ℹ️ Kalaam Info (Jankari)
| Attribute | Detail |
|---|---|
| Kalam (Title) | Aankhen Purnoor Karun Dekh Ke Chehra Unka |
| Type (Qism) | Naat Sharif (Tamanna-e-Deedar) |
| Shayar (Poet) | Tameem (Pen Name) |
| Language | Urdu/Hindi |
📜 Lyrics (Bol)
Aankhen Purnoor Karun Dekh Ke Chehra Unka (Roman English)
Aankhen Purnoor Karun Dekh Ke Chehra Unka
Gar Ataa Ho Dam-e-Aakhir Mujhe Jalwa UnkaMaine Maana Ke Siyahkaar Gunahgaar Hu Mai
Laaj Rakhle Meri Maula Ke Hu Shaida UnkaRoz-e-Mehshar Ki Tamazat Se Bachaega Mujhe
Meri Bakhshish Ka Zariya Hai Ye Jalsa UnkaDekh Lo Ahle Jahan Mere Nabi Ki Ulfat
Chuma Hai Bulbul-e-Sidra Ne Bhi Talwa UnkaKyun Bhala Fikr Karun Roz-e-Qiyamat Ka ‘Tameem’
Khuld Le Jayega Mujhko Bhi Waseela Unka
آنکھیں پُرنُور کروں دیکھ کے چہرہ اُن کا (Urdu)
آنکھیں پُرنُور کروں دیکھ کے چہرہ اُن کا
گر عطا ہو دَمِ آخر مجھے جلوہ اُن کامیں نے مانا کہ سِیہ کار گنہگار ہوں میں
لا ج رکھ لے مِری مولا کہ ہوں شیدا اُن کاروزِ محشر کی تَمازَت سے بچائے گا مجھے
میری بخشِش کا ذریعہ ہے یہ جلسہ اُن کادیکھ لو اہلِ جہاں میرے نبی کی اُلفت
چُوما ہے بُلبُلِ سِدرہ نے بھی تَلوا اُن کاکیوں بھلا فکر کروں روزِ قیامت کا ‘تمیم’ؔ
خُلد لے جائے گا مجھ کو بھی وَسیلہ اُن کا
आँखें पुरनूर करूँ देख के चेहरा उन का (Hindi)
आँखें पुरनूर करूँ देख के चेहरा उन का
गर अता हो दम-ए-आख़िर मुझे जल्वा उन कामैने माना के सियहकार गुनाहगार हूँ मैं
लाज रखले मेरी मौला के हूँ शैदा उन कारोज़-ए-महशर की तमाज़त से बचाएगा मुझे
मेरी बख़्शिश का ज़रिया है ये जल्सा उन कादेख लो अहले जहाँ मेरे नबी की उल्फ़त
चूमा है बुलबुल-ए-सिद्रा ने भी तलवा उन काक्यूँ भला फ़िक्र करूँ रोज़-ए-क़ियामत का ‘तमीम’
ख़ुल्द ले जाएगा मुझको भी वसीला उन का
આંખેં પુરનૂર કરું દેખ કે ચેહરા ઉનકા (Gujarati)
આંખેં પુરનૂર કરું દેખ કે ચેહરા ઉનકા
ગર અતા હો દમ-એ-આખિર મુઝે જલ્વા ઉનકામૈંને માના કે સિયહકાર ગુનાહગાર હું મૈં
લાજ રખલે મેરી મૌલા કે હું શૈદા ઉનકારોઝ-એ-મહશર કી તમાઝત સે બચાએગા મુઝે
મેરી બખ્શિશ કા ઝરિયા હૈ યે જલ્સા ઉનકાદેખ લો અહલે જહાં મેરે નબી કી ઉલ્ફત
ચૂમા હૈ બુલબુલ-એ-સિદરા ને ભી તલવા ઉનકાક્યું ભલા ફિક્ર કરું રોઝ-એ-કયામત કા ‘તમીમ’
ખુલ્દ લે જાએગા મુઝકો ભી વસીલા ઉનકા
আঁখে পুরনূর করু দেখ কে চেহরা উনকা (Bangla)
আঁখে পুরনূর করু দেখ কে চেহরা উনকা
গার আতা হো দাম-এ-আখির মুঝে জালওয়া উনকাম্যায়নে মানা কে সিয়াহকার গুনাহগার হু ম্যায়
লাজ রাখলে মেরি মওলা কে হু শায়দা উনকারোজ-এ-মাহশার কি তামাজাত সে বাচায়েগা মুঝে
মেরী বাখশিশ কা যারিয়া হ্যায় ইয়ে জালসা উনকাদেখ লো আহলে জাহাঁ মেরে নবি কি উলফাত
চুমা হ্যায় বুলবুল-এ-সিদরা নে ভি তালওয়া উনকাকিঁউ ভালা ফিকর করু রোজ-এ-কিয়ামাত কা ‘তামিম’
খুলদ লে যায়েগা মুঝকো ভি ওয়াসীলা উনকা