रब ने बनाया है कुछ ऐसा रुत्बा ग़ौस-ए-आज़म का / Rab Ne Banaaya Hai Kuchh Aisa Rutba Ghaus-e-Aazam Ka
रब ने बनाया है कुछ ऐसा रुत्बा ग़ौस-ए-आज़म का
जिन्न-ओ-बशर के लब पे सजा है ख़ुत्ब ग़ौस-ए-आज़म का
जितने वली आए हैं जहाँ में, सब हैं अहल-ए-शान मगर
सब वलियों की गर्दन पर है तल्वा ग़ौस-ए-आज़म का
उन की जन्नत, उन की हुक़ूमत, रब उन का तो सब उन का
खाता है ये सारा ज़माना सदक़ा ग़ौस-ए-आज़म का
करते हैं फ़रियाद-रसाई अपनी तुर्बत-ए-अनवर से
दुनिया के जिस कोने में हो शैदा ग़ौस-ए-आज़म का
क़ब्र में गर पूछेंगे फ़रिश्ते, क्या है तेरी पहचान बता ?
कह दूँगा लाया हूँ देखो शजरा ग़ौस-ए-आज़म का
निस्बत हो जिस को उस दर से, क्यूँ वो डरे गुलज़ार ! भला
चीर के रख दे शेर-ए-बब्बर को कुत्ता ग़ौस-ए-आज़म का
नातख्वां:
सय्यिद अब्दुल वसी रज़वी
Manqabat Info Table (in Roman)
| Field | Details |
|---|---|
| Manqabat Title | Rab Ne Banaaya Hai Kuchh Aisa Rutba Ghaus-e-Aazam Ka |
| Type | Manqabat-e-Ghaus-e-Azam (Praise of Shaykh Abdul Qadir Jilani رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ – Sultan-ul-Awliya) |
| Theme | Unmatched spiritual rank of Ghaus-e-Azam; all creation lives on his sadqa; even the fiercest enemies fear his lovers |
| Famous Naat-Khwaan | Sayyed Abdul Wasi Razvi |
| Language | Urdu |
Roman (Roman Urdu)
Rab ne banaaya hai kuchh aisa rutba Ghaus-e-Aazam ka Jinn-o-bashar ke lab pe saja hai khutba Ghaus-e-Aazam ka
Jitne wali aaye hain jahaan mein sab hain ahl-e-shaan magar Sab waliyon ki gardan par hai talwa Ghaus-e-Aazam ka
Un ki jannat un ki hukoomat Rab un ka to sab un ka Khaata hai ye saara zamaana sadqa Ghaus-e-Aazam ka
Karte hain faryaad-rasaaee apni turbat-e-anwar se Duniya ke jis kone mein ho shaida Ghaus-e-Aazam ka
Qabr mein gar poochhenge farishte kya hai teri pehchaan bata? Kah doonga laaya hoon dekho shajra Ghaus-e-Aazam ka
Nisbat ho jis ko us dar se kyun wo dare gulzaar bhala Cheer ke rakh de Sher-e-Babbar ko kutta Ghaus-e-Aazam ka
Hindi (देवनागरी लिपि)
रब ने बनाया है कुछ ऐसा रुत्बा ग़ौस-ए-आज़म का जिन्न-ओ-बशर के लब पे सजा है ख़ुत्बा ग़ौस-ए-आज़म का
जितने वली आए हैं जहाँ में सब हैं अहल-ए-शान मगर सब वलियों की गर्दन पर है तल्वा ग़ौस-ए-आज़म का
