TERE JAD KI HAI BARVI GHOUS-E-AZAM NAAT LYRICS

ℹ️ Kalaam Info (Jankari)

Attribute	Detail
Kalam (Title)	Tere Jadd Kī Hai Bārhawīñ Ghause A’zam
Type (Qism)	Manqabat-e-Ghaus-ul-A’zam (R.A.)
Shayar (Poet)	Maulānā Jamīl-ur-Raḥmān (‘Jameel’)
Language	Urdu/Hindi

📜 Lyrics (Bol)

Table of Contents

Tere Jadd Kī Hai Bārhawīñ Ghause A’zam (Roman English)

**Tere Jadd Kī Hai Bārhawīñ, Ghause A’zam!** **Milī Hai Tujhē Gyārhawīñ, Ghause A’zam!**Kōī Un Kē Rutbē Kō Kyā Jāntā Hai Muḥammad Kē Haiñ Jā-Nashīñ Ghause A’zamTū Hai Nūr-o-Ā’īna-e-Mus.tafā Kā Nahīñ Tujh Sā Kō’ī Ḥasīñ, Ghause A’zam!Hū’ē Awliyā Zī-Sharaf Garche Lākhōñ Magar Sab Sē Haiñ Behtarīñ Ghause A’zamJahāñ Awliyā Kartē Haiñ Jabhā-Sā’ī Wō Baghdād Kī Hai Zamīñ, Ghause A’zam!Tere Rōz̤ah-e-Pāk Kē Dēkhne Kō Ta.Raptā Hai Qalb-e-Ḥazīñ, Ghause A’zam!Mujhe Bhī Bulā Lō, Khudārā! Kē Maiñ Bhī Ghisūñ Āstāñ Par Jabīñ, Ghause A’zam! Hameñ Bhī Bulā Lō, Khudārā! Kē Ham Bhī Ghiseñ Āstāñ Par Jabīñ, Ghause A’zam!Mere Qalb Kā Ḥāl Kyā Pūchtē Hō Yē Dil Hai Makāñ Aur Makīñ Ghause A’zamJō Ahl-e-Naz̤ar Haiñ, Wahī Jāntē Haiñ Kē Har Dam Haiñ Sab Sē Qarīñ Ghause A’zamHamārī Bhī Lillāh Big.Dī Banā Dō Ghulāmōñ Kē Tum Hō Mu’īñ, Ghause A’zam!Haiñ Ghēre Huwē Chār Jānib Sē Dushman Khudārā Bachā Merā Dīñ, Ghause A’zam!Chhupā Lē Mujhe Apne Dāman Kē Nīche Kē Gham Kī Ghatā’ēñ U.Thīñ, Ghause A’zam!Wō Hai Kawn Sā Un Kē Dar Kā Bhikārī Madadgār Jiss Kē Nahīñ Ghause A’zamḤusain-o-Ḥasan Kī Tō Āñkhōñ Kā Tārā Wō Khātim Haiñ Aur Tū Nagīñ, Ghause A’zam!Hukūmat Terī Nāfiza Hai Kē Ḥaq Nē Tujhē Dī Hai Fat.h-e-Mubīñ, Ghause A’zam!Tujhē Sab Nē Jānā, Tujhē Sab Nē Mānā Terī Sab Meiñ Dhūmeiñ Machīñ, Ghause A’zam!Tū Wō Hai Tere Pāk Talwē Kē Āge Khīñchīñ Gardanēñ Jhuk Gayīñ, Ghause A’zam!Nā Thē Mutlaqan Awliyā Jiss Sē Wāqif Tujhē Ne’mateñ Wō Milīñ, Ghause A’zam!Terī Zāt Sē, Ay Sharī’at Kē Ḥāmī! T̤arīqat Kī Ramzēñ Khulīñ, Ghause A’zam!Sharī’at, T̤arīqat Kē Har Silsilē Meiñ Haiñ Terī Hī Nahreñ Bahīñ, Ghause A’zam!Salāsil Kī Sab Manzilōñ Meiñ Hai Phailī Terī Rōshnī Bil-Yaqīñ, Ghause A’zam!Gham-o-Ranj Meiñ Nām Terā Liyā Jab Tō Kaliyāñ Dilōñ Kī Khilīñ, Ghause A’zam!Karam Gar Karō, Mere Madfan Meiñ Ā’ō Tō Hō Qabr Khuld-e-Barīñ, Ghause A’zam!Ilāhī! Terā Kalimah-e-Pāk Mujh Kō Sikhā’ēñ Dam-e-Wāpasīñ Ghause A’zamBā-Sū-e-**Jamīl** Az-Nigāh-e-‘Ināyat Ba-Bīñ, Ghause A’zam! Ba-Bīñ, Ghause A’zam!Wahāñ Sar Jhukātē Haiñ Sab Ūñche Ūñche Jahāñ Hai Terā Naqsh-e-Pā, Ghause A’zam!Ḥusain-o-Ḥasan Phūl Bāgh-e-Nabī Kē Usī Bāgh Kā Tū Hai Phāl, Ghause A’zam!Sarōñ Par Jise Lētē Haiñ Tāj Wālē Tumhārā Qadam Hai Wō, Yā Ghause A’zam!Dō ‘Ālam Meiñ Hai Kawn Ḥāmī Hamārā Yahāñ Ghause A’zam, Wahāñ Ghause A’zam**’Jamīl’**! Ālā Ḥazrat Kē Qurbān Jā’ēñ Kē Wō Gul Haiñ Aur Un Meiñ Bū Ghause A’zam**’Jamīl’**! Apne Murshid Kē Qurbān Jā’ūñ Kē Wō Gul Haiñ Aur Un Meiñ Bū Ghause A’zam

