ℹ️ Kalaam Info (Jankari)
| Attribute | Detail |
|---|---|
| Kalam (Title) | Dam Ba Dam Allah Hoo Allah Hoo |
| Type (Qism) | Hamd (Praise of Allah) |
| Shayar (Poet) | Akhtar Hussain Barelvi |
| Famous Reciter | Owais Raza Qadri, Qari Shahid Mahmood |
📜 Lyrics (Bol)
Dam Ba Dam Allah Hoo (Roman English)
Allah Hai Allah Hai, Allah Hai Allah Hai
Allah Hoo Allah Hoo, Dam Ba Dam Allah Hoo Allah Hoo
Har Jagah Har Ghadi, Har Jagah Har Ghadi, Har Qadam Allah Hoo
Allah Hai Allah Hai, Allah Hai Allah HaiLamha Lamha Basar Ho Tere Zikr Mein
Zindagi Ka Safar Ho Tere Zikr Mein
Bas Zabaan Nagma Gar Ho Tere Zikr Mein
Dil Mera Shab Ho Shaam-e-Haram Allah HooHar Kali Har Samar, Lahlahate Shajar
Chandni Kehkashan, Noori Shams-o-Qamar
Ye Zameen Ye Falak, Balke Har Khushk-o-Tar
Kar Rahe Hain Sana Sab Baham Allah HooAzmaton Rifaton Ke Nishaan Tere Hain
Aye Khuda, Ye Zameen Aasmaan Tere Hain
Maalik-e-Do Jahan, Ins-o-Jaan Tere Hain
Tu Hamara Hai Aur Tere Hum Allah HooUss Ki Qudrat Kiran Dar Kiran Dar Kiran
Uss Ki Midhat Chaman Dar Chaman Dar Chaman
Uss Ki Nadh-hat Pawan Dar Pawan Dar Pawan
Likhe Ja Ghar Qalam Ba Qalam Allah Hoo
دم بدم اللہ ہُو اللہ ہُو (Urdu)
اللہ ہے اللہ ہے، اللہ ہے اللہ ہے
اللہ ھو اللہ ھو، دم بدم اللہ ھو اللہ ھو
ہر جگہ ہر گھڑی، ہر جگہ ہر گھڑی، ہر قدم اللہ ھو
اللہ ہے اللہ ہے، اللہ ہے اللہ ہےلمحہ لمحہ بَسَر ہو تیرے ذِکر میں
زندگی کا سَفَر ہو تیرے ذِکر میں
بس زبان نغمہ گر ہو تیرے ذِکر میں
دِل مِرا شب ہو شامِ حرم، اللہ ھوہر کَلی ہر ثَمَر، لہلہاتے شَجَر
چاندنی کہکشان، نُوری شَمس و قَمَر
یہ زمین یہ فلک، بلکہ ہر خُشک و تَر
کر رہے ہیں ثنا سب بَہَم، اللہ ھوعظمتوں رِفعتوں کے نِشاں تیرے ہیں
اے خُدا، یہ زمین آسمان تیرے ہیں
مالکِ دوجہان، اِنس و جان تیرے ہیں
تُو ہمارا ہے اور تیرے ہم، اللہ ھواس کی قُدرت کِرَن در کِرَن در کِرَن
اس کی مِدحت چَمَن در چَمَن در چَمَن
اس کی نَکہت پَوَن در پَوَن در پَوَن
لِکھے جا غَر قلم بَقلم، اللہ ھو
दम ब दम अल्लाह हू अल्लाह हू (Hindi)
अल्लाह है अल्लाह है, अल्लाह है अल्लाह है
अल्लाह हू अल्लाह हू, दम ब दम अल्लाह हू अल्लाह हू
हर जगह हर घड़ी, हर जगह हर घड़ी, हर क़दम अल्लाह हू
अल्लाह है अल्लाह है, अल्लाह है अल्लाह हैलम्हा लम्हा बसर हो तेरे ज़िक्र में
