ℹ️ Kalaam Info (Jankari)
| Attribute | Detail |
|---|---|
| Kalam (Title) | Mere Aaka Mere Aaka |
| Type (Qism) | Naat Sharif (Dua/Munajaat) |
| Shayar (Poet) | Kamal |
| Language | Urdu |
📜 Lyrics (Bol)
Mere Aaka Mere Aaka (Roman English)
Mere Aaka Mere Aaka
Apne Mangto Pe Ho Nigahe Karam
Iltija Hain Ye Tajdare Haram
Mere Aaka, Mere Aaka…Madine Dekhenge Hai Aarzoo Sabki
Madine Jaan Se Pyaar Hai
Hai Sabze Gambad Par Wo Noor Ki Barish
Bahot Hasin Nazara Hai
Hasrate Did Main Har Aankh Hai Nam
Iltija Hai Ye Tajdare Haram
Mere Aaka, Mere Aaka…Ho Rahamate Hum Par Aye Rahamate Aalam
Sadae Hain Ye Gulamo Ki
Hamari Laaj Rakhe Bulae Roze Par
Dua E Hain Ye Gulamo Ki
Kash Nikle Madine Paak Main Dam
Iltija Hai Ye Tajdare Haram
Mere Aaka, Mere Aaka…Tumhare Noori Kadam Jaha Jaha Pe Gaye
Ujale Rah Tale Hain
Ye Khushk Mosam Ka Andhera Dur Huva
Saje Khajuro Ke Zumar Hain
Khairo Barkat Waha Hoti Nahi Kam
Iltija Hai Ye Tajdare Haram
Mere Aaka, Mere Aaka…Hain Husne Yusuf Ki Hasin Bat Magar
Nabi Ki Shan Nirali Hain
Hain Sare Alam Me Ye Husn Jitna Bhi
Nabi Ke Dar Ka Sawali Hain
Husne-Akhlak Mangte Hain Ham
Iltija Hai Ye Tajdare Haram
Mere Aaka, Mere Aaka…Huzur Naat Kahun Hain Arzoo Meri
Yuhin Ye Umr Gujar Jaye
Kamal Karde Ata ‘Kamal’ Ko Aaka
Madina Dil Main Utar Jaae
Hamd Aur Naat Ka Ye Mera Kalam
Iltija Hai Ye Tajdare Haram
Mere Aaka, Mere Aaka…
میرے آقا میرے آقا (Urdu)
میرے آقا میرے آقا
اپنے منگتوں پہ ہو نگاہِ کرم
التجا ہے یہ تاجدارِ حرم
میرے آقا، میرے آقامدینہ دیکھیں گے ہے آرزو سب کی
مدینے جان سے پیارا ہے
ہے سبز گنبد پر وہ نور کی بارش
بہت حسین نظارہ ہے
حسرتِ دید میں ہر آنکھ ہے نم
التجا ہے یہ تاجدارِ حرم
میرے آقا، میرے آقاہو رحمت ہم پر اے رحمتِ عالم
صدائیں ہیں یہ غلاموں کی
ہماری لاج رکھیں بلائیں روضے پر
دعائیں ہیں یہ غلاموں کی
کاش نکلے مدینہ پاک میں دم
التجا ہے یہ تاجدارِ حرم
میرے آقا، میرے آقاتمہارے نوری قدم جہاں جہاں پہ گئے
اجالے راہ ٹلے ہیں
یہ خشک موسم کا اندھیرا دور ہوا
سجے کھجوروں کے جھرمٹ ہیں
خیر و برکت وہاں ہوتی نہیں کم
التجا ہے یہ تاجدارِ حرم
میرے آقا، میرے آقاہے حسنِ یوسف کی حسیں بات مگر
نبی کی شان نرالی ہے
ہے سارے عالم میں یہ حسن جتنا بھی
نبی کے در کا سوالی ہے
حسنِ اخلاق مانگتے ہیں ہم
التجا ہے یہ تاجدارِ حرم
میرے آقا، میرے آقاحضور نعت کہوں ہے آرزو میری
