AASMA GAR TERE TALWOON KA NAZARA KARTA NAAT LYRICS

Hazrat Hasan Raza Khan Barelvi Alaihirahmah ka likha yeh azeem aur roohani kalam ‘Aasma Gar Tere Talwoon Ka Nazara Karta’ Madina Munawwara ki be-panah aqeedat aur sachi muhabbat ka ek bemisaal aaina hai. Is naat-e-pak me Huzoor Alaihis Salam ke mubarrak talwon ki roshni aur unke darbar-e-aqdas ki barkaton ko nihayat hi fasaahat ke sath pesh kiya gaya hai. Aaiye is muqaddas aur imaan-afza kalaam ke tamaam 25 ash’aar ko nihayat hi adab ke sath padhein aur apni rooh ko roshan karein.

Naat Details

Naat Lyrics in Roman

Aasmaan gar tere talwon ka nazara karta
Roz ek chaand tasadduq mein utara karta

Tawf-e-rawza hi pe chakraaye the kuch na-waqif
Main to aape mein na tha aur jo sajda karta

Sarsar-e-dasht-e-madina jo karam farmati
Kyun mein afsurdagi-e-bakht ki parwah karta

Chhup gaya chaand na aayi tere deedar ki taab
Aur agar saamne rehta bhi to sajda karta

Yeh wahi hain ke giro aap… aur un par machlo
Ulti baaton pe kaho kaun na seedha karta

Hum se zarron ki to taqdeer hi chamka jaata
Mehr farma ke woh jis raah se nikla karta

Dhoom zarron mein anal-shams ki pad jaati hai
Jis taraf se hai guzar chaand hamara karta

Aah kya khoob tha gar hazir-e-dar hota mein
Un ke saaye ke tale chain se soya karta

Shawq-o-aadab baham garm-e-kashakash rehte
Ishq-e-gum karda tawaan aql se uljha karta

Aankh uthti to mein jhunjhla ke palak si leta
Dil bigadta to mein ghabra ke sambhala karta

Be-khudana kabhi sajde mein sooye-dar girta
Janib-e-qibla kabhi chaunk ke palta karta

Baam tak dil ko kabhi baal-e-kabootar deta
Khaak par gir ke kabhi haaye khudaya karta

Gaah marham-nihi-e-zakhm-e-jigar mein rehta
Gaah nishtar-zani-e-khoon-e-tamanna karta

Hum-rah-e-mehr kabhi gird-e-khateera phirta
Saaye ke sath kabhi khaak pe lauta karta

Sohbat-e-daagh-e-jigar se kabhi ji behlata
Ulfat-e-dast-o-girebaan ka tamasha karta

Dil-e-hairaan ko kabhi zawq-e-tapish pe laata
Tapish-e-dil ko kabhi hausla-farsa karta

Kabhi khud apne tahayyur pe mein hairaan rehta
Kabhi khud apne samajhne ko na-samjha karta

Kabhi kehta ke yeh kya bazm hai kaisi hai bahar
Kabhi andaz-e-tajahul se mein taoba karta

Kabhi kehta ke yeh kya josh-e-junoon hai zaalim
Kabhi phir gir ke tadapne ki tamanna karta

Suthri suthri woh faza dekh ke mein gharq-e-gunaah
Apni aankhon mein khud us bazm mein khatka karta

Kabhi rehmat ke tasawwur mein hansi aa jaati
Paas-e-aadab kabhi honton ko bakhiya karta

Dil agar ranj-e-ma’asi se bigadne lagta
Afw ka zikr suna kar mein sambhala karta

Yeh maze khoobi-e-qismat se jo paaye hote
Sakht deewana tha gar khuld ki parwah karta

Maut us din ko jo phir naam watan ka leta
Khaak us sar pe jo us dar se kanara karta

Aye Hasanؔ qasd-e-madina nahi rona hai yahi
Aur mein aap se kis baat ka shikwa karta