تِرے جَدّ کِی ہے بَارھوِیں، غَوثِ اَعظَم! (اردو)

**تِرے جَدّ کِی ہے بَارھوِیں، غَوثِ اَعظَم!** **مِلِی ہے تُجھے گِیارہوِیں، غَوثِ اَعظَم!**کوئی اُن کے رُتبے کو کیا جانتا ہے مُحَمَّدؐ کے ہیں جا نَشِیں غَوثِ اَعظَمتُو ہے نُور و آئینہء مُصطفیٰؐ کا نہیں تُجھ سا کوئی حَسِیں، غَوثِ اَعظَم!ہوئے اَولِیا ذِی شَرف گَرچِہ لاکھوں مَگر سب سے ہیں بَہترِیں غَوثِ اَعظَمجہاں اَولِیا کرتے ہیں جَبھَا سائی وُہ بَغداد کِی ہے زَمِیں، غَوثِ اَعظَم!تِرے رَوضَہء پاک کے دیکھنے کو تَڑپتا ہے قَلبِ حَزِیں، غَوثِ اَعظَم!مُجھے بھی بُلا لَو، خُدارا! کِہ مَیں بھی گِھسُوں آستاں پَر جَبِیں، غَوثِ اَعظَم! ہمیں بھی بُلا لَو، خُدارا! کِہ ہم بھی گِھسیں آستاں پَر جَبِیں، غَوثِ اَعظَم!مِرے قَلب کا حال کیا پُوچھتے ہو یہ دِل ہے مکاں اور مَکیں غَوثِ اَعظَمجو اَہلِ نَظَر ہیں، وُہی جانتے ہیں کِہ ہر دم ہیں سب سے قَرِیں غَوثِ اَعظَمہماری بھی لِلّٰہ بِگڑِی بَنا دو غُلاموں کے تُم ہو مُعِیں، غَوثِ اَعظَم!ہیں گھیرے ہُوئے چار جانِب سے دُشمَن خُدارا بَچا مِرا دِیں، غَوثِ اَعظَم!چُھپا لے مُجھے اَپنے دامَن کے نِیچے کِہ غَم کِی گھٹائیں اُٹھِیں، غَوثِ اَعظَم!وُہ ہے کَون سا اُن کے دَر کا بِھکارِی مَدَدگار جِس کے نہیں غَوثِ اَعظَمحُسَین و حَسَن کِی تو آنکھوں کا تارا وُہ خاتِم ہیں اور تُو نَگِیں، غَوثِ اَعظَم!حُکُومَت تِری نافِذَہ ہے کِہ حَق نے تُجھے دِی ہے فَتحِ مُبِیں، غَوثِ اَعظَم!تُجھے سب نے جانا، تُجھے سب نے مانا تِری سب میں دھُومیں مَچِیں، غَوثِ اَعظَم!تُو وُہ ہے تِرے پاک تَلوے کے آگے کِھنچِیں گَردَنیں جُھک گئِیں، غَوثِ اَعظَم!نہ تھے مُطلَقاً اَولِیا جِس سے واقِف تُجھے نِعمَتیں وُہ مِلِیں، غَوثِ اَعظَم!تِری ذات سے، اَے شَرِیعَت کے حامِی! طَرِیقَت کِی رَمزیں کُھلِیں، غَوثِ اَعظَم!شَرِیعَت، طَرِیقَت کے ہر سِلسلِے میں ہیں تِری ہی نَہریں بَہِیں، غَوثِ اَعظَم!سَلاسِل کِی سب مَنزِلوں میں ہے پَھیلِی تِری رَوشنی بِالٰیقِیں، غَوثِ اَعظَم!غَم و رَنج میں نام تِرا لِیا جب تو کَلِیاں دِلوں کِی کِھلِیں، غَوثِ اَعظَم!کَرم گر کرو، مِرے مَدفَن میں آؤ تو ہو قَبر خُلدِ بَرِیں، غَوثِ اَعظَم!اِلٰہِی! تِرا کَلِمَہء پاک مُجھ کو سِکھائیں دَمِ واپَسِیں غَوثِ اَعظَمبَہ سُوئے **’جَمِیل’** اَز نِگاہِ عِنایَت بَبِیں، غَوثِ اَعظَم! بَبِیں، غَوثِ اَعظَم!وَہاں سَر جُھکاتے ہیں سب اُونچے اُونچے جہاں ہے تِرا نَقشِ پا، غَوثِ اَعظَم!حُسَین و حَسَن پُھول باغِ نَبِیؐ کے اُسِی باغ کا تُو ہے پھَل، غَوثِ اَعظَم!سَروں پَر جِسے لیتے ہیں تاج والے تُمہارا قَدم ہے وُہ، یا غَوثِ اَعظَم!دو عالَم میں ہے کَون حامِی ہمارا یہاں غَوثِ اَعظَم، وہاں غَوثِ اَعظَم**’جَمِیل’**ؔ! اَعلیٰ حَضرَت کے قُربان جائیں کِہ وُہ گُل ہیں اور اُن میں بُو غَوثِ اَعظَم

तेरे जद्द की है बारहवीं, ग़ौस-ए-आज़म! (हिंदी)

