ℹ️ Kalaam Info (Jankari)
| Attribute | Detail |
|---|---|
| Kalam (Title) | Gunahoñ Ki Adat Chura Meray Mowla / Munajaat |
| Type (Qism) | Munajaat (Dua) |
| Shayar (Poet) | Obaiday Raza (Maqta ke mutabiq) |
| Language | Urdu/Hindi |
📜 Lyrics (Bol)
Gunahoñ Ki Adat Chura Meray Mowla (Roman English)
**Gunahoñ Ki Adat Chura Meray Mowla,**
**Mujhay Naik Insaan Banā Meray Mowla.**Meri Saabīqa Har Khata Meray Mowla,
Tu Rehmat Se Apni Mi.ta Meray Mowla.Tu Qudrat Se Apni Badal Nekiyoñ Se,
Har Ik Meri Lagzish Khata Meray Mowla.
Mujhay Naik Insaan Banā Meray Mowla.Jo Tujh Ko Jo Tere Nabi Ko Pasand Hai,
Mujhay Aisa Banda Banā Meray Mowla.
Tu Masjood Mera Maiñ Sājid Hooñ Tera,
Tu Mālik Maiñ Banda Tera Meray Mowla.Tu Matloob Mera Maiñ Tālib Hooñ Tera,
Mujhay De De Apni Wilā Meray Mowla.
Mujhay Naik Insaan Banā Meray Mowla.Tu Leyga Agar Adal Se Kaam Apne,
Maiñ Hooñ Mustahiq Nār Ka Meray Mowla.
Tujhay Wāsta Teri Rehmat Ka Ya Rabb,
Jahannam Se Mujh Ko Bachā Meray Mowla.Jo Rehmat Teri Shaamil-e-Haal Ho To,
Thikana Hai Jannat Mera Meray Mowla.
Mujhay Naik Insaan Banā Meray Mowla.Meri Ta Qayāmat Jo Naslein Hoñ Ya Rabb,
Ho Sab ‘Aashiq-e-Mustafah Meray Mowla.
Mujhay Bhi Dikha De Tu Jalwa Nabi Ka,
Yahi Hai Meri Iltijā Meray Mowla.Jinoñ Ne Kaha Hai Duaoñ Ka Mujh Se,
Tu Kar De Sabhi Ka Bhalā Meray Mowla.
Rula Tu Mujhay Bas Gham-e-Mustafa Meiñ,
Na Duniya Ke Gham Meiñ Rulā Meray Mowla.Na Mohtaaj Kar Tu Jahañ Meiñ Kissi Ka,
Mujhay Muflisi Se Bachā Meray Mowla.
Hai Ka’bay Pay Nazreñ **’Obaiday Raza’** Ki,
Ho Maqbool Har Ik Dua Meray Mowla.
گُناہوں کی عادَت چُھڑا مِرے مَولیٰ (Urdu)
**گُناہوں کی عادَت چُھڑا مِرے مَولیٰ،**
**مُجھے نَیک اِنسان بَنا مِرے مَولیٰ۔**مِری سَابِقہ ہر خَطا مِرے مَولیٰ،
تُو رَحمت سے اَپنی مِٹا مِرے مَولیٰ۔تُو قُدرَت سے اَپنی بَدَل نیکیوں سے،
ہر اِک مِری لَغزِش خَطا مِرے مَولیٰ۔
مُجھے نَیک اِنسان بَنا مِرے مَولیٰ۔جو تُجھ کو جو تیرے نَبِیؐ کو پَسَند ہے،
مُجھے اَیسا بَندہ بَنا مِرے مَولیٰ۔
تُو مَسجُود مِرا مَیں سَاجِد ہُوں تیرا،
تُو مالِک مَیں بَندہ تیرا مِرے مَولیٰ۔تُو مَطلُوب مِرا مَیں طالِب ہُوں تیرا،
مُجھے دے دے اَپنی وِلا مِرے مَولیٰ۔
مُجھے نَیک اِنسان بَنا مِرے مَولیٰ۔تُو لے گا اَگر عَدل سے کام اَپنے،
مَیں ہُوں مُستَحِق نار کا مِرے مَولیٰ۔
تُجھے وَاسطہ تیری رَحمت کا یا رَبّ،
