Hua Jata Hai Rukhsat Mah-e-Ramzan Ya Rasoolallah
हुआ जाता है रुख़्सत माह-ए-रमज़ाँ, या रसूलल्लाह !
रहा अब चंद घड़ियों का ये मेहमाँ, या रसूलल्लाह !
ख़ुशी की लहर दौड़ी हर तरफ़ रमज़ान जब आया
है अब रंजीदा रंजीदा मुसलमाँ, या रसूलल्लाह !
मसर्रत ही मसर्रत और ख़ुशी ही थी ख़ुशी जिस दम
नज़र आया हिलाल-ए-माह-ए-रमज़ाँ, या रसूलल्लाह !
शहा ! अब ग़म के मारे ख़ून के आँसू बहाते हैं
चला तड़पा के हाए ! माह-ए-रमज़ाँ, या रसूलल्लाह !
चला अब जल्द ये रमज़ाँ सत्ताईस आ गई तारीख़
फ़क़त दो दिन का अब रमज़ाँ है मेहमाँ, या रसूलल्लाह !
फ़ज़ाएँ नूर बरसातीं, हवाएँ मुस्कुराती थीं
समाँ अब हो गया हर सम्त वीराँ, या रसूलल्लाह !
रियाज़त कुछ न की हम ने, ‘इबादत कुछ न की हम ने
रहे बस हर घड़ी मश्ग़ूल-ए-‘इस्याँ, या रसूलल्लाह !
मैं हाए ! जी चुराता ही रहा रब की ‘इबादत से
गुज़ारा ग़फ़लतों में सारा रमज़ाँ, या रसूलल्लाह !
जुदाई की घड़ी जाँ-सोज़ है ‘उश्शाक़-ए-रमज़ाँ पर
चला इन को रुला कर माह-ए-रमज़ाँ, या रसूलल्लाह !
तड़पते हैं, बिलकते हैं, क़रार आता नहीं इन को
बहुत बेचैन हैं ‘उश्शाक़-ए-रमज़ाँ, या रसूलल्लाह !
गुनाहों की सियाही छा रही है रुख़ पे महशर में
मेरा चेहरा प-ए-रमज़ाँ हो ताबाँ, या रसूलल्लाह !
मह-ए-रमज़ाँ की रुख़्सत जान-ए-‘आशिक़ पर क़ियामत है
गदा तेरे हैं हैरान-ओ-परेशाँ, या रसूलल्लाह !
ख़ुदा के नेक बंदे नेकियों में लग गए लेकिन
गुनह करता रहा ‘अत्तार नादाँ, या रसूलल्लाह !
शायर:
मुहम्मद इलयास अत्तार क़ादरी
ना’त-ख़्वाँ:
ओवैस रज़ा क़ादरी
मेहमूद अत्तारी
huaa jaata hai ruKHsat maah-e-ramzaa.n, ya rasoolallah !
raha ab chand gha.Diyo.n ka hai mehmaa.n, ya rasoolallah !
KHushi ki lahar dau.Di har taraf ramzaan jab aaya
hai ab ranjida ranjida musalmaa.n, ya rasoolallah !
masarrat hi masarrat aur KHushi hi thi KHushi jis dam
nazar aaya hilaal-e-maah-e-ramzaa.n, ya rasoolallah !
shaha ! ab Gam ke maare KHoon ke aansu bahaate hai.n
chala ta.Dpa ke haae ! maah-e-ramzaa.n, ya rasoolallah !
chala ab jald ye ramzaa.n sataais aa gai taareeKH
faqat do din ka ab ramzaa.n hai mehmaa.n, ya rasoolallah !
fazaae.n noor barsaati.n, hawaae.n muskuraati thi.n
samaa.n ab ho gaya har samt weeraa.n, ya rasoolallah !
riyaazat kuchh na ki ham ne, ‘ibaadat kuchh na ki ham ne
rahe bas har gha.Di mashGool-e-‘isyaa.n, ya rasoolallah !
mai.n haae ! jee churaata hi raha rab ki ‘ibaadat se
guzaara Gaflato.n me.n saara ramzaa.n, ya rasoolallah !
judaai ki gha.Di jaa.n-soz hai ‘ushshaaq-e-ramzaa.n par
chala in ko rula kar maah-e-ramzaa.n, ya rasoolallah !
ta.Dapte hai.n, bilakte hai.n, qaraar aata nahi.n in ko
bahut bechain hai.n ‘ushshaaq-e-ramzaa.n, ya rasoolallah !
gunaaho.n ki siyaahi chhaa rahi hai ruKH pe mehshar me.n
mera chehra pa-e-ramzaa.n ho taabaa.n, ya rasoolallah !
mah-e-ramzaa.n ki ruKHsat jaan-e-‘aashiq par qiyaamat hai
gada tere hai.n hairaan-o-pareshaa.n, ya rasoolallah !
KHuda ke nek bande nekiyo.n me.n lag gaye lekin
gunah karta raha ‘Attar naadaa.n, ya rasoolallah !
Poet:
Muhammad Ilyas Attar Qadri
Naat-Khwaan:
Owais Raza Qadri
Mehmood Attari