Hazrat Khalid Mahmood Khalid Naqshbandi sahab ka tahreer farmaya ye nihayat hi roohani aur dilon ko chhu lene wala kalam ‘Ye Sab Tumhaara Karam Hai, Aaqa’ har musalman ke dil ki aawaz hai. Is pyari naat-e-pak mein aqa-e-do-jahan ﷺ ke karam aur unki banda-parwari ka nihayat hi sacha aur shukr-guzarana andaz mein zikr kiya gaya hai. Aaiye is muqaddas aur mashhoor kalam ko poore adab aur aqeedat ke sath padhein aur sarkar-e-do-jahan ﷺ ki barkat se apna daaman bharein.
| Naat Information | Details |
| Naat Title | Yeh Sab Tumhaara Karam Hai, Aaqa ! Ki Baat Ab Tak Bani Hui Hai |
| Poet / Writer | Khalid Mahmood Khalid Naqshbandi |
| Category | Naat Sharif |
| Naatkhawan / Reciter | Alhaj Owais Raza Qadri, Hafiz Tahir Qadri & Others |
Naat Lyrics in Roman
koi saleeqa hai aarzoo ka
na bandagi meri bandagi hai
yeh sab tumhaara karam hai, aaqa !
ki baat ab tak bani hui hai
kisi ka ehsaan kyu.n uThaae.n
kisi ko haalaat kyu.n bataae.n
tumhi.n se maangenge, tum hi doge
tumhaare dar se hi lo lagi hai
ye sab tumhaara karam hai, aaqa !
ki baat ab tak bani hui hai
tajalliyo.n ke kafeel tum ho
muraad-e-qalb-e-KHaleel tum ho
KHuda ki raushan daleel tum ho
ye sab tumhaari hi raushani hai
ye sab tumhaara karam hai, aaqa !
ki baat ab tak bani hui hai
‘amal ki mere asaas kya hai
ba-juz nadaamat ke paas kya hai
rahe salaamat tumhaari nisbat
mera to ik aasra yahi hai
ye sab tumhaara karam hai, aaqa !
ki baat ab tak bani hui hai
‘ata kiya mujh ko dard-e-ulfat
kahaa.n thi ye pur-KHata ki qismat
mai.n is karam ke kahaa.n tha qaabil
huzoor ki banda-parwari hai
ye sab tumhaara karam hai, aaqa !
ki baat ab tak bani hui hai
basheer kahiye, nazeer kahiye
inhe.n siraaj-e-muneer kahiye
jo sar-ba-sar hai kalaam-e-rabbi
wo mere aaqa ki zindagi hai
ye sab tumhaara karam hai, aaqa !
ki baat ab tak bani hui hai
yahi hai, KHaalid ! asaas-e-rahmat
yahi hai, KHaalid ! bina-e-azmat
nabi ka ‘irfaan zindagi hai
nabi ka ‘irfaan bandagi hai
ye sab tumhaara karam hai, aaqa !
ki baat ab tak bani hui hai
Naat Lyrics in Hindi
कोई सलीक़ा है आरज़ू का
न बंदगी मेरी बंदगी है
ये सब तुम्हारा करम है, आक़ा !
कि बात अब तक बनी हुई है
किसी का एहसान क्यूँ उठाएँ
किसी को हालात क्यूँ बताएँ
तुम्हीं से माँगेंगे, तुम ही दोगे
तुम्हारे दर से ही लो लगी है
ये सब तुम्हारा करम है, आक़ा !
कि बात अब तक बनी हुई है
तजल्लियों के कफ़ील तुम हो
मुराद-ए-क़ल्ब-ए-ख़लील तुम हो
ख़ुदा की रौशन दलील तुम हो
ये सब तुम्हारी ही रौशनी है
ये सब तुम्हारा करम है, आक़ा !
कि बात अब तक बनी हुई है
‘अमल की मेरे असास क्या है
ब-जुज़ नदामत के पास क्या है
रहे सलामत तुम्हारी निस्बत
मेरा तो इक आसरा यही है
ये सब तुम्हारा करम है, आक़ा !
