THAAMA JIS NE DAR TUMHARA HAZRAT-E-HAFIZ WAZEER NAAT LYRICS

ℹ️ Kalaam Info (Jankari)

Attribute	Detail
Kalam (Title)	Thāmā Jiss Nē Dar Tumhārā Ḥazrat-e-Ḥāfiz Wāzīr
Type (Qism)	Manqabat / Istighasa
Subject	Ḥazrat-e-Ḥāfiz Wāzīr Sāḥib (R.A.)
Shayar (Poet)	Sayyed Sharful Ḥaq Naqshbandi
Language	Urdu/Hindi

📜 Lyrics (Bol)

Table of Contents

Thāmā Jiss Nē Dar Tumhārā Ḥazrat-e-Ḥāfiz Wāzīr (Roman English)

**Thāmā Jiss Nē Dar Tumhārā Ḥazrat-e-Ḥāfiz Wāzīr** **A’uz Par Uskā Hai Tārā Ḥazrat-e-Ḥāfiz Wāzīr.**Ka.t Gayī Hai ‘Umr Sārī Jurm O Ghaflat Meiñ Merī Āp Kā Hī Hai Sahārā Ḥazrat-e-Ḥāfiz Wāzīr.Phañs Gayā Thā Qāfila Kuchh T̤ālibōñ Kā Baḥar Meiñ Āp Nē Jā Kar Sañwārā Ḥazrat-e-Ḥāfiz Wāzīr.Hō Tasawwur-e-Shaikh Kā T̤ārī Hamāre Qalb Par Rābta Yē Hō Hamārā Ḥazrat-e-Ḥāfiz Wāzīr.Hō Rahā ‘Urs-e-Mubārak Āj Kitnī Shān Sē Faiz Hai Jārī Tumhārā Ḥazrat-e-Ḥāfiz Wāzīr.Hum Sabhī Mahshar Meiñ Hōñge Āp Kē Sāye Talē Kyā Hasīn Hōgā Naz̤ārā Ḥazrat-e-Ḥāfiz Wāzīr.Chhū Nahīñ Saktīñ Hamēñ Gardish-e-Lail-o-Nihār Sar Pē Sāyā Hai Tumhārā Ḥazrat-e-Ḥāfiz Wāzīr.Ma’rifat Kā Jām **’Sharful’** Kō ‘Atā Kar Dījiyē Nām Lēwā Hai Tumhārā Ḥazrat-e-Ḥāfiz Wāzīr.

تھاما جِس نے دَر تُمہارا حضرتِ حافِظ وَزِیر (اردو)

**تھاما جِس نے دَر تُمہارا حَضرتِ حافِظ وَزِیر** **اَوج پَر اُسکا ہے تارا حَضرتِ حافِظ وَزِیر۔**کَٹ گئِی ہے عُمر ساری جُرم و غَفلت میں مِری آپ کا ہی ہے سَہارا حَضرتِ حافِظ وَزِیر۔پھَنس گَیا تھا قَافِلَہ کُچھ طَالِبوں کا بَحر میں آپ نے جا کر سَنوارا حَضرتِ حافِظ وَزِیر۔ہو تَصَوُّرِ شَیخ کا طَارِی ہمارے قَلب پر رابِطَہ یہ ہو ہمارا حَضرتِ حافِظ وَزِیر۔ہو رَہا عُرسِ مُبارک آج کِتنی شان سے فَیض ہے جارِی تُمہارا حَضرتِ حافِظ وَزِیر۔ہم سبھی مَحشَر میں ہوں گے آپ کے سائے تَلے کیا حَسِین ہو گا نَظارہ حَضرتِ حافِظ وَزِیر۔چُھو نہیں سکتِیں ہمیں گَردِشِ لَیل و نِہار سَر پے سَایہ ہے تُمہارا حَضرتِ حافِظ وَزِیر۔مَعرِفَت کا جام **’شَرفُل’** کو عُطا کر دِیجِیے نام لَیوا ہے تُمہارا حَضرتِ حافِظ وَزِیر۔

थामा जिस ने दर तुम्हारा ह़ज़रत-ए-ह़ाफ़िज़ वज़ीर (हिंदी)

