Panjatan Pak (A.S) ki azeem muhabbat aur shaan me likha gaya yeh kalaam momineen ke dilon ko roohani khushi bakhshne wala hai.
Is pyari manqabat me Panjatan Pak se sachi nishbat aur unki ghulami par azeem fakhr ka izhaar kiya gaya hai.
‘Main To Panjatan Ka Ghulam Hoon’ ke is pakiza kalam ke zariye hum sab apne dilon me Panjatan ki pakiza mohabbat ko aur mazboot kar sakte hain.
| Naat Information | Details |
| Naat Title | Main To Panjatan Ka Ghulam Hoon |
| Poet / Writer | Qamar |
| Category | Manqabat-e-Panjatan Pak (A.S) |
| Naatkhawan / Reciter | Syed Fasihuddin Soharwardi, Nisar Ahmed Marfani, Zohaib Ashrafi |
Naat Lyrics in Roman
Main To Panjtan Ka Ghulam Hoon
Main To Panjtan Ka Ghulam Hoon
Main Ghulam Ibne Ghulam Hoon
Main To Panjtan Ka Ghulam Hoon
Mujhe Ishq Hai To Khuda Se Hai
Mujhe Ishq Hai To Rasool Se
Ye Karam Hai Sara Batool Ka
Mere Munh Se Aaye Mehek Sada
Jo Main Naam Loon Tera Jhoom Ke
Main To Panjtan Ka Ghulam Hoon
Main To Panjtan Ka Ghulam Hoon
Mujhe Ishq Sarw O Saman Se Hai
Mujhe Ishq Saare Chaman Se Hai
Mujhe Ishq Unke Watan Se Hai
Mujhe Ishq Unki Gali Se Hai
Mujhe Ishq Hai To Ali Se Hai
Mujhe Ishq Hai To Hasan Se Hai
Mujhe Ishq Hai To Hussain Se
Mujhe Ishq Shaah E Zaman Se Hai
Main To Panjtan Ka Ghulam Hoon
Main To Panjtan Ka Ghulam Hoon
Hua Kese Tan Se Woh Sar Juda
Jahan Ishq Ho Wahi Karbala
Meri Baat Unhi Ki Baat Hai
Mere Saamne Wahi Zaat Hai
Wahi Jin Ko Sher E Khuda Kahe(n)
Jinhe Baab E Salle Ala Kahe(n)
Wohi Jinko Aal E Nabi Kahe(n)
Wohi Jinko Zaat E Ali Kahe(n)
Wohi Pukhta Hain Main To Khaam Hoon
Main To Panjtan Ka Ghulam Hoon
Main To Panjtan Ka Ghulam Hoon
Main Qamar Hoon Shair-e-be-nawa
Meri Haisiyat Hi Bhala Hai Kya
Woh Hain Badshaho(n) ke Badshah
Main Hoon Unke Dar Ka Bas Ik Gada
Mera Panjtan Se Hai Waasta
Mera Nisbato(n) Ka Hai Silsila
Main Faqeer-E-Khairul-Anam Hoon
Main To Panjtan Ka Ghulam Hoon
Main To Panjtan Ka Ghulam Hoon
Naat Lyrics in Hindi
मैं तो पंज-तन का ग़ुलाम हूँ
मैं तो पंज-तन का ग़ुलाम हूँ
मैं ग़ुलाम इब्न-ए-ग़ुलाम हूँ
मैं तो पंज-तन का ग़ुलाम हूँ
मुझे ‘इश्क़ है तो ख़ुदा से है
मुझे ‘इश्क़ है तो रसूल से
ये करम है सारा बतूल का
मेरे मुँह से आए महक सदा