उन की जन्नत उन की हुक़ूमत रब उन का तो सब उन का खाता है ये सारा ज़माना सदक़ा ग़ौस-ए-आज़म का
करते हैं फ़रियाद-रसाई अपनी तुर्बत-ए-अनवर से दुनिया के जिस कोने में हो शैदा ग़ौस-ए-आज़म का
क़ब्र में गर पूछेंगे फ़रिश्ते क्या है तेरी पहचान बता ? कह दूँगा लाया हूँ देखो शजरा ग़ौस-ए-आज़म का
निस्बत हो जिस को उस दर से क्यूँ वो डरे गुलज़ार भला चीर के रख दे शेर-ए-बब्बर को कुत्ता ग़ौस-ए-आज़म का
Urdu (اردو رسم الخط)
رب نے بنایا ہے کچھ ایسا رتبہ غوثِ اعظم کا جن و بشر کے لب پہ سجا ہے خطبہ غوثِ اعظم کا
جتنے ولی آئے ہیں جہاں میں سب ہیں اہلِ شان مگر سب ولیوں کی گردن پر ہے تلوا غوثِ اعظم کا
ان کی جنت ان کی حکومت رب ان کا تو سب ان کا کھاتا ہے یہ سارا زمانہ صدقہ غوثِ اعظم کا
کرتے ہیں فریاد رسائی اپنی تربتِ انور سے دنیا کے جس کونے میں ہو شیدا غوثِ اعظم کا
قبر میں گر پوچھیں گے فرشتے کیا ہے تیری پہچان بتا؟ کہہ دوں گا لایا ہوں دیکھو شجرہ غوثِ اعظم کا
نسبت ہو جس کو اس در سے کیوں وہ ڈرے گلزار بھلا چیر کے رکھ دے شیرِ ببر کو کتا غوثِ اعظم کا
Gujarati (ગુજરાતી લિપિ)
રબ ને બનાયા હૈ કુછ ઐસા રુત્બા ગૌસ-એ-આઝમ કા જિન્ન-ઓ-બશર કે લબ પે સજા હૈ ખુત્બા ગૌસ-એ-આઝમ કા
જિતને વલી આયે હૈં જહાં મેં સબ હૈં અહલ-એ-શાન મગર સબ વલિયોં કી ગર્દન પર હૈ તલ્વા ગૌસ-એ-આઝમ કા
ઉન કી જન્નત ઉન કી હુકૂમત રબ ઉન કા તો સબ ઉન કા ખાતા હૈ યે સારા ઝમાના સદકા ગૌસ-એ-આઝમ કા
કરતે હૈં ફરિયાદ-રસાઈ અપની તુર્બત-એ-અન્વર સે દુનિયા કે જિસ કોને મેં હો શૈદા ગૌસ-એ-આઝમ કા
કબ્ર મેં ગર પૂછેંગે ફરિશ્તે ક્યા હૈ તેરી પહચાન બતા ? કહ દૂંગા લાયા હું દેખો શજરા ગૌસ-એ-આઝમ કા
નિસ્બત હો જિસ કો ઉસ દર સે ક્યું વો ડરે ગુલઝાર ભલા ચીર કે રખ દે શેર-એ-બબ્બર કો કુત્તા ગૌસ-એ-આઝમ કા
Bangla (বাংলা লিপি)
রব নে বনায়া হৈ কুছ এসা রুতবা গাউস-এ-আযম কা জিন্ন-ও-বশর কে লব পে সাজা হৈ খুতবা গাউস-এ-আযম কা
জিতনে ওয়ালী আয়ে হৈঁ জাহাঁ মেঁ সব হৈঁ আহল-এ-শান মগর সব ওলিয়োঁ কী গরদান পর হৈ তালওয়া গাউস-এ-আযম কা
উন কী জান্নাত উন কী হুকূমত রব উন কা তো সব উন কা খাতা হৈ ইয়ে সারা যমানা সাদকা গাউস-এ-আযম কা
করতে হৈঁ ফারিয়াদ-রসাই অপনী তুরবত-এ-আনওয়ার সে দুনিয়া কে জিস কোনে মেঁ হো শৈদা গাউস-এ-আযম কা
কবর মেঁ গর পূছেঙ্গে ফরিশতে ক্যা হৈ তেরী পহচান বতা ? কহ দুঁগা লায়া হুঁ দেখো শাজারা গাউস-এ-আযম কা
নিসবত হো জিস কো উস দর সে ক্যুঁ ও ডরে গুলযার ভালা চীর কে রাখ দে শের-এ-বব্বর কো কুত্তা গাউস-এ-আযম কা