جَہَنَّم سے مُجھ کو بَچا مِرے مَولیٰ۔جو رَحمت تِری شامِلِ حال ہو تو،
ٹھِکانہ ہے جَنَّت مِرا مِرے مَولیٰ۔
مُجھے نَیک اِنسان بَنا مِرے مَولیٰ۔مِری تا قِیامَت جو نَسلیں ہوں یا رَبّ،
ہو سب عاشِقِ مُصطفیٰؐ مِرے مَولیٰ۔
مُجھے بھی دِکھا دے تُو جَلوہ نَبِیؐ کا،
یہی ہے مِری اِلتجا مِرے مَولیٰ۔جِنہوں نے کہا ہے دُعاؤں کا مُجھ سے،
تُو کر دے سبھی کا بَھلا مِرے مَولیٰ۔
رُلا تُو مُجھے بَس غَمِ مُصطفیٰؐ میں،
نہ دُنیا کے غَم میں رُلا مِرے مَولیٰ۔نہ مُحتاج کر تُو جہاں میں کِسِی کا،
مُجھے مُفلِسی سے بَچا مِرے مَولیٰ۔
ہے کَعبے پے نَظریں **’عُبَیدِ رَضا’**ؔ کی،
ہو مَقبُول ہر اِک دُعا مِرے مَولیٰ۔
गुनाहों की आदत छुड़ा मेरे मौला (Hindi)
**गुनाहों की आदत छुड़ा मेरे मौला,**
**मुझे नेक इंसान बना मेरे मौला।**मेरी साबि़क़ा हर ख़ता मेरे मौला,
तू रह़मत से अपनी मिटा मेरे मौला।तू क़ुदरत से अपनी बदल नेकियों से,
हर इक मेरी लग़्ज़िश ख़ता मेरे मौला।
मुझे नेक इंसान बना मेरे मौला।जो तुझ को जो तेरे नबी को पसन्द है,
मुझे ऐसा बन्दा बना मेरे मौला।
तू मस्जूद मेरा मैं साजिद हूँ तेरा,
तू मालिक मैं बन्दा तेरा मेरे मौला।तू मतलूब मेरा मैं तालिब हूँ तेरा,
मुझे दे दे अपनी विला मेरे मौला।
मुझे नेक इंसान बना मेरे मौला।तू लेगा अगर अ़दल से काम अपने,
मैं हूँ मुस्तहिक़ नार का मेरे मौला।
तुझे वास्ता तेरी रह़मत का या रब्ब,
जहन्नम से मुझ को बचा मेरे मौला।जो रह़मत तेरी शामिल-ए-ह़ाल हो तो,
ठिकाना है जन्नत मेरा मेरे मौला।
मुझे नेक इंसान बना मेरे मौला।मेरी ता क़यामत जो नस्लें हों या रब्ब,
हो सब आशिक़-ए-मुस्त़फ़ा मेरे मौला।
मुझे भी दिखा दे तू जल्वा नबी का,
यही है मेरी इल्तिजा मेरे मौला।जिन्हों ने कहा है दुआओं का मुझ से,
तू कर दे सभी का भला मेरे मौला।
रुला तू मुझे बस ग़म-ए-मुस्त़फ़ा में,
न दुनिया के ग़म में रुला मेरे मौला।न मोह़ताज कर तू जहाँ में किसी का,
मुझे मुफ़्लिसी से बचा मेरे मौला।
है कअ़बे पे नज़रें **’ओबैद-ए-रज़ा’** की,
हो मक़बूल हर इक दुआ मेरे मौला।
ગુનાહોં કી આદત છુડા મેરે મૌલા (Gujarati)
**ગુનાહોં કી આદત છુડા મેરે મૌલા,**
**મુઝે નેક ઇન્સાન બના મેરે મૌલા.**મેરી સાબિક઼ા હર ખ઼તા મેરે મૌલા,
તૂ રહેમત સે અપની મિટા મેરે મૌલા.તૂ કુદરત સે અપની બદલ નેકિયોં સે,
હર ઇક મેરી લગ઼્ઝિશ ખ઼તા મેરે મૌલા.
મુઝે નેક ઇન્સાન બના મેરે મૌલા.જો તુઝ કો જો તેરે નબી કો પસંદ હૈ,
મુઝે ઐસા બન્દા બના મેરે મૌલા.
તૂ મસજૂદ મેરા મૈં સાજિદ હૂઁ તેરા,
તૂ માલિક મૈં બન્દા તેરા મેરે મૌલા.તૂ મતલૂબ મેરા મૈં તાલિબ હૂઁ તેરા,
મુઝે દે દે અપની વિલા મેરે મૌલા.