जो मैं नाम लूँ तेरा झूम के
मैं तो पंज-तन का ग़ुलाम हूँ
मैं तो पंज-तन का ग़ुलाम हूँ
मुझे ‘इश्क़ सर्व-ओ-समन से है
मुझे ‘इश्क़ सारे चमन से है
मुझे ‘इश्क़ उन के वतन से है
मुझे ‘इश्क़ उन की गली से है
मुझे ‘इश्क़ है तो ‘अली से है
मुझे ‘इश्क़ है तो हसन से है
मुझे ‘इश्क़ है तो हुसैन से
मुझे ‘इश्क़ शाह-ए-ज़मन से है
मैं तो पंज-तन का ग़ुलाम हूँ
मैं तो पंज-तन का ग़ुलाम हूँ
हुआ कैसे तन से वो सर जुदा
जहाँ ‘इश्क़ हो वहीं कर्बला
मेरी बात उन ही की बात है
मेरे सामने वोही ज़ात है
वही जिन को शेर-ए-ख़ुदा कहें
जिन्हें बाब-ए-सल्ले-‘अला कहें
वही जिन को आल-ए-नबी कहें
वही जिन को ज़ात-ए-‘अली कहें
वही पुख़्ता हैं, मैं तो ख़ाम हूँ
मैं तो पंज-तन का ग़ुलाम हूँ
मैं तो पंज-तन का ग़ुलाम हूँ
मैं, क़मर ! हूँ शा’इर-ए-बे-नवा
मेरी हैसियत ही भला है क्या
वो हैं बादशाहों के बादशाह
मैं हूँ उन के दर का बस इक गदा
मेरा पंज-तन से है वासिता
मेरा निस्बतों का है सिलसिला
मैं फ़क़ीर-ए-ख़ैरुल-अनाम हूँ
मैं तो पंज-तन का ग़ुलाम हूँ
मैं तो पंज-तन का ग़ुलाम हूँ
Naat Lyrics in Urdu
میں تو پنجتن کا غلام ہوں
میں تو پنجتن کا غلام ہوں
میں غلام ابنِ غلام ہوں
میں تو پنجتن کا غلام ہوں
مجھے عشق ہے تو خدا سے ہے
مجھے عشق ہے تو رسول سے
یہ کرم ہے سارا بتول کا
میرے منہ سے آئے مہک سدا
جو میں نام لوں تیرا جھوم کے
میں تو پنجتن کا غلام ہوں
میں تو پنجتن کا غلام ہوں
مجھے عشق سرو و سمن سے ہے
مجھے عشق سارے چمن سے ہے
مجھے عشق ان کے وطن سے ہے
مجھے عشق ان کی گلی سے ہے
مجھے عشق ہے تو علی سے ہے
مجھے عشق ہے تو حسن سے ہے
مجھے عشق ہے تو حسین سے
مجھے عشق شاہِ زمن سے ہے
میں تو پنجتن کا غلام ہوں
میں تو پنجتن کا غلام ہوں
ہوا کیسے تن سے وہ سر جدا
جہاں عشق ہو وہیں کربلا
میری بات ان ہی کی بات ہے
میرے سامنے وہی ذات ہے
وہی جن کو شیرِ خدا کہیں
انہیں بابِ صلِ علیٰ کہیں
وہی جن کو آلِ نبی کہیں
وہی جن کو ذاتِ علی کہیں
وہی پختہ ہیں، میں تو خام ہوں
میں تو پنجتن کا غلام ہوں
میں تو پنجتن کا غلام ہوں
میں، قمر ! ہوں شاعرِ بے نوا
میری حیثیت ہی بھلا ہے کیا
وہ ہیں بادشاہوں کے بادشاہ
میں ہوں ان کے در کا بس اک گدا
میرا پنجتن سے ہے واسطہ
میرا نسبتوں کا ہے سلسلہ
میں فقیرِ خیر الانام ہوں
میں تو پنجتن کا غلام ہوں
میں تو پنجتن کا غلام ہوں
Naat Lyrics in Gujarati
મૈં તો પંજતન કા ગુલામ હૂં
મૈં તો પંજતન કા ગુલામ હૂં
મૈં ગુલામ ઇબ્ન-એ-ગુલામ હૂં
મૈં તો પંજતન કા ગુલામ હૂં
મુઝે ઇશ્ક હૈ તો ખુદા સે હૈ
મુઝે ઇશ્ક હૈ તો રસૂલ સે
યે કરમ હૈ સારા બતૂલ કા
