ℹ️ Kalaam Info (Jankari)
| Attribute | Detail |
|---|---|
| Kalam (Title) | Dil Mein Ho Yaad Teri Gosha E Tanhaii Ho |
| Type (Qism) | Naat Sharif |
| Shayar (Poet) | Maulana Hassan Raza Khan Barelvi |
| Famous Reciter | Al-Haaj Owais Raza Qadri |
📜 Lyrics (Bol)
Dil Mein Ho Yaad Teri (Roman English)
Dil Mein Ho Yaad Teri Gosha E Tanhaii Ho
Phir To Khalwat Mein Ajab Anjuman Aaraii HoAaj Jo Aeb Kisi Per Nahi Khulne Dete
Kab Wo Chahenge Meri Hashar Men Ruswayee HoAastana Pe Tere Sar Ho Ajal Aayi Ho
Aur Aye Jaane Jahaan Tu Bhi Tamashae HoKhaakh Paamal Gharibaan Ko Na Kyun Zinda Kare
Jis Daamaan Ki Hawa Baad-E-Maseehaii HoUs Ki Qismat Pe Fidaa Takht Shaahe Ki Raahat
Khaakh E Taiba Pe Jisse Chain Ke Neend Aayi HoTaaj Waalo Ki Khwaaish He Ke Unke Dar Par
Hum Ko Haasil Sharf E Nasiyaa Farsaii HoBand Jab Khwaab E Ajal Se Huun ‘Hassan’ Ke Aankhein
Us Ki Nazron Mein Tera Jalwa-E-Zebaii Ho
دل میں ہو یاد تیری گوشہ تنہائی ہو (Urdu)
دل میں ہو یاد تیری گوشہ تنہائی ہو
پھر تو خلوت میں عجب انجمن آرائی ہوآج جو عیب کسی پر نہیں کھلنے دیتے
کب وہ چاہیں گے میری حشر میں رسوائی ہوآستانہ پہ تیرے سر ہو اجل آئی ہو
اور اے جانِ جہاں تو بھی تماشائی ہوخاکِ پامالِ غریباں کو نہ کیوں زندہ کرے
جس دامن کی ہوا بادِ مسیحائی ہواس کی قسمت پہ فدا تختِ شاہی کی راحت
خاکِ طیبہ پہ جسے چین کی نیند آئی ہوتاج والوں کی خواہش ہے کہ ان کے در پر
ہم کو حاصل شرفِ ناصیہ فرسائی ہوبند جب خوابِ اجل سے ہوں حسنؔ کی آنکھیں
اس کی نظروں میں تیرا جلوہِ زیبائی ہو
दिल में हो याद तेरी गोशा-ए-तन्हाई हो (Hindi)
दिल में हो याद तेरी गोशा-ए-तन्हाई हो
फिर तो ख़ल्वत में अजब अंजुमन आरायी होआज जो ऐब किसी पर नहीं खुलने देते
कब वो चाहेंगे मेरी हश्र में रुसवाई होआस्ताना पे तेरे सर हो, अजल आई हो
और ऐ जान-ए-जहाँ तू भी तमाशाई होख़ाक-ए-पामाल-ए-ग़रीबाँ को न क्यूँ ज़िन्दा करे
जिस दामन की हवा बाद-ए-मसीहाई होउस की क़िस्मत पे फ़िदा तख़्त-ए-शाही की राहत
ख़ाक-ए-तयबा पे जिसे चैन की नींद आई होताज वालों की ख़्वाहिश है कि उनके दर पर
हम को हासिल शरफ़-ए-नासिया फ़रसाई होबन्द जब ख़्वाब-ए-अजल से हों ‘हसन’ की आँखें
उस की नज़रों में तेरा जलवा-ए-ज़ेबाई हो
દિલ મેં હો યાદ તેરી ગોશા-એ-તન્હાઈ હો (Gujarati)
દિલ મેં હો યાદ તેરી ગોશા-એ-તન્હાઈ હો
ફિર તો ખલ્વત મેં અજબ અંજમુન આરાયી હોઆજ જો ઐબ કિસી પર નહીં ખુલને દેતે
કબ વો ચાહેંગે મેરી હશ્ર મેં રુસવાઈ હોઆસ્તાના પે તેરે સર હો, અજલ આઈ હો
ઔર એ જાન-એ-જહાં તૂ ભી તમાશાઈ હોખાક-એ-પામાલ-એ-ગરીબાં કો ન ક્યૂં ઝિંદા કરે
જિસ દામન કી હવા બાદ-એ-મસીહાઈ હોઉસ કી કિસ્મત પે ફિદા તખ્ત-એ-શાહી કી રાહત
ખાક-એ-તયબા પે જિસે ચૈન કી નીંદ આઈ હોતાજ વાલોં કી ખ્વાહિશ હૈ કિ ઉનકે દર પર
હમ કો હાસિલ શરફ-એ-નાસિયા ફર સાઈ હોબંદ જબ ખ્વાબ-એ-અજલ સે હોં ‘હસન’ કી આંખેં
ઉસ કી નઝરોં મેં તેરા જલવા-એ-ઝેબાઈ હો