Naat Lyrics in Hindi

आसमाँ गर तिरे तलोओं का नज़ारा करता
रोज़ इक चाँद तसद्दुक़ में उतारा करता

तौफ़-ए-रौज़ा ही पे चक्राए थे कुछ ना-वाक़िफ़
मैं तो आपे में न था और जो सज्दा करता

सरसर-ए-दश्त-ए-मदीना जो करम फ़रमाती
क्यों मैं अफ़सुर्दगी-ए-बख़्त की परवाह करता

छुप गया चाँद न आई तिरे दीदार की ताब
और अगर सामने रहता भी तो सज्दा करता

ये वही हैं कि गिरो आप… और उन पर मचलो
उल्टी बातों पे कहो कौन न सीधा करता

हम से ज़र्रों की तो तक़दीर ही चमका जाता
मेहर फ़रमा के वो जिस राह से निकला करता

धूम ज़र्रों में अनल-शम्स की पड़ जाती है
जिस तरफ़ से है गुज़र चाँद हमारा करता

आह क्या ख़ूब था गर हाज़िर-ए-दर होता मैं
उन के साए के तले चैन से सोया करता

शौक़-ओ-आदाब बहम गर्म-ए-कशाकश रहते
इश्क़-ए-गुम कर्दा तवाँ अक़्ल से उलझा करता

आँख उठती तो मैं झुंझला के पलक सी लेता
दिल बिगड़ता तो मैं घबरा के सम्भाला करता

बे-ख़ुदाना कभी सज्दे में सूए-दर गिरता
जानिब-ए-क़िबला कभी चौंक के पलटा करता

बाम तक दिल को कभी बाल-ए-कबूतर देता
ख़ाक पर गिर के कभी हाय ख़ुदाया करता

गाह मरहम-निही-ए-ज़ख़्म-ए-जिगर में रहता
गाह निश्तर-ज़नी-ए-ख़ून-ए-तमन्ना करता

हम-राह-ए-मेहर कभी गिर्द-ए-ख़तीरा फिरता
साए के साथ कभी ख़ाक पे लौटा करता

सोहबत-ए-दाग़-ए-जिगर से कभी जी बहलाता
उल्फ़त-ए-दस्त-ओ-गरेबाँ का तमाशा करता

दिल-ए-हैराँ को कभी ज़ौक़-ए-तपिश पे लाता
तपिश-ए-दिल को कभी हौसला-फ़र्सा करता

कभी ख़ुद अपने तहय्युर पे मैं हैराँ रहता
कभी ख़ुद अपने समझने को न समझा करता

कभी कहता कि ये क्या बज़्म है कैसी है बहार
कभी अन्दाज़-ए-तजाहुल से मैं तौबा करता

कभी कहता कि ये क्या जोश-ए-जुनूँ है ज़ालिम
कभी फिर गिर के तड़पने की तमन्ना करता

सुथरी सुथरी वो फ़ज़ा देख के मैं ग़र्क़-ए-गुनाह
अपनी आँखों में ख़ुद उस बज़्म में खटका करता