મુઝે નેક ઇન્સાન બના મેરે મૌલા.તૂ લેગા અગર અદ્લ સે કામ અપને,
મૈં હૂઁ મુસ્તહિક઼ નાર કા મેરે મૌલા.
તુઝે વાસ્તા તેરી રહેમત કા યા રબ્બ,
જહન્નમ સે મુઝ કો બચા મેરે મૌલા.જો રહેમત તેરી શામિલ-એ-હાલ હો તો,
ઠિકાના હૈ જન્નત મેરા મેરે મૌલા.
મુઝે નેક ઇન્સાન બના મેરે મૌલા.મેરી તા કયામત જો નસ્લેં હોં યા રબ્બ,
હો સબ આશિક઼-એ-મુસ્તફા મેરે મૌલા.
મુઝે ભી દિખા દે તૂ જલ્વા નબી કા,
યહી હૈ મેરી ઇલ્તિજા મેરે મૌલા.જિન્હોં ને કહા હૈ દુઆઓં કા મુઝ સે,
તૂ કર દે સભી કા ભલા મેરે મૌલા.
રુલા તૂ મુઝે બસ ગ઼મ-એ-મુસ્તફા મેં,
ન દુનિયા કે ગ઼મ મેં રુલા મેરે મૌલા.ન મોહતાજ઼ કર તૂ જહાં મેં કિસિ કા,
મુઝે મુફ્લિસી સે બચા મેરે મૌલા.
હૈ કઅ્બે પય નઝરેં **’ઓબૈદ-એ-રઝા’** કી,
હો મક઼બૂલ હર ઇક દુઆ મેરે મૌલા.
গুনাহোঁ কী আদাত ছুঢ়া মেরে মওলা (Bangla)
**গুনাহোঁ কী আদাত ছুঢ়া মেরে মওলা,**
**মুঝে নেক ইনসান বানা মেরে মওলা।**মেরী সাবিক্বা হার খাতা মেরে মওলা,
তু রাহমাত সে আপনী মিটা মেরে মওলা।তু ক্বুদরাত সে আপনী বাদাল নেকী য়ো সে,
হার ইক মেরী লাগজ়িশ খাতা মেরে মওলা।
মুঝে নেক ইনসান বানা মেরে মওলা।যো তুঝ কো যো তেরে নবী কো পাসান্দ হ্যায়,
মুঝে এইসা বান্দা বানা মেরে মওলা।
তু মাসজ়ূদ মেরা ম্যায় সাজ়িদ হুঁ তেরা,
তু মালিক ম্যায় বান্দা তেরা মেরে মওলা।তু মাতলূব মেরা ম্যায় তালিব হুঁ তেরা,
মুঝে দে দে আপনী ৱিলা মেরে মওলা।
মুঝে নেক ইনসান বানা মেরে মওলা।তু লেগা আগার আ’দল সে কাম আপনে,
ম্যায় হুঁ মুস্তাহিক্ব নার কা মেরে মওলা।
তুঝে ৱাসতা তেরী রাহমাত কা য়া রাবব,
জাহান্নাম সে মুঝ কো বাচা মেরে মওলা।যো রাহমাত তেরী শামিল-এ-হাল হো তো,
ঠিকানা হ্যায় জান্নাত মেরা মেরে মওলা।
মুঝে নেক ইনসান বানা মেরে মওলা।মেরী তা ক্বিয়ামাত যো নসলে হোঁ য়া রাবব,
হো সাব আশিক্ব-এ-মুস্তফা মেরে মওলা।
মুঝে ভি দীখা দে তু জ়ালৱা নবী কা,
য়হী হ্যায় মেরী ইলতিজ়া মেরে মওলা।যিনহো নে কাহা হ্যায় দু’আও কা মুঝ সে,
তু কার দে সাবহী কা ভালা মেরে মওলা।
রুলা তু মুঝে বাস গ়ম-এ-মুস্তফা মে,
না দুনিয়া কে গ়ম মে রুলা মেরে মওলা।না মোহ্তাজ কার তু যাঁহা মে কিসী কা,
মুঝে মুফলিসী সে বাচা মেরে মওলা।
হ্যায় ক’বে পয়ে নাজ়রে **’ওবায়েদে রজ়া’** কী,
হো মাক্ববূল হার ইক দু’আ মেরে মওলা।