ज़िंदगी का सफ़र हो तेरे ज़िक्र में
बस ज़बान नग्मा-गर हो तेरे ज़िक्र में
दिल मेरा शब हो शाम-ए-हरम, अल्लाह हूहर कली हर समर, लहलाहाते शजर
चांदनी कहकशाँ, नूरी शम्स-ओ-क़मर
ये ज़मीन ये फ़लक, बल्कि हर खुश्क-ओ-तर
कर रहे हैं सना सब बहम, अल्लाह हूअज़्मतों रिफ़अतों के निशां तेरे हैं
ऐ खुदा, ये ज़मीन आसमान तेरे हैं
मालिक-ए-दो जहाँ, इंस-ओ-जाँ तेरे हैं
तू हमारा है और तेरे हम, अल्लाह हूउस की क़ुदरत किरण दर किरण दर किरण
उस की मिदहत चमन दर चमन दर चमन
उस की नखत पवन दर पवन दर पवन
लिखे जा ‘अख़्तर’ क़लम ब क़लम, अल्लाह हू
દમ બા દમ અલ્લાહ હો, અલ્લાહ હો (Gujarati)
અલ્લાહ હૈ અલ્લાહ હૈ, અલ્લાહ હૈ અલ્લાહ હૈ
અલ્લાહ હૂ અલ્લાહ હૂ, દમ બા દમ અલ્લાહ હૂ અલ્લાહ હૂ
હર જગહ હર ઘડી, હર જગહ હર ઘડી, હર કદમ અલ્લાહ હૂ
અલ્લાહ હૈ અલ્લાહ હૈ, અલ્લાહ હૈ અલ્લાહ હૈલમ્હા લમ્હા બસર હો તેરે ઝિક્ર મેં
ઝિંદગી કા સફર હો તેરે ઝિક્ર મેં
બસ ઝબાન નગ્મા-ગર હો તેરે ઝિક્ર મેં
દિલ મેરા શબ હો શામ-એ-હરમ, અલ્લાહ હૂહર કલી હર સમર, લહલહાતે શજર
ચાંદની કહકશાં, નૂરી શમ્સ-ઓ-કમર
યે ઝમીન યે ફલક, બલ્કિ હર ખુશ્ક-ઓ-તર
કર રહે હૈં સના સબ બહમ, અલ્લાહ હૂઅઝમતોં રિફઅતોં કે નિશાન તેરે હૈં
ઐ ખુદા, યે ઝમીન આસમાન તેરે હૈં
માલિક-એ-દો જહાં, ઇન્સ-ઓ-જાં તેરે હૈં
તૂ હમારા હૈ ઔર તેરે હમ, અલ્લાહ હૂઉસ કી કુદરત કિરણ દર કિરણ દર કિરણ
ઉસ કી મિદહત ચમન દર ચમન દર ચમન
ઉસ કી નખત પવન દર પવન દર પવન
લિખે જા અખ્તર કલમ બ કલમ, અલ્લાહ હૂ
দম বা দম আল্লাহ হু আল্লাহ হু (Bangla)
আল্লাহ হ্যায় আল্লাহ হ্যায়, আল্লাহ হ্যায় আল্লাহ হ্যায়
আল্লাহ হু আল্লাহ হু, দম বা দম আল্লাহ হু আল্লাহ হু
হার জাগা হার গড়ি, হার জাগা হার গড়ি, হার কদম আল্লাহ হু
আল্লাহ হ্যায় আল্লাহ হ্যায়, আল্লাহ হ্যায় আল্লাহ হ্যায়লামহা লামহা বাসারা হো তেরে জিকরা মে
জিন্দেগী কা সাফার হো তেরে জিকরা মে
বাস জাবান নাগমা গার হো তেরে জিকরা মে
দিল মেরা শাব হো শাম-এ-হারাম আল্লাহ হুহার কালী হার সামার, লাহলাহাতে শাজার
চাঁদনি কেহকাশান, নূরী শামস-ও-কামার
ইয়ে জমী ইয়ে ফালাক, বালকে হার খুশক-ও-তার
কার রাহে হ্যায় সানা সাব বাহাম আল্লাহ হুআজমত রীফাত কে নিশান তেরে হ্যায়
আয় খোদা, ইয়ে জমী আসমান তেরে হ্যায়
মালিক-এ-দো জাহান, ইনস-ও-জান তেরে হ্যায়
তু হামারা হ্যায় অউর তেরে হাম আল্লাহ হুউস কি কুদরত কিরণ দার কিরণ দার কিরণ
উস কি মিধাত চমন দার চমন দার চমন
উস কি নাধাত পবন দার পবন দার পবন
লিখে যা ‘আখতার’ কালাম বা কালাম আল্লাহ হু