મેરે મુઁહ સે આયે મહક સદા
જો મૈં નામ લૂઁ તેરા ઝૂમ કે
મૈં તો પંજતન કા ગુલામ હૂં
મૈં તો પંજતન કા ગુલામ હૂં
મુઝે ઇશ્ક સર્વ-ઓ-સમન સે હૈ
મુઝે ઇશ્ક સારે ચમન સે હૈ
મુઝે ઇશ્ક ઉનકે વતન સે હૈ
મુઝે ઇશ્ક ઉનકી ગલી સે હૈ
મુઝે ઇશ્ક હૈ તો અલી સે હૈ
મુઝે ઇશ્ક હૈ તો હસન સે હૈ
મુઝે ઇશ્ક હૈ તો હુસૈન સે
મુઝે ઇશ્ક શાહ-એ-ઝમન સે હૈ
મૈં તો પંજતન કા ગુલામ હૂં
મૈં તો પંજતન કા ગુલામ હૂં
હુઆ કૈસે તન સે વો સર જુદા
જહાં ઇશ્ક હો વહીં કર્બલા
મેરી બાત ઉન્હી કી બાત હૈ
મેરે સામને વહી ઝાત હૈ
વહી જિન કો શેર-એ-ખુદા કહેં
જિન્હેં બાબ-એ-સલ્લે-અલા કહેં
વહી જિનકો આલ-એ-નબી કહેં
વહી જિનકો ઝાત-એ-અલી કહેં
વહી પુખ્તા હૈં મૈં તો ખામ હૂં
મૈં તો પંજતન કા ગુલામ હૂં
મૈં તો પંજતન કા ગુલામ હૂં
મૈં કમર હૂં શાઇર-એ-બે-નવા
મેરી હૈસિયત હી ભલા હૈ ક્યા
વો હૈં બાદશાહોં કે બાદશાહ
મૈં હૂં ઉનકે દર કા બસ ઇક ગદા
મેરા પંજતન સે હૈ વાસ્તાં
મેરા નિસ્બતોં કા હૈ સિલસિલા
મેં ફકીર-એ-ખૈરૂલ-અનામ હૂં
મૈં તો પંજતન કા ગુલામ હૂં
મૈં તો પંજતન કા ગુલામ હૂં
Naat Lyrics in Bangla
ম্যায় তো পঞ্জতন কা গুলাম হুঁ
ম্যায় তো পঞ্জতন কা গুলাম হুঁ
ম্যায় গুলাম ইব্নে গুলাম হুঁ
ম্যায় তো পঞ্জতন কা গুলাম হুঁ
মুঝে ইশ্ক হ্যায় তো খোদা সে হ্যায়
মুঝে ইশ্ক হ্যায় তো রসূল সে
য়ে করম হ্যায় সারা বতূল কা
মেরে মুঁহ সে আয়ে মহক সদা
জো ম্যায় নাম লুঁ তেরা ঝূম কে
ম্যায় তো পঞ্জতন কা গুলাম হুঁ
ম্যায় তো পঞ্জতন কা guলাম হুঁ
মুঝে ইশ্ক সর্ব-ও-সমন সে হ্যায়
মুঝে ইশ্ক সারে চমন সে হ্যায়
মুঝে ইশ্ক উনকী ওতন সে হ্যায়
মুঝে ইশ্ক উনকী গলী সে হ্যায়
মুঝে ইশ্ক হ্যায় তো আলী সে হ্যায়
মুঝে ইশ্ক হ্যায় তো হাসান সে হ্যায়
মুঝে ইশ্ক হ্যায় তো হুসাইন সে
মুঝে ইশ্ক শাহ-এ-জমন সে হ্যায়
ম্যায় তো পঞ্জতন কা গুলাম হুঁ
ম্যায় তো পঞ্জতন কা গুলাম হুঁ
হুয়া ক্যায়সে তন সে ওহ সর জুদা
জহাঁ ইশ্ক হো ওহীঁ করবালা
মেরী বাত উন্হী কী বাত হ্যায়
মেরে সামনে ওহী জাত হ্যায়
ওহী জিন কো শের-এ-খোদা কহেঁ
জিনহেঁ বাব-এ-সল্লে-আলা কহেঁ
ওহী জিনকো আল-এ-নবী কহেঁ
ওহী জিনকো জাত-এ-আলী কহেঁ
ওহী পুখ্তা হ্যায় ম্যায় তো খাম হুঁ
ম্যায় তো পঞ্জতন কা গুলাম হুঁ
ম্যায় তো পঞ্জতন কা গুলাম হুঁ
ম্যায় কমর হুঁ শাইর-এ-বে-নওয়া
মেরী হৈসীয়ত হী ভলা হ্যায় ক্যায়া
ওহ হ্যায় বাদশাহোঁ কে বাদশাহ
ম্যায় হুঁ উনকে দর কা বস ইক গদা
মেরা পঞ্জতন সে হ্যায় ওয়াস্তা
মেরা নিস্বাতোঁ কা হ্যায় সিলসিলা
ম্যা ফকীব-এ-খৈরুল-অনাম হুঁ
ম্যায় তো পঞ্জতন কা গুলাম হুঁ
ম্যায় তো পঞ্জতন কা গুলাম হুঁ