ℹ️ Kalaam Info (Jankari)
| Attribute | Detail |
|---|---|
| Kalam (Title) | Nahīñ Mere Achchhe ‘Amal Gausul A’azam |
| Type (Qism) | Manqabat-e-Ghaus-ul-A’azam (R.A.) / Munajaat |
| Shayar (Poet) | Jameel (Sayyed Jameel-ud-Din Qadri) |
| Language | Urdu/Hindi |
📜 Lyrics (Bol)
Nahīñ Mere Achchhe ‘Amal Gausul A’azam (Roman English)
**Nahīñ Mere Achchhe ‘Amal Gausul A’azam**
**Magar Tum Pe Rakhtā Hooñ Bal Gausul A’azam**Jo Duniyā Meiñ Hogā Madad Khwāh Unse
Sañbhāleñ Ge Kal Uskī Kul Gausul A’azamKhilā De Kalī Dil Kī Maiñ Tere Sadqe
Pareshāñ Hooñ Āj Kal Gausul A’azamHaiñ Mushkil Kushā Jadd-e-Amjad Tumhāre
Karō Mere Uqdoñ Kā Ḥal Gausul A’azamTamannā Hai Dil Meiñ Ke Baghdād Pahoñchūñ
Wahīñ Mujh Ko Āye Ajāl Gausul A’azam**’Jameel’** Ārzoo Hai Ke Mujh Ko Bulā Kar
Sune Mujh Se Khud Yeh Ghazal Gausul A’azam
نہیں مِرے اَچّھے عَمَل غَوثُ الاعظَم (Urdu)
**نہیں مِرے اَچّھے عَمَل غَوثُ الاعظَم**
**مَگر تُم پے رَکھتا ہُوں بَل غَوثُ الاعظَم**جو دُنیا میں ہو گا مَدَد خْواہ اُن سے
سَنبّھالیں گے کَل اُسکی کُل غَوثُ الاعظَمکِھلا دے کَلِی دِل کی میں تیرے صَدقے
پَریشاں ہُوں آج کَل غَوثُ الاعظَمہیں مُشکِل کُشا جَدِّ اَمجَد تُمہارے
کَرو مِرے عُقدوں کا حَل غَوثُ الاعظَمتَمَنّا ہے دِل میں کہ بَغداد پَہُنچوں
وَہیں مُجھ کو آئے اَجَل غَوثُ الاعظَم**’جَمِیل’**ؔ آرزُو ہے کہ مُجھ کو بُلا کر
سُنے مُجھ سے خُود یہ غَزَل غَوثُ الاعظَم
नहीं मेरे अच्छे अ़मल ग़ौसुल आ’ज़म (Hindi)
**नहीं मेरे अच्छे अ़मल ग़ौसुल आ’ज़म**
**मगर तुम पे रखता हूँ बल ग़ौसुल आ’ज़म**जो दुनिया में होगा मदद ख़्वाह उनसे
सँभालेंगे कल उसकी कुल ग़ौसुल आ’ज़मखिला दे कली दिल की मैं तेरे सदक़े
परेशाँ हूँ आज कल ग़ौसुल आ’ज़महैं मुश्किल कुशा जद्द-ए-अम्जद तुम्हारे
करो मेरे उक़्दों का ह़ल ग़ौसुल आ’ज़मतमन्ना है दिल में के बग़दाद पहुँचूँ
वहीं मुझ को आए अज़ल ग़ौसुल आ’ज़म**’जमील’** आरज़ू है के मुझ को बुला कर
सुने मुझ से ख़ुद ये ग़ज़ल ग़ौसुल आ’ज़म
નહીં મેરે અચ્છે અ’મલ ગ઼ૌસુલ આ’ઝમ (Gujarati)
**નહીં મેરે અચ્છે અ’મલ ગ઼ૌસુલ આ’ઝમ**
**મગર તુમ પે રખતા હૂઁ બલ ગ઼ૌસુલ આ’ઝમ**જો દુનિયા મેં હોગા મદદ ખ્વાહ ઉનસે
સંભાલेंगे કલ ઉસકી કુલ ગ઼ૌસુલ આ’ઝમખિલા દે કલી દિલ કી મૈં તેરે સદક઼ે
પરેશાં હૂઁ આજ કલ ગ઼ૌસુલ આ’ઝમહૈં મુશ્કિલ કુશા જદ્દ-એ-અમજદ તુમ્હારે
કરો મેરે ઉક઼્દોં કા હલ ગ઼ૌસુલ આ’ઝમતમન્ના હૈ દિલ મેં કે બગ઼દાદ પહુંચૂઁ
વહીં મુઝ કો આએ અઝલ ગ઼ૌસુલ આ’ઝમ**’જમીલ’** આરઝૂ હૈ કે મુઝ કો બુલા કર
સુને મુઝ સે ખુદ યે ગ઼ઝલ ગ઼ૌસુલ આ’ઝમ
নেহিঁ মেরে আচ্চে আ’মাল গ়ওসুল আ’জ়ম (Bangla)
**নেহিঁ মেরে আচ্চে আ’মাল গ়ওসুল আ’জ়ম**
**মাগার তুম পহে রাখতা হুঁ বাল গ়ওসুল আ’জ়ম**যো দুনিয়া মে হোগা মাদাদ খ্ৱাহ উনসে
সাম্ভালেংগে কাল উসকী কুল গ়ওসুল আ’জ়মখিলা দে ক্বালী দিল কী ম্যায় তেরে সাদাক্বে
পরেশাঁ হুঁ আজ় কাল গ়ওসুল আ’জ়মহ্যায় মুশকিল কুশা জ়াদ-এ-আমজ়াদ তুম্হারে
কারো মেরে উক্বদোঁ কা হাল গ়ওসুল আ’জ়মতামান্না হ্যায় দিল মে কে বাগ়দাদ পহুঁচুঁ
ৱাহী মুঝ কো আ য়ে আজ়াল গ়ওসুল আ’জ়ম**’জ়ামীল’** আরজ়ূ হ্যায় কে মুঝ কো বুলা কার
সুনে মুঝ সে খুদ য়ে গ়াজ়াল গ়ওসুল আ’জ়ম