Aamad E Mustafa Se Hai Phoola Phala Chaman Chaman Naat Lyrics
Aamad E Mustafa Se Hai Phoola Phala Chaman Chaman Naat Lyrics
Naat Sharif | Aamad E Mustafa Se Hai Phoola Phala Chaman Chaman Naat |
Recite | Shajar Ali Makanpuri |
Writer | Anzar Makanpuri |
Producer | BarkateRaza |
Recorded | Naat production |
Category | Naat |
Released Date | Jan 01, 2012 |
Aamad E Mustafa Se Hai Phoola Phala Chaman Chaman
Aayi Bahar Har Taraf Khilne Laga Chaman Chaman
Shadi Hai Har Makam Me Nakhl Me Sab Kiyam Hai
Daaliya Hai Salaam Me Sar Hai Jhuka Chaman Chaman
Thandi Hawaye Aati Hai Kaliya Bhi Muskurati Hai
Bul-Bule Cheh-Chahati Hai Khilne Laga Chaman Chaman
Jhoomte Hai Shajar Shajar Taaza Huwa Hai Phool Phool
Sabza Hui Ravish Ravish Ghul Se Bhara Chaman Chaman
Kaliya Tamaam Khil Gayi Shaakhe Khushi Se Hil Gayi
Bulbule Ghul Se Mil Gayi Hasne Laga Chaman Chaman
Naat Me Keelo-Kaal Ho Midhat E Zuljalaal Ho
Akbare Khush Makaal Ho Nagma-Sara Chaman Chaman
Aamad E Mustafa Se Hai Phoola Phala Chaman Chaman Lyrics in Urdu
آمدِ مصطفیٰ سے ہے پھولا پھلا چمن چمن
آمدِ مصطفیٰ سے ہے پھولا پھلا چمن چمن
آئی بہار ہر طرف کھلنے لگا چمن چمن
شادی ہے ہر مقام میں نخل میں سب قیام ہے
ڈالیاں ہیں سلام میں سر ہے جُھکا جُھکا چمن
ٹھنڈی ہوائے آتی ہیں کلیاں بھی مسکراتی ہے
بل بل چہ چہاتی ہیں کھلنے لگا چمن چمن
جھومتے ہیں شجر شجر تازہ ہوا ہے پھول پھول
سبزہ ہوئی روِش روِش گھل سے بھرا چمن چمن
کلیاں تمام کھل گئیں شاخیں خوشی سے ہل گئیں
بلبل غل سے مل گئیں حسنِ لگا چمن چمن
نعت میں قیل و قال ہو مدحت ذوالجلال ہو
اکبر خوش مقال ہو نغمہ سارا چمن چمن
AAMAD E MUSTAFA SE HAI PHOOLA PHALA CHAMAN CHAMAN NAAT LYRICS
Aamad E Mustafa Se Hai Phoola Phala Chaman Chaman
Aayi Bahar Har Taraf Khilne Laga Chaman Chaman
Shadi Hai Har Makam Me Nakhl Me Sab Kiyam Hai
Daaliya Hai Salaam Me Sar Hai Jhuka Chaman Chaman
Thandi Hawaye Aati Hai Kaliya Bhi Muskurati Hai
Bul-Bule Cheh-Chahati Hai Khilne Laga Chaman Chaman
Jhoomte Hai Shajar Shajar Taaza Huwa Hai Phool Phool
Sabza Hui Ravish Ravish Ghul Se Bhara Chaman Chaman
Kaliya Tamaam Khil Gayi Shaakhe Khushi Se Hil Gayi
Bulbule Ghul Se Mil Gayi Hasne Laga Chaman Chaman
Naat Me Keelo-Kaal Ho Midhat E Zuljalaal Ho
Akbare Khush Makaal Ho Nagma-Sara Chaman Chaman
This appears to be a poem written in Urdu and Hindi. Here is my attempt at translating it into English:
From the arrival of the beloved Mustafa, every garden blooms
Spring arrives and every corner becomes a garden
In every place there is celebration, and in every palm tree there is activity
In every greeting, heads bow down in respect, and every garden blooms
The cool breeze comes and the flowers smile
The bubbles of joy burst forth, and every garden blooms
The trees sway, the flowers bloom anew
The garden is filled with freshness, and every garden blooms
All the buds have bloomed, the branches have shaken with joy
The bubbles have mixed with the flowers and the garden laughs
In praise of the great Zuljalaal, the melody of the garden resounds
May the emperors be happy, and the garden resounds with songs.