कि बात अब तक बनी हुई है
‘अता किया मुझ को दर्द-ए-उल्फ़त
कहाँ थी ये पुर-ख़ता की क़िस्मत
मैं इस करम के कहाँ था क़ाबिल
हुज़ूर की बंदा-परवरी है
ये सब तुम्हारा करम है, आक़ा !
कि बात अब तक बनी हुई है
बशीर कहिए, नज़ीर कहिए
इन्हें सिराज-ए-मुनीर कहिए
जो सर-ब-सर है कलाम-ए-रब्बी
वो मेरे आक़ा की ज़िंदगी है
ये सब तुम्हारा करम है, आक़ा !
कि बात अब तक बनी हुई है
यही है, ख़ालिद ! असास-ए-रहमत
यही है, ख़ालिद ! बिना-ए-अज़मत
नबी का ‘इरफ़ान ज़िंदगी है
नबी का ‘इरफ़ान बंदगी है
ये सब तुम्हारा करम है, आक़ा !
कि बात अब तक बनी हुई है
Naat Lyrics in Urdu
کوئی سلیقہ ہے آرزو کا
نہ بندگی میری بندگی ہے
یہ سب تمہارا کرم ہے آقا
کہ بات اب تک بنی ہوئی ہے
کسی کا احسان کیوں اٹھائیں
کسی کو حالات کیوں بتائیں
تمہیں سے مانگیں گے تم ہی دو گے
تمہارے در سے ہی لو لگی ہے
یہ سب تمہارا کرم ہے آقا
کہ بات اب تک بنی ہوئی ہے
تجلیوں کے کفیل تم ہو
مرادِ قلبِ خلیل تم ہو
خدا کی روشن دلیل تم ہو
یہ سب تمہاری ہی روشنی ہے
یہ سب تمہارا کرم ہے آقا
کہ بات اب تک بنی ہوئی ہے
عمل کی میرے اساس کیا ہے
بجز ندامت کے پاس کیا ہے
رہے سلامت تمہاری نسبت
میرا تو اک آسرا یہی ہے
یہ سب تمہارا کرم ہے آقا
کہ بات اب تک بنی ہوئی ہے
عطا کیا مجھ کو دردِ الفت
کہاں تھی یہ پر خطا کی قسمت
میں اس کرم کے کہاں تھا قابل
حضور کی بندہ پروری ہے
یہ سب تمہارا کرم ہے آقا
کہ بات اب تک بنی ہوئی ہے
بشیر کہیے، نذیر کہیے
انہیں سراجِ منیر کہیے
جو سر بسر ہے کلامِ ربی
وہ میرے آقا کی زندگی ہے
یہ سب تمہارا کرم ہے آقا
کہ بات اب تک بنی ہوئی ہے
یہی ہے خالد ! اساسِ رحمت
یہی ہے خالد ! بنائے عظمت
نبی کا عرفان زندگی ہے
نبی کا عرفان بندگی ہے
یہ سب تمہارا کرم ہے آقا
کہ بات اب تک بنی ہوئی ہے
Naat Lyrics in Gujarati
કોઈ સલીક઼ા હૈ આરઝૂ કા
ના બંદગી મેરી બંદગી હૈ
યે સબ તુમ્હારા કરમ હૈ, આક઼ા !
કી બાત અબ તક બની હુઈ હૈ
કિસી કા એહસાન ક્યૂં ઉઠાયેં
કિસી કો હાલાત ક્યૂં બતાયેં
તુમ્હીં સે માંગેંગે, તુમ હી દોગે
તુમ્હારે દર સે હી લો લગી હૈ
યે સબ તુમ્હારા કરમ હૈ, આક઼ા !
કી બાત અબ તક બની હુઈ હૈ
તજલ્લિયોં કે કફીલ તુમ હો
મુરાદ-એ-ક઼લ્બ-એ-ખલીલ તુમ હો
ખુ઼દા કી રૌશન દલીલ તુમ હો
યે સબ તુમ્હારી હી રૌશની હૈ
યે સબ તુમ્હારા કરમ હૈ, આક઼ા !