**तेरे जद्द की है बारहवीं, ग़ौस-ए-आज़म!** **मिली है तुझे ग्यारहवीं, ग़ौस-ए-आज़म!**कोई उन के रुत्बे को क्या जानता है मोहम्मद के हैं जा-नशीं ग़ौस-ए-आज़मतू है नूर-ओ-आईना-ए-मुस्तफ़ा का नहीं तुझ सा कोई हसीं, ग़ौस-ए-आज़म!हुए औलिया ज़ी-शरफ़ गरचे लाखों मगर सब से हैं बेहतरीं ग़ौस-ए-आज़मजहाँ औलिया करते हैं जब्हा-साई वोह बग़दाद की है ज़मीं, ग़ौस-ए-आज़म!तेरे रौज़ा-ए-पाक के देखने को तड़पता है क़ल्ब-ए-हज़ीं, ग़ौस-ए-आज़म!मुझे भी बुला लो, ख़ुदा-रा! कि मैं भी घिसूँ आस्ताँ पर जबीं, ग़ौस-ए-आज़म! हमें भी बुला लो, ख़ुदा-रा! कि हम भी घिसें आस्ताँ पर जबीं, ग़ौस-ए-आज़म!मेरे क़ल्ब का हाल क्या पूछते हो ये दिल है मकाँ और मकीं ग़ौस-ए-आज़मजो अहल-ए-नज़र हैं, वोही जानते हैं कि हर दम हैं सब से क़रीं ग़ौस-ए-आज़महमारी भी लिल्लाह बिगड़ी बना दो ग़ुलामों के तुम हो मु’ईं, ग़ौस-ए-आज़म!हैं घेरे हुए चार जानिब से दुश्मन ख़ुदा-रा बचा मेरा दीं, ग़ौस-ए-आज़म!छुपा ले मुझे अपने दामन के नीचे कि ग़म की घटाएँ उठीं, ग़ौस-ए-आज़म!वोह है कौन सा उन के दर का भिकारी मददगार जिस के नहीं ग़ौस-ए-आज़महुसैन-ओ-हसन की तो आँखों का तारा वोह ख़ातिम हैं और तू नगीं, ग़ौस-ए-आज़म!हुकूमत तेरी नाफ़िज़ा है कि ह़क़ ने तुझे दी है फ़त्ह-ए-मुबीं, ग़ौस-ए-आज़म!तुझे सब ने जाना, तुझे सब ने माना तेरी सब में धूमें मचीं, ग़ौस-ए-आज़म!तू वोह है तेरे पाक तलवे के आगे खिंची गर्दनें झुक गईं, ग़ौस-ए-आज़म!न थे मुतलक़न औलिया जिस से वाक़िफ़ तुझे ने़अ़मतें वोह मिलीं, ग़ौस-ए-आज़म!तेरी ज़ात से, ऐ शरीअ़त के हा़मी! त़रीक़त की रम्ज़ें खुलीं, ग़ौस-ए-आज़म!शरीअ़त, त़रीक़त के हर सिलसिले में हैं तेरी ही नहरें बहीं, ग़ौस-ए-आज़म!सलासिल की सब मंज़िलों में है फैली तेरी रौशनी बिल-यक़ीं, ग़ौस-ए-आज़म!ग़म-ओ-रंज में नाम तेरा लिया जब तो कलियाँ दिलों की खिलीं, ग़ौस-ए-आज़म!करम गर करो, मेरे मदफ़न में आओ तो हो क़ब्र खु़ल्द-ए-बरीं, ग़ौस-ए-आज़म!इलाही! तेरा कलिमा-ए-पाक मुझ को सिखाएँ दम-ए-वापसीं ग़ौस-ए-आज़मब-सू-ए-**जमील** अज़-निगाह-ए-‘इनायत ब-बीं, ग़ौस-ए-आज़म! ब-बीं, ग़ौस-ए-आज़म!वहाँ सर झुकाते हैं सब ऊँचे ऊँचे जहाँ है तेरा नक़्श-ए-पा, ग़ौस-ए-आज़म!हुसैन-ओ-हसन फूल बाग़-ए-नबी के उसी बाग़ का तू है फल, ग़ौस-ए-आज़म!सरों पर जिसे लेते हैं ताज वाले तुम्हारा क़दम है वोह, या ग़ौस-ए-आज़म!दो आ़लम में है कौन हा़मी हमारा यहाँ ग़ौस-ए-आज़म, वहाँ ग़ौस-ए-आज़म**’जमील’**! आला ह़ज़रत के क़ुर्बान जाएँ कि वोह गुल हैं और उन में बू ग़ौस-ए-आज़म