یوہیں یہ عمر گزر جائے
کمال کر دیں عطا ‘کمال’ کو آقا
مدینہ دل میں اتر جائے
حمد اور نعت کا یہ میرا قلم
التجا ہے یہ تاجدارِ حرم
میرے آقا، میرے آقا
मेरे आक़ा मेरे आक़ा (Hindi)
मेरे आक़ा मेरे आक़ा
अपने मंगतों पे हो निगाहे करम
इल्तिजा है ये ताजदारे हरम
मेरे आक़ा, मेरे आक़ा…मदीना देखेंगे है आरज़ू सबकी
मदीना जान से प्यारा है
है सब्ज़े गुम्बद पर वो नूर की बारिश
बहुत हसीन नज़ारा है
हसरते दीद में हर आँख है नम
इल्तिजा है ये ताजदारे हरम
मेरे आक़ा, मेरे आक़ा…हो रहमत हम पर ए रहमते आलम
सदाएं हैं ये गुलामों की
हमारी लाज रखें बुलाएं रौज़े पर
दुआएं हैं ये गुलामों की
काश निकले मदीने पाक में दम
इल्तिजा है ये ताजदारे हरम
मेरे आक़ा, मेरे आक़ा…तुम्हारे नूरी क़दम जहाँ जहाँ पे गए
उजाले राह तले हैं
ये ख़ुश्क मौसम का अँधेरा दूर हुआ
सजे खजूरों के झुरमुट हैं
खैरो बरकत वहां होती नहीं कम
इल्तिजा है ये ताजदारे हरम
मेरे आक़ा, मेरे आक़ा…है हुस्ने यूसुफ़ की हसीन बात मगर
नबी की शान निराली है
है सारे आलम में ये हुस्न जितना भी
नबी के दर का सवाली है
हुस्ने-अख़लाक़ मांगते हैं हम
इल्तिजा है ये ताजदारे हरम
मेरे आक़ा, मेरे आक़ा…हुज़ूर नात कहूँ है आरज़ू मेरी
यूंही ये उम्र गुज़र जाए
कमाल कर दें अता ‘कमाल’ को आक़ा
मदीना दिल में उतर जाए
हम्द और नात का ये मेरा क़लम
इल्तिजा है ये ताजदारे हरम
मेरे आक़ा, मेरे आक़ा…
મેરે આકા મેરે આકા (Gujarati)
મેરે આકા મેરે આકા
અપને મંગતો પે હો નિગાહે કરમ
ઇલ્તિજા હૈ યે તાજદારે હરમ
મેરે આકા, મેરે આકા…મદીના દેખેંગે હૈ આરઝૂ સબકી
મદીના જાન સે પ્યારા હૈ
હૈ સબઝે ગુંબદ પર વો નૂર કી બારિશ
બહોત હસીન નઝારા હૈ
હસરતે દીદ મેં હર આંખ હૈ નમ
ઇલ્તિજા હૈ યે તાજદારે હરમ
મેરે આકા, મેરે આકા…હો રહમત હમ પર એ રહમતે આલમ
સદાએં હૈ યે ગુલામો કી
હમારી લાજ રખેં બુલાએં રૌઝે પર
દુઆએં હૈ યે ગુલામો કી
કાશ નિકલે મદીને પાક મેં દમ
ઇલ્તિજા હૈ યે તાજદારે હરમ
મેરે આકા, મેરે આકા…તુમ્હારે નૂરી કદમ જહાં જહાં પે ગએ
ઉજાલે રાહ તલે હૈં
યે ખુશ્ક મૌસમ કા અંધેરા દૂર હુઆ
સજે ખજૂરોં કે ઝુરમુટ હૈં
ખૈરો બરકત વહાં હોતી નહીં કમ
ઇલ્તિજા હૈ યે તાજદારે હરમ
મેરે આકા, મેરે આકા…હૈ હુસ્ને યૂસુફ કી હસીન બાત મગર
નબી કી શાન નિરાલી હૈ
હૈ સારે આલમ મેં યે હુસ્ન જિતના ભી
નબી કે દર કા સવાલી હૈ
હુસ્ને-અખલાક માંગતે હૈં હમ
ઇલ્તિજા હૈ યે તાજદારે હરમ
મેરે આકા, મેરે આકા…હુઝૂર નાત કહૂં હૈ આરઝૂ મેરી
યુંહી યે ઉમ્ર ગુઝર જાયે
કમાલ કર દે અતા ‘કમાલ’ કો આકા
મદીના દિલ મેં ઉતર જાયે
હમ્દ ઔર નાત કા યે મેરા કલમ
ઇલ્તિજા હૈ યે તાજદારે હરમ
મેરે આકા, મેરે આકા…