कभी रहमत के तसव्वुर में हँसी आ जाती
पास-ए-आदाब कभी होंटों को बख़िया करता

दिल अगर रंज-ए-मआसी से बिगड़ने लगता
अफ़्व का ज़िक्र सुना कर मैं सम्भाला करता

ये मज़े ख़ूबी-ए-क़िस्मत से जो पाए होते
सख़्त दीवाना था गर ख़ुल्द की परवाह करता

मौत उस दिन को जो फिर नाम वतन का लेता
ख़ाक उस सर पे जो उस दर से किनारा करता

ऐ हसनؔ क़स्द-ए-मदीना नहीं रोना है यही
और मैं आप से किस बात का शिकवा करता

Naat Lyrics in Urdu

آسماں گر ترے تلووں کا نظارہ کرتا
روز اک چاند تصدق میں اُتارا کرتا

طوفِ روضہ ہی پہ چکرائے تھے کچھ ناواقف
میں تو آپے میں نہ تھا اور جو سجدہ کرتا

صَرصرِ دشتِ مدینہ جو کرم فرماتی
کیوں میں افسردگیِ بخت کی پرواہ کرتا

چھپ گیا چاند نہ آئی ترے دیدار کی تاب
اور اگر سامنے رہتا بھی تو سجدہ کرتا

یہ وہی ہیں کہ گرِو آپ۔۔ اور ان پر مچلو
اُلٹی باتوں پہ کہو کون نہ سیدھا کرتا

ہم سے ذرّوں کی تو تقدیر ہی چمکا جاتا
مہر فرما کے وہ جس راہ سے نکلا کرتا

دُھوم ذرّوں میں اناالشمس کی پڑ جاتی ہے
جس طرف سے ہے گزر چاند ہمارا کرتا

آہ کیا خوب تھا گر حاضرِ دَر ہوتا میں
اُن کے سایہ کے تلے چین سے سویا کرتا

شوق وآداب بہم گرمِ کشاکش رہتے
عشقِ گم کردہ تواں عقل سے اُلجھا کرتا

آنکھ اُٹھتی تو میں جھنجھلا کے پلک سی لیتا
دِل بگڑ تا تو میں گھبرا کے سنبھالا کرتا

بے خودانہ کبھی سجدہ میں سوے دَر گرِتا
جانبِ قبلہ کبھی چونک کے پلٹا کرتا

بام تک دل کو کبھی بالِ کبوتر دیتا
خاک پر گر کے کبھی ہائے خدایا کرتا

گاہ مرہم نہیِ زخمِ جگر میں رہتا
گاہ نشتر زنیِ خونِ تمنا کرتا

ہم رہِ مہر کبھی گردِ خطیرہ پھرتا
سایہ کے ساتھ کبھی خاک پہ لوٹا کرتا

صحبتِ داغِ جگر سے کبھی جی بہلاتا
اُلفتِ دست و گریباں کا تماشا کرتا

دلِ حیراں کو کبھی ذوقِ تپش پہ لاتا
تپشِ دل کو کبھی حوصلہ فرسا کرتا

کبھی خود اپنے تحیّر پہ میں حیراں رہتا
کبھی خود اپنے سمجھنے کو نہ سمجھا کرتا

کبھی کہتا کہ یہ کیا بزم ہے کیسی ہے بہار
کبھی اندازِ تجاہل سے میں توبہ کرتا

کبھی کہتا کہ یہ کیا جوشِ جنوں ہے ظالم
کبھی پھر گر کے تڑپنے کی تمنا کرتا

ستھری ستھری وہ فضا دیکھ کے میں غرقِ گناہ
اپنی آنکھوں میں خود اُس بزم میں کھٹکا کرتا