તેરે ઝદ્દ કી હૈ બારહવીઁ, ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમ! (ગુજરાતી)

**તેરે ઝદ્દ કી હૈ બારહવીઁ, ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમ!** **મિલી હૈ તુઝે ગ્યારહવીઁ, ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમ!**કોઈ ઉન કે રુત્બે કો ક્યા ઝાનતા હૈ મોહમ્મદ કે હૈં ઝા-નશીઁ ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમતૂ હૈ નૂર-ઓ-આઈના-એ-મુસ્તફા કા નહીં તુઝ સા કોઈ હસીઁ, ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમ!હુવે ઔલિયા ઝી-શરફ઼ ગરચે લાખોં મગર સબ સે હૈં બહતરીઁ ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમઝહાં ઔલિયા કરતે હૈં ઝબ્હા-સાઈ વૉહ બગ઼દાદ કી હૈ ઝમીઁ, ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમ!તેરે રૌઝ઼હ-એ-પાક કે દેખને કો તડપતા હૈ ક઼લ્બ-એ-હઝીઁ, ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમ!મુઝે ભી બુલા લો, ખુદારા! કિ મૈં ભી ઘિસૂઁ આસ્તાઁ પર ઝબીઁ, ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમ! હમેં ભી બુલા લો, ખુદારા! કિ હમ ભી ઘિસેં આસ્તાઁ પર ઝબીઁ, ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમ!મેરે ક઼લ્બ કા હાલ ક્યા પૂછતે હો યે દિલ હૈ મકાઁ ઔર મકીઁ ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમજો અહ્લ-એ-નઝર હૈં, વૉહ હી ઝાનતે હૈં કિ હર દમ હૈં સબ સે ક઼રીઁ ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમહમારી ભી લિલ્લાહ બિગડી બના દો ગુલામોં કે તુમ હો મુ’ઈઁ, ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમ!હૈં ઘેરે હુવે ચાર ઝાનિબ સે દુશ્મન ખુદારા બચા મેરા દીઁ, ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમ!છુપા લે મુઝે અપને દામન કે નીચે કિ ગ઼મ કી ઘટએઁ ઉઠીઁ, ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમ!વૉહ હૈ કૌન સા ઉન કે દર કા ભિકારી મદદગાર ઝિસ કે નહીં ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમહુસૈન-ઓ-હસન કી તો આંખોં કા તારા વૉહ ખાતિમ હૈં ઔર તૂ નગીઁ, ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમ!હુકૂમત તેરી નાફ઼િઝ઼ા હૈ કિ હક઼ ને તુઝે દી હૈ ફ઼ત્હ-એ-મુબીઁ, ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમ!તુઝે સબ ને ઝાના, તુઝે સબ ને માના તેરી સબ મેં ધૂમેં મચીઁ, ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમ!તૂ વૉહ હૈ તેરે પાક તલવે કે આગે ખિંચીઁ ગર્દનેં ઝુક ગઈઁ, ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમ!ન થે મુતલક઼ન ઔલિયા ઝિસ સે વાક઼િફ઼ તુઝે ને’મતેં વૉહ મિલીઁ, ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમ!તેરી ઝાત સે, ઐ શરીઅત કે હામી! ત઼રીક઼ત કી રમઝેં ખુલીઁ, ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમ!શરીઅત, ત઼રીક઼ત કે હર સિલ્સિલે મેં હૈં તેરી હી નહરેં બહીઁ, ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમ!સલાસિલ કી સબ મંઝિલોં મેં હૈ ફૈલી તેરી રૌશની બિલ-યક઼ીઁ, ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમ!ગ઼મ-ઓ-રંઝ મેં નામ તેરા લિયા ઝબ તો કલિયાઁ દિલોં કી ખિલીઁ, ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમ!કરમ ગર કરો, મેરે મદફ઼ન મેં આવો તો હો ક઼બ્ર ખુલ્દ-એ-બરીઁ, ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમ!ઇલાહી! તેરા કલિમા-એ-પાક મુઝ કો સિખાએઁ દમ-એ-વાપસીઁ ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમબ-સૂ-એ-**ઝમીલ** અઝ-નિગાહ-એ-‘ઇનાયત બ-બીઁ, ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમ! બ-બીઁ, ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમ!વહાઁ સર ઝુકાતે હૈં સબ ઊઁચે ઊઁચે ઝહાં હૈ તેરા નક઼્શ-એ-પા, ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમ!હુસૈન-ઓ-હસન ફૂલ બાગ઼-એ-નબી કે ઉસી બાગ઼ કા તૂ હૈ ફ઼લ, ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમ!સરોં પર ઝિસે લેતે હૈં તાઝ વાલે તુમ્હારા ક઼દમ હૈ વૉહ, યા ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમ!દો આ’લમ મેં હૈ કૌન હામી હમારા યહાઁ ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમ, વહાઁ ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમ**’ઝમીલ’**! આ’લા હઝરત કે ક઼ુર્બાન ઝાએઁ કિ વૉહ ગુલ હૈં ઔર ઉન મેં બૂ ગ઼ૌસ-એ-આ’ઝમ