**थामा जिस ने दर तुम्हारा ह़ज़रत-ए-ह़ाफ़िज़ वज़ीर** **औज पर उसका है तारा ह़ज़रत-ए-ह़ाफ़िज़ वज़ीर।**कट गई है उ़म्र सारी जुर्म ओ ग़फ़लत में मेरी आपका ही है सहारा ह़ज़रत-ए-ह़ाफ़िज़ वज़ीर।फँस गया था क़ाफ़िला कुछ त़ालिबों का बहर में आपने जा कर सँवारा ह़ज़रत-ए-ह़ाफ़िज़ वज़ीर।हो तसव्वुर-ए-शैख़ का त़ारी हमारे क़ल्ब पर राबिता ये हो हमारा ह़ज़रत-ए-ह़ाफ़िज़ वज़ीर।हो रहा उ़र्स-ए-मुबारक आज़ कितनी शान से फ़ैज़ है जारी तुम्हारा ह़ज़रत-ए-ह़ाफ़िज़ वज़ीर।हम सभी महशर में होंगे आपके साए तले क्या हसीन होगा नज़ारा ह़ज़रत-ए-ह़ाफ़िज़ वज़ीर।छू नहीं सकतीं हमें गर्दिश-ए-लैल-ओ-निहार सर पे साया है तुम्हारा ह़ज़रत-ए-ह़ाफ़िज़ वज़ीर।मा’रिफ़त का जाम **’शरफ़ुल’** को अ़ता कर दीजिए नाम लैवा है तुम्हारा ह़ज़रत-ए-ह़ाफ़िज़ वज़ीर।

થામા જિસ ને દર તુમ્હારા હઝરત-એ-હાફિઝ વઝીર (ગુજરાતી)

**થામા જિસ ને દર તુમ્હારા હઝરત-એ-હાફિઝ વઝીર** **ઔજ પર ઉસકા હૈ તારા હઝરત-એ-હાફિઝ વઝીર.**કટ ગઈ હૈ ઉમ્ર સારી જુર્મ ઓ ગ઼ફ઼લત મેં મેરી આપકા હી હૈ સહારા હઝરત-એ-હાફિઝ વઝીર.ફ઼ઁસ ગયા થા ક઼ાફ઼િલા કુછ ત઼ાલિબોં કા બહ્ર મેં આપને ઝા કર સઁવારા હઝરત-એ-હાફિઝ વઝીર.હો તસવ્વુર-એ-શૈખ કા ત઼ારી હમારે ક઼લ્બ પર રાબિતા યે હો હમારા હઝરત-એ-હાફિઝ વઝીર.હો રહા ઉર્સ-એ-મુબારક આજ઼ કિતની શાન સે ફૈઝ હૈ ઝારી તુમ્હારા હઝરત-એ-હાફિઝ વઝીર.હમ સભી મહશર મેં હોંગે આપકે સાએ તલે ક્યા હસીન હોગા નઝ઼ારા હઝરત-એ-હાફિઝ વઝીર.છૂ નહીં સકતીં હમેં ગર્દિશ-એ-લૈલ-ઓ-નિહાર સર પે સાયા હૈ તુમ્હારા હઝરત-એ-હાફિઝ વઝીર.મા’રિફ઼ત કા ઝામ **’શરફ઼ુલ’** કો અ’તા કર દીજિએ નામ લૈવા હૈ તુમ્હારા હઝરત-એ-હાફિઝ વઝીર.

থামা যিস নে দার তুম্হারা হাজ়রাৎ-এ-হাফ়িজ় ৱাজ়ীর (বাংলা)

**থামা যিস নে দার তুম্হারা হাজ়রাৎ-এ-হাফ়িজ় ৱাজ়ীর** **আওজ় পার উসকা হ্যায় তারা হাজ়রাৎ-এ-হাফ়িজ় ৱাজ়ীর।**কাট গয়ী হ্যায় উ’মর সারী জ়ুর্ম ও গ়াফ়লাত মে মেরী আপকা হী হ্যায় সাহারা হাজ়রাৎ-এ-হাফ়িজ় ৱাজ়ীর।ফ়ঁস গায়া থা ক্বাফ়িলা কুছ ত়ালিবোঁ কা বাহ্র মে আপনে জ়া কার সঁৱারা হাজ়রাৎ-এ-হাফ়িজ় ৱাজ়ীর।হো তাসাৱৱুর-এ-শায়খ কা ত়ার হামারে ক্বালব পার রাবিতা য়ে হো হামারা হাজ়রাৎ-এ-হাফ়িজ় ৱাজ়ীর।হো রাহা ‘উর্স-এ-মুবারাক আজ় কিতনী শান সে ফ়াইজ় হ্যায় জ়ার তুম্হারা হাজ়রাৎ-এ-হাফ়িজ় ৱাজ়ীর।হাম সাভী মাহশার মে হোঁগে আপ কে সা য়ে তালে ক্যা হাসীন হোগা নাজ়ারা হাজ়রাৎ-এ-হাফ়িজ় ৱাজ়ীর।ছু নেহিঁ সাকতীঁ হামেঁ গারদিশ-এ-লয়ল-ও-নিহার সার পহে সা য়া হ্যায় তুম্হারা হাজ়রাৎ-এ-হাফ়িজ় ৱাজ়ীর।মা’রিফ়াত কা জ়াম **’শারফ়ুল’** কো আ’তা কার দীজ়িয়ে নাম লা য়ৱা হ্যায় তুম্হারা হাজ়রাৎ-এ-হাফ়িজ় ৱাজ়ীর।