کبھی رَحمت کے تصور میں ہنسی آجاتی
پاسِ آداب کبھی ہونٹوں کو بخیہ کرتا

دل اگر رنجِ معاصی سے بگڑنے لگتا
عفو کا ذکر سنا کر میں سنبھالا کرتا

یہ مزے خوبیِ قسمت سے جو پائے ہوتے
سخت دیوانہ تھا گر خلد کی پروا کرتا

موت اُس دن کو جو پھر نام وطن کا لیتا
خاک اُس سر پہ جو اُس در سے کنارا کرتا

اے حسنؔ قصدِ مدینہ نہیں رونا ہے یہی
اور میں آپ سے کس بات کا شکوہ کرتا

Naat Lyrics in Gujarati

આસમાઁ ગર તિરે તલવોં કા નઝારા કરતા
રોઝ ઇક ચાંદ તસદ્દુક મેં ઉતારા કરતા

તૌફ-એ-રૌઝા હી પે ચક્રાએ થે કુછ ના-વાકિફ
મૈં તો આપે મેં ન થા ઔર જો સજ્દા કરતા

સરસર-એ-દશ્ત-એ-મદીના જો કરમ ફરમાતી
ક્યોં મૈં અફસુર્દગી-એ-બખ્ત કી પરવાહ કરતા

છુપ ગયા ચાંદ ન આઈ તિરે દીદાર કી તાબ
ઔર અગર સામને રહતા ભી તો સજ્દા કરતા

યે વહી હૈં કિ ગિરો આપ… ઔર ઉન પર મચલો
ઉલ્ટી બાતોં પે કહો કૌન ન સીધા કરતા

હમ સે ઝર્રોં કી તો તકદીર હી ચમકા જાતા
મેહર ફરમા કે વો જિસ રાહ સે નિકલા કરતા

ધૂમ ઝર્રોં મેં અનલ-શમ્સ કી પડ જાતી હૈ
જિસ તરફ સે હૈ ગુઝર ચાંદ હમારા કરતા

આહ ક્યા ખૂબ થા ગર હાઝિર-એ-દર હોતા મૈં
ઉન કે સાએ કે તલે ચૈન સે સોયા કરતા

શૌક-ઓ-આદાબ બહમ ગર્મ-એ-કશાકશ રહતે
ઇશ્ક-એ-ગુમ કર્દા તવાઁ અક્લ સે ઉલ્ઝા કરતા

આંખ ઉઠતી તો મૈં ઝુંઝલા કે પલક સી લેતા
દિલ બિગડતા તો મૈં ઘબરા કે સમ્ભાલા કરતા

બે-ખુદાના કભી સજ્દે મેં સૂએ-દર ગિરતા
જાનિબ-એ-કિબલા કભી ચૌંક કે પલ્ટા કરતા

બામ તક દિલ કો કભી બાલ-એ-કબૂતર દેતા
ખાક પર ગિર કે કભી હાય ખુદાયા કરતા

ગાહ મરહમ-નિહી-એ-ઝખ્મ-એ-જીગર મેં રહતા
ગાહ નિશ્તર-ઝની-એ-ખૂન-એ-તમન્ના કરતા

હમ-રાહ-એ-મેહર કભી ગિર્દ-એ-ખતીરા ફિરતા
સાએ કે સાથ કભી ખાક પે લૌટા કરતા

સોહબત-એ-દાગ-એ-જીગર સે કભી જી બહલાતા
ઉલ્ફત-એ-દસ્ત-ઓ-ગરેબાઁ કા તમાશા કરતા

દિલ-એ-હૈરાઁ કો કભી ઝૌક-એ-તપિશ પે લાતા
તપિશ-એ-દિલ કો કભી હૌસલા-ફર્સા કરતા

કભી ખુદ અપને તહય્યુર પે મૈં હૈરાઁ રહતા
કભી ખુદ અપને સમજને કો ન સમઝા કરતા

કભી કહતા કિ યે ક્યા બઝ્મ હૈ કૈસી હૈ બહાર
કભી અન્દારાઝ-એ-તજાહુલ સે મૈં તૌબા કરતા

કભી કહતા કિ યે ક્યા જોશ-એ-જુનૂઁ હૈ ઝાલિમ
કભી ફિર ગિર કે તડપને કી તમન્ના કરતા

સુથરી સુથરી વો ફઝા દેખ કે મૈં ગર્કે-ગુનાહ
અપની આંખોં મેં ખુદ ઉસ બઝ્મ મેં ખટકા કરતા

કભી રહમત કે તસવ્વુર મેં હઁસી આ જાતી
પાસ-એ-આદાબ કભી હોંટોં કો બખિયા કરતા

દિલ અગર રંજ-એ-મઆસી સે બિગડને લગતા
અફ્વ કા ઝિક્ર સુના કર મૈં સમ્ભાલા કરતા

યે મઝે ખૂબી-એ-કિસ્મત સે જો પાએ હોતે
સખ્ત દીવાના થા ગર ખુલ્દ કી પરવાહ કરતા

મૌત ઉસ દિન કો જો ફિર નામ વતન કા લેતા
ખાક ઉસ સર પે જો ઉસ દર સે કિનારા કરતા

એ હસનؔ કસ્દ-એ-મદીના નહીં રોના હૈ યહી
ઔર મૈં આપ સે કિસ બાત કા શિકવા કરતા

Naat Lyrics in Bangla

আসমাঁ গর তিরে তলোওঁ কা নাযারা করতা
রোজ ইক চাঁদ তসদ্দুক মেঁ উতারা করতা

তৌফ-এ-রৌযা হী পে চক্রায়ে থে কুছ না-ওয়াকিফ
ম্যায় তো আপে মেঁ ন থা ঔর জো সজদা করতা