তেরে জ়াদদ কী হ্যায় বারাহৱীঁ, গ়ওস-এ-‘আজ়ম! (বাংলা)

**তেরে জ়াদদ কী হ্যায় বারাহৱীঁ, গ়ওস-এ-‘আজ়ম!** **মিলি হ্যায় তুঝে গ্যারহৱীঁ, গ়ওস-এ-‘আজ়ম!**কোই উন কে রুতবে কো ক্যা জ়ানতা হ্যায় মোহাম্মদ কে হ্যায় জ়া-নাশ হঁ গ়ওস-এ-‘আজ়মতু হ্যায় নূর-ও-আ য়ীনা-এ-মুস্তফ়া কা নেহিঁ তুঝ সা কো ই হাসীঁ, গ়ওস-এ-‘আজ়ম!হু ৱে আওলিয়া জ়ী-শারাফ গারাচে লাখোঁ মাগার সাব সে হ্যায় বাহাতারীঁ গ়ওস-এ-‘আজ়মজ়াহাঁ আওলিয়া কারতে হ্যায় জ়াবহা-সা য়ী ৱো বাগ়দাদ কী হ্যায় জ়মীঁ, গ়ওস-এ-‘আজ়ম!তেরে রোজ়হ-এ-পাক কে দেখনে কো তাড়াপতা হ্যায় ক্বালব-এ-হাজ়ীঁ, গ়ওস-এ-‘আজ়ম!মুঝে ভি বুলা লো, খুদারা! কে ম্যায় ভি ঘিসুঁ আসতঁা পার জ়াব হঁ, গ়ওস-এ-‘আজ়ম! হামেঁ ভি বুলা লো, খুদারা! কে হাম ভি ঘিসেঁ আসতঁা পার জ়াব হঁ, গ়ওস-এ-‘আজ়ম!মেরে ক্বালব কা হাল ক্যা পূছতে হো য়ে দিল হ্যায় মাকঁা অউর মাক হঁ গ়ওস-এ-‘আজ়মযো আহল-এ-নাজ়ার হ্যায়, ৱো হী জ়ানতে হ্যায় কে হার দাম হ্যায় সাব সে ক্বর হঁ গ়ওস-এ-‘আজ়মহামারী ভি লিল্লা বিগঢ়ী বানা দো গ়ুলামোঁ কে তুম হো মু’ঈঁ, গ়ওস-এ-‘আজ়ম!হ্যায় ঘেরে হু ৱে চার জ়ানিব সে দুশমান খুদারা বাচা মেরা দীঁ, গ়ওস-এ-‘আজ়ম!ছুপা লে মুঝে আপনে দামান কে নীচে কে গ়াম কী ঘট য়েঁ উঠ হঁ, গ়ওস-এ-‘আজ়ম!ৱো হ্যায় কওন সা উন কে দার কা ভিখার মাদাদগার জ়িস কে নেহিঁ গ়ওস-এ-‘আজ়মহুসৈন-ও-হাসান কী তো আঁখোঁ কা তারা ৱো খ়াতিম হ্যায় অউর তু নাগ হঁ, গ়ওস-এ-‘আজ়ম!