ℹ️ Kalaam Info (Jankari)
| Attribute | Detail |
|---|---|
| Kalam (Title) | Aao Aao Sar Ko Jhukaayeñ Aaqa Ka Rauza Nazar Aagaya |
| Type (Qism) | Naat-e-Sharif / Hazri-e-Madina |
| Shayar (Poet) | Tameem (Maqta ke mutabiq) |
| Language | Urdu/Hindi |
📜 Lyrics (Bol)
Aao Aao Sar Ko Jhukaayeñ Aaqa Ka Rauza Nazar Aagaya (Roman English)
**Aao Aao Sar Ko Jhukaayeñ, Aaqa Ka Rauza Nazar Aagaya**
**Dil Meiñ Ishq-e-Nabi Ko Jagaayeñ, Aaqa Ka Rauza Nazar Aagaya**Meri Aa’nkheiñ Hoñgi Munawwar Rauze Ko Jab Dekhooñga
Dil Ye Khushi Se Bol Uthega, Aaqa Ka Rauza Nazar AagayaDil Ki Ye Armaan Hai Aaqa, Taiba Ki Un Galioñ Meiñ
Mere Dil Ko Maiñ Samjhaooñ Ke, Aaqa Ka Rauza Nazar AagayaAllah Allah Unki Jaali Choomooñ Maiñ In Hoñtoñ Se
Shukr Khuda Ka Karte Bolooñ, Aaqa Ka Rauza Nazar AagayaJald Gha.Di Wo Aayegi Rabb-e-Ta’ala Ki Rehmat Se
Dil Ye **’Tameem’** Ka Bol Uthega, Aaqa Ka Rauza Nazar Aagaya.
آؤ آؤ سَر کو جھُکائیں آقاؐ کا رَوضَہ نَظَر آ گیا (Urdu)
**آؤ آؤ سَر کو جھُکائیں، آقاؐ کا رَوضَہ نَظَر آ گیا**
**دِل میں عِشقِ نَبِیؐ کو جَگائیں، آقاؐ کا رَوضَہ نَظَر آ گیا**مِری آنکھیں ہوں گی مُنَوَّر رَوضے کو جب دیکھوں گا
دِل یہ خُوشی سے بول اُٹّھے گا، آقاؐ کا رَوضَہ نَظَر آ گیادِل کی یہ اَرمان ہے آقاؐ، طَیبَہ کی اُن گلیوں میں
مِرے دِل کو مَیں سمجھاؤں کہ، آقاؐ کا رَوضَہ نَظَر آ گیااللہ اللہ اُن کی جالی چُومُوں میں اِن ہُونٹوں سے
شُکر خُدا کا کرتے بولُوں، آقاؐ کا رَوضَہ نَظَر آ گیاجَلد گھَڑی وہ آئے گی رَبِّ تَعالیٰ کی رَحمت سے
دِل یہ **’تمِیم’**ؔ کا بول اُٹّھے گا، آقاؐ کا رَوضَہ نَظَر آ گیا
आओ आओ सर को झुकाएँ आक़ा का रौज़ा नज़र आ गया (Hindi)
**आओ आओ सर को झुकाएँ, आक़ा का रौज़ा नज़र आ गया**
**दिल में इश्क़-ए-नबी को जगाएँ, आक़ा का रौज़ा नज़र आ गया**मेरी आँखें होंगी मुनव्वर रौज़े को जब देखूँगा
दिल ये ख़ुशी से बोल उठेगा, आक़ा का रौज़ा नज़र आ गयादिल की ये अरमान है आक़ा, तयबा की उन गलियों में
मेरे दिल को मैं समझाऊँ के, आक़ा का रौज़ा नज़र आ गयाअल्लाह अल्लाह उनकी जाली चूमूँ मैं इन होंठों से
शुक्र ख़ुदा का करते बोलूँ, आक़ा का रौज़ा नज़र आ गयाजल्द घड़ी वोह आएगी रब्ब-ए-तआ़ला की रह़मत से
दिल ये **’तमीम’** का बोल उठेगा, आक़ा का रौज़ा नज़र आ गया।
આઓ આઓ સર કો ઝુકાએઁ આક઼ા કા રૌઝા નઝર આ ગયા (Gujarati)
**આઓ આઓ સર કો ઝુકાએઁ, આક઼ા કા રૌઝા નઝર આ ગયા**
**દિલ મેં ઇશ્ક઼-એ-નબી કો જગાએઁ, આક઼ા કા રૌઝા નઝર આ ગયા**મેરી આંખેં હોંગી મુનવ્વર રૌઝે કો જબ દેખૂંગા
દિલ યે ખુશી સે બોલ ઉઠેગા, આક઼ા કા રૌઝા નઝર આ ગયાદિલ કી યે અરમાન હૈ આક઼ા, તયબા કી ઉન ગલિયોં મેં
મેરે દિલ કો મૈં સમજ઼ાઊઁ કે, આક઼ા કા રૌઝા નઝર આ ગયાઅલ્લાહ અલ્લાહ ઉનકી જ઼ાલી ચૂમૂઁ મૈં ઇન હોંઠોં સે
શુક્ર ખુદા કા કરતે બોલૂઁ, આક઼ા કા રૌઝા નઝર આ ગયાજલ્દ ઘડી વૉહ આયેગી રબ્બ-એ-તઆલા કી રહમત સે
દિલ યે **’તમીમ’** કા બોલ ઉઠેગા, આક઼ા કા રૌઝા નઝર આ ગયા.
আও আও সার কো ঝুকা য়ে আকা কা রওজ় নজ়ার আ গায়া (Bangla)
**আও আও সার কো ঝুকা য়ে, আকা কা রওজ় নজ়ার আ গায়া**
**দিল মে ইশক্ব-এ-নবী কো জগা য়ে, আকা কা রওজ় নজ়ার আ গায়া**মেরী আঁখে হোংগী মুনাৱৱার রওজ়ে কো যাব দেখুংগা
দিল ইয়ে খুশী সে বোল উঠেগা, আকা কা রওজ় নজ়ার আ গায়াদিল কী ইয়ে আরমান হ্যায় আকা, তয়বা কী উন গলিয়ো মে
মেরে দিল কো ম্যায় সামঝাউঁ কে, আকা কা রওজ় নজ়ার আ গায়াআল্লাহ আল্লাহ উনকী জ়ালী চুমু ম্যায় ইন হোঁটো সে
শুকর খোদা কা কারতে বোলু, আকা কা রওজ় নজ়ার আ গায়াজ়ালদ ঘাড়ী ওহ আ য়েগী রাবব-এ-তা’আলা কী রাহমাত সে
দিল ইয়ে **’তামীম’** কা বোল উঠেগা, আকা কা রওজ় নজ়ার আ গায়া।