Hain Tujh Pe Nazaa, Esi Vafaa Nibhai
Shaahid Tere Alam Par Panjtan Ka Ye Nishan
Abbas Tere Dar Sa Duniya Mai Dar Kaha
عبّاس تیرے در سا دُنیا میں در کہاں (Urdu)
غازی عباس، غازی عباس!
غازی عباس، غازی عباس!عبّاس تیرے در سا دُنیا میں در کہاں
جھکتے ہیں جہاں شاہ بھی تیرا وہ آستاںتو قمَرِ بنی ہاشم، زہرا کی دُعا ہے
سایا تیرے علم کا دو جگ پہ بَا خُدا ہے
تیرے علم کو چومنے جھکتا ہے آسماں
عبّاس تیرے در سا دُنیا میں در کہاںشیرِ خُدا ہیں بابا اور شیرِ کربلا تُو
تیرے در پہ جو بھی آئے مُشکِل کُشا تُو
تیرے دیے جلاتا ہے اس لیے جہاں
عبّاس تیرے در سا دُنیا میں در کہاںتو شہنشاہِ وفا کا، دو جگ پہ تیری شاہی
پنجتن ہیں تُجھ پہ نازاں، ایسی وفا نبھائی
شاہد تیرے علم پر پنجتن کا یہ نشان
عبّاس تیرے در سا دُنیا میں در کہاں
अ़ब्बास तेरे दर सा दुनिया में दर कहाँ (Hindi)
गाज़ी अ़ब्बास, गाज़ी अ़ब्बास !
गाज़ी अ़ब्बास, गाज़ी अ़ब्बास !अ़ब्बास तेरे दर सा दुनिया में दर कहाँ
झुकते हैं जहाँ शाह भी तेरा वोह आस्तांतू क़मरे बनी हाशिम, ज़हरा की दुआ है
साया तेरे अ़लम का दो जग पे बा ख़ुदा है
तेरे अ़लम को चूमने झुकता है आसमां
अ़ब्बास तेरे दर सा दुनिया में दर कहाँशेर-ए-ख़ुदा हैं बाबा और शेर-ए-कर्बला तू
तेरे दर पे जो भी आए मुश्किल करे कुशा तू
तेरे दिए जलाता है इस लिए जहां
अ़ब्बास तेरे दर सा दुनिया में दर कहाँतू शहंशाह-ए-वफ़ा का, दो जग में तेरी शाही
पंजतन हैं तुझ पे नाज़ां, ऐसी वफ़ा निभाई
शाहिद तेरे अ़लम पर पंजतन का येह निशान
अ़ब्बास तेरे दर सा दुनिया में दर कहाँ
અબ્બાસ તેરે દર સા દુનિયા મેં દર કહાં (Gujarati)
ગાઝી અબ્બાસ, ગાઝી અબ્બાસ!
ગાઝી અબ્બાસ, ગાઝી અબ્બાસ!અબ્બાસ તેરે દર સા દુનિયા મૈં દર કહાં
ઝુકતે હૈં જહાં શાહ ભી તેરા વોહ આસ્તાંતૂ કમર-એ-બની હાશિમ, ઝહરા કી દુઆ હૈ
સાયા તેરે અલમ કા દો જગ પે બા ખુદા હૈ
તેરે અલમ કો ચૂમને ઝુકતા હૈ આસમાં
અબ્બાસ તેરે દર સા દુનિયા મૈં દર કહાંશેર-એ-ખુદા હૈં બાબા, ઔર શેર-એ-કર્બલા તૂ
તેરે દર પે જો ભી આએ મુશ્કિલ કરે કુશા તૂ
તેરે દિએ જલાતા હૈ ઇસ લિયે જહાં
અબ્બાસ તેરે દર સા દુનિયા મૈં દર કહાંતૂ શહેનશાહ-એ-વફા કા, દો જગ મેં તેરી શાહી
પંજતન હૈં તુઝ પે નાઝાં, ઐસી વફા નિભાઈ
શાહિદ તેરે અલમ પર પંજતન કા યે નિશાન
અબ્બાસ તેરે દર સા દુનિયા મૈં દર કહાં
আব্বাস তেরে দর সা দুনিয়া মে দর কাহাঁ (Bangla)
গাজী আব্বাস, গাজী আব্বাস!
গাজী আব্বাস, গাজী আব্বাস!আব্বাস তেরে দর সা দুনিয়া মে দর কাহাঁ
ঝুকতে হ্যায় জাহাঁ শাহ ভি তেরা ওহ আস্থাঁতু কামর-এ-বানী হাশিম, জাহরা কি দুয়া হ্যায়
সায়া তেরে আলাম কা দো জগ পে বা খোদা হ্যায়
তেরে আলাম কো চুমনে ঝুকতা হ্যায় আসমাঁ
আব্বাস তেরে দর সা দুনিয়া মে দর কাহাঁশের-এ-খোদা হ্যায় বাবা, অউর শের-এ-কারবালা তু
তেরে দর পে জো ভি আয়ে মুশকিল করে কুশা তু
তেরে দিয়ে জ্বালায় ইয়ে ইস লিয়ে জাহাঁ
আব্বাস তেরে দর সা দুনিয়া মে দর কাহাঁতু শাহেনশাহ-এ-ওয়াফা কা, দো জগ মে তেরি শাহী
পানজতান হ্যায় তুঝ পে নাজাঁ, এইসি ওয়াফা নিভায়
শাহিদ তেরে আলাম পার পানজতান কা ইয়ে নিশান
আব্বাস তেরে দর সা দুনিয়া মে দর কাহাঁ