সরসর-এ-দশ্ত-এ-মদীনা জো করম ফরমাতী
ক্যূঁ ম্যায় অফসুর্দগী-এ-বখ্ত কী পরবাহ করতা

ছোপ গয়া চাঁদ ন আঈ তিরে দীদার কী তাব
ঔর অগর সামনে রহতা ভী তো সজদা করতা

ইয়ে ওহী হ্যাঁয় কি গিরো আপ… ঔর উন পর মচলো
উল্টী বাতোঁ পে কহো কৌন ন সীধা করতা

হম সে যর্রোঁ কী তো তকদীর হী চমকা জাতা
মেহর ফরমা কে ও জিস রাহ সে নিকলা করতা

ধুম যর্রোঁ মেঁ অনল-শম্স কী পঢ় জাতী হ্যায়
জিস তরফ সে হ্যায় গুযর চাঁদ হমারা করতা

আহ ক্যায়া খুব থা গর হাযির-এ-দর হোতা ম্যায়
উন কে সায়ে কে তলে চৈন সে সোয়া করতা

শৌক-ও-আদাব বহম গর্ম-এ-কশাকশ রহতে
ইশ্ক-এ-গুম কর্দা তবাঁ অক্ল সে উলঝা করতা

আঁখ উঠতী তো ম্যায় ঝুঞ্জলা কে পলক সী লেতা
দিল বিগড়তা তো ম্যায় ঘবরা কে সম্ভালা করতা

বে-খুদানা কভী সজদে মেঁ সূয়ে-দর গিরতা
জানিব-এ-কিব্লা কভী চৌঙ্ক কে পল্টা করতা

বাম তক দিল কো কভী বাল-এ-কবূতর দেতা
খাক পর গির কে কভী হায়ে খুদায়া করতা

গাহ মরহম-নিহী-এ-জখম-এ-জিগর মেঁ রহতা
গাহ নিশ্তর-জনী-এ-খুন-এ-তমন্না করতা

হম-রাহ-এ-মেহর কভী গিরদ-এ-খতীরা ফিরতা
সায়ে কে সাথ কভী খাক পে লৌটা করতা

সোহবত-এ-দাগ-এ-জিগর সে কভী জী বহলাতা
উলফত-এ-দস্ত-ও-গরেবাঁ কা তমাশা করতা

দিল-এ-হৈরাঁ কো কভী জৌক-এ-তপিশ পে লাতা
তপিশ-এ-দিল কো কভী হৌসলা-ফর্সা করতা

কভী খুদ অপনে তহয়্যুর পে ম্যায় হৈরাঁ রহতা
কভী খুদ অপনে সমঝনে কো ন সমঝা করতা

কভী কহতা কি ইয়ে ক্যায়া বজ্ম হ্যায় ক্যায়সী হ্যায় বাহার
কভী আন্দায-এ-তজাহুল সে ম্যায় তৌবা করতা

কভী কহতা কি ইয়ে ক্যায়া জোশ-এ-জুনূঁ হ্যায় জালিম
কভী ফির গির কে তড়পনে কী ত মন্ না করতা

সুথরি সুথরি ও ফযা দেখ কে ম্যায় গর্ক-এ-গুনাহ
অপনী আঁখোঁ মেঁ খুদ উস বজ্ম মেঁ খটকা করতা

কভী রহমত কে তসব্বুর মেঁ হঁসী আ জাতী
পাস-এ-আদাব কভী হোঁটোঁ কো বখিয়া করতা

দিল অগর রঞ্জ-এ-মআসী সে বিগড়নে লগতী
অফ্ব কা জিকর সুনা কর ম্যায় সম্ভালা করতা

ইয়ে মযে খূবী-এ-কিস্মত সে জো পায়ে হোতে
সখ্ত দীওয়ানা থা গর খুুল্দ কী পরবাহ করতা

মউত উস দিন কো জো ফির নাম ওয়াতন কা লেতা
খাক উস সর পে জো উস দর সে কিনারা করতা

এ হাসানؔ কস্দ-এ-মদীনা নহীঁ রোনা হ্যায় যহী
ঔর ম্যায় আপ সে কিস বাত কা শিকওয়া করতা