হুকূমাত তেরী নাফ়িজ় হ্যায় কে হাক্ব নে তুঝে দী হ্যায় ফ়াতহ়-এ-মুবীঁ, গ়ওস-এ-‘আজ়ম!তুঝে সাব নে জ়ানা, তুঝে সাব নে মানা তেরী সাব মে ধূমেঁ মাচ হঁ, গ়ওস-এ-‘আজ়ম!তু ৱো হ্যায় তেরে পাক তালৱে কে আগে খিঁচ হঁ গারদানেঁ ঝুক গয় হঁ, গ়ওস-এ-‘আজ়ম!না থে মুতলাক্বান আওলিয়া জ়িস সে ৱাক্বিফ় তুঝে নে’মতেঁ ৱো মিল হঁ, গ়ওস-এ-‘আজ়ম!তেরী জ়াত সে, আয়ে শারি’আত কে হামী! ত়ার ক্বাত কী রামজ়েঁ খুল হঁ, গ়ওস-এ-‘আজ়ম!শারি’আত, ত়ার ক্বাত কে হার সিলসিলে মে হ্যায় তেরী হী নাহরেঁ বাহ হঁ, গ়ওস-এ-‘আজ়ম!সালা সিল কী সাব মানজ়িলোঁ মে হ্যায় ফ়াইল তেরী রওশনী বিল-য়াক্ব হঁ, গ়ওস-এ-‘আজ়ম!গ়াম-ও-রানজ় মে নাম তেরা লিয়া যব তো কালিয়ঁা দিলোঁ কী খিল হঁ, গ়ওস-এ-‘আজ়ম!কারাম গার কারো, মেরে মাদফ়ান মে আও তো হো ক্বাব্র খুলদ-এ-বার হঁ, গ়ওস-এ-‘আজ়ম!ইলাহী! তেরা কালিমাহ-এ-পাক মুঝ কো সিখা য়েঁ দাম-এ-ৱাপাসীঁ গ়ওস-এ-‘আজ়মবা-সূ-এ-**জ়ামীল** আজ়-নিগাহ-এ-‘ইনায়াত বা-বীঁ, গ়ওস-এ-‘আজ়ম! বা-বীঁ, গ়ওস-এ-‘আজ়ম!ৱাহঁা সার ঝুক তে হ্যায় সাব উঁচে উঁচে জ়াহাঁ হ্যায় তেরা নক্বশ-এ-পা, গ়ওস-এ-‘আজ়ম!হুসৈন-ও-হাসান ফুল বাগ়-এ-নবী কে উস বাগ় কা তু হ্যায় ফ়াল, গ়ওস-এ-‘আজ়ম!সারোঁ পার জ়িসে লে তে হ্যায় তাজ় ৱালে তুম্হারা ক্বাদম হ্যায় ৱো, য়া গ়ওস-এ-‘আজ়ম!দো ‘আলাম মে হ্যায় কওন হামী হামারা য়াহাঁ গ়ওস-এ-‘আজ়ম, ৱাহঁা গ়ওস-এ-‘আজ়ম**’জ়ামীল’**! আ’লা হাজ়রাৎ কে ক্বুরবান জ়া য়েঁ কে ৱো গূল হ্যায় অউর উন মে বূ গ়ওস-এ-‘আজ়ম