કી બાત અબ તક બની હુઈ હૈ
અમલ કી મેરે અસાસ ક્યા હૈ
બ-જુઝ નદામત કે પાસ ક્યા હૈ
રહે સલામત તુમ્હારી નિસ્બત
મેરા તો ઇક આસરા યહી હૈ
યે સબ તુમ્હારા કરમ હૈ, આક઼ા !
કી બાત અબ તક બની હુઈ હૈ
અતા કિયા મુઝ કો દર્દ-એ-ઉલ્ફત
કહાં થી યે પુર-ખતા કી કિસ્મત
મૈં ઇસ કરમ કે કહાં થા ક઼ાબિલ
હુઝૂર કી બંદા-પરવરી હૈ
યે સબ તુમ્હારા કરમ હૈ, આક઼ા !
કી બાત અબ તક બની હુઈ હૈ
બશીર કહિયે, નઝીર કહિયે
ઇન્હેં સિરાજ-એ-મુનીર કહિયે
જો સર-બ-સર હૈ કલામ-એ-રબ્બી
વો મેરે આક઼ા કી ઝિન્દગી હૈ
યે સબ તુમ્હારા કરમ હૈ, આક઼ા !
કી બાત અબ તક બની હુઈ હૈ
યહી હૈ, ખ઼ાલિદ ! અસાસ-એ-રહમત
યહી હૈ, ખ઼ાલિદ ! બિના-એ-અઝમત
નબી કા ઇરફાન ઝિન્દગી હૈ
નબી કા ઇરફાન બંદગી હૈ
યે સબ તુમ્હારા કરમ હૈ, આક઼ા !
કી બાત અબ તક બની હુઈ હૈ
Naat Lyrics in Bangla
কোঈ সলীকা হ্যায় আরজু কা
না বন্দেগী মেরী বন্দেগী হ্যায়
য়ে সব তুমহারা করম হ্যায়, আকা !
কী বাত অব তক বনী হুঈ হ্যায়
কিসী কা এহসান কিঁউ উঠায়েঁ
কিসী কো হালাত কিঁউ বাতায়েঁ
তুমহীঁ সে মাঙ্গেঙ্গে, তুম হী দোগে
তুমহারে দর সে হী লো লগী হ্যায়
য়ে সব তুমহারা করম হ্যায়, আকা !
কী বাত অব তক বনী হুঈ হ্যায়
তজল্লিয়োঁ কে কফীল তুম হো
মুরাদ-এ-কল্ব-এ-খলীল তুম হো
খোদা কী রৌশন দলীল তুম হো
য়ে সব তুমহারী হী রৌশনী হ্যায়
য়ে সব তুমহারা করম হ্যায়, আকা !
কী barat অব তক বনী হুঈ হ্যায়
আমল কী মেরে আসাস ক্যা হ্যায়
ব-জুয নদামত কে পাস ক্যা হ্যায়
রহে সলামত তুমহারী নিস্বত
মেরা তো ইক আসরা যহী হ্যায়
য়ে সব তুমহারা করম হ্যায়, আকা !
কী বাত অব তক বনী হুঈ হ্যায়
অতা কিয়া মুঝ কো দর্দ-এ-উলফত
কহাঁ থী য়ে পুর-খতা কী কিসমত
ম্যায় ইস করম কে কহাঁ থা কাবিল
হুজূর কী বন্দা-পরবরী হ্যায়
য়ে সব তুমহারা করম হ্যায়, আকা !
কী বাত অব তক বনী হুঈ হ্যায়
বশীর কহিয়ে, নযীর কহিয়ে
ইনহেঁ সিরাজ-এ-মুনীর কহিয়ে
জো সর-ব-সর হ্যায় কলাম-এ-রব্বী
বো মেরে আকা কী যিন্দগী হ্যায়
য়ে সব তুমহারা করম হ্যায়, আকা !
কী বাত অব তক বনী হুঈ হ্যায়
যহী হ্যায়, খালিদ ! আসাস-এ-রহমত
যহী হ্যায়, খালিদ ! বিনা-এ-অযমত
নবী কা ইরফান যিন্দগী হ্যায়
নবী কা ইরফান বন্দেগী হ্যায়
য়ে সব তুমহারা করম হ্যায়, আকা !
কী বাত অব তক বনী হুঈ হ্যায়
Popular Posts
