ℹ️ Kalaam Info (Jankari)
| Attribute | Detail |
|---|---|
| Kalam (Title) | Saare Nabiyāñ Dā Nabi Tū Imām Soneya |
| Type (Qism) | Naat-e-Sharif (Shaan-e-Risalat / Punjabi) |
| Shayar (Poet) | Traditional (Unknown) |
| Language | Punjabi / Urdu |
📜 Lyrics (Bol)
Saare Nabiyāñ Dā Nabi Tū Imām Soneya (Roman English/Punjabi)
**Sāre Nabiyāñ Dā Nabī Tū Imām Soneya,** **Lakhāñ Tere Te Durood Te Salām Soneya.** Tere Sadqe Jahāñ Sārā Bane’ā, Tere Wāste Qur’ān Sārā Bane’ā, Pāyā Tere Jeha Kisse Nā Maqām Soneya, Lakhāñ Tere Te Durood Te Salām Soneya. Aaye Dar Te Sawāli Nu Nahiñ Mo.Re’ā, Dil Kisse Vī Ghareeb Dā Nahiñ To.Re’ā, Sab Khawndeñ Sadqā Terā, Subh-o O Shām Sohneya, Lakhāñ Tere Te Durood Te Salām Sohneya. Tere Wargā Ḥabīb Dass Ke.Rā Ae, Ainna Rabb De Qareeb Dass Ke.Rā Ae, Taīñ Nuñ Ehō Jehā Milīā In’ām Soneya, Lakhāñ Tere Te Durood Te Salām Soneya. Taīñ Nuñ ‘Arshāñ Te Rabb Ne Bulāyā Ae, Shān Tere Jehā Hor Kinne Pāyā Ae. Hoī Tere Te Nabuwat Tamām Soneya, Lakhāñ Tere Te Durood Te Salām Sohneya.
سارے نَبِیّاں دا نَبِی تُو اِمام سَونِیا (Urdu/Punjabi)
**سارے نَبِیّاں دا نَبِی تُو اِمام سَونِیا،** **لَکھاں تیرے تے دُرُود تے سَلام سَونِیا۔** تیرے صَدقے جَہاں سَارا بَنیَا، تیرے واسطے قُرآن سَارا بَنیَا، پایَا تیرے جیہا کِسّے نَا مَقام سَونِیا، لَکھاں تیرے تے دُرُود تے سَلام سَونِیا۔ آئے دَر تے سَوالِی نُوں نَہیں مَوڑِیَا، دِل کِسّے وِی غَرِیب دا نَہیں توڑِیَا، سب کھاوَندے نیں صَدقَہ تیرا، صُبح و شام سَونِیا، لَکھاں تیرے تے دُرُود تے سَلام سَونِیا۔ تیرے وَرگا حَبِیب دَس کیہڑا اے، اِنّاں رَبّ دے قَرِیب دَس کیہڑا اے، تَئیں نُوں ایہو جیہا مِلِیَا اِنعام سَونِیا، لَکھاں تیرے تے دُرُود تے سَلام سَونِیا۔ تَئیں نُوں عَرشاں تے رَبّ نے بُلایا اے، شان تیرے جیہا ہور کِنّے پایا اے، ہوئی تیرے تے نُبُوَّت تمام سَونِیا، لَکھاں تیرے تے دُرُود تے سَلام سَونِیا۔
सारे नबीयाँ दा नबी तू इमाम सोनेया (Hindi/Punjabi)
**सारे नबीयाँ दा नबी तू इमाम सोनेया,** **लाख़ाँ तेरे ते दुरूद ते सलाम सोनेया।** तेरे सदक़े जहाँ सारा बणेआ, तेरे वास्ते क़ुरआन सारा बणेआ, पाया तेरे जेहा किसे ना मक़ाम सोनेया, लाख़ाँ तेरे ते दुरूद ते सलाम सोनेया। आए दर ते सवाली नूँ नहीं मोड़ेआ, दिल किसे वी ग़रीब दा नहीं तोड़ेआ, सब ख़ावन्दे हैं सदक़ा तेरा, सुब्ह-ओ-शाम सोनेया, लाख़ाँ तेरे ते दुरूद ते सलाम सोनेया। तेरे वरगा हबीब दस्स केहड़ा ऐ, इन्ना रब्ब दे क़रीब दस्स केहड़ा ऐ, तैं नूँ एहों जेहा मिलिआ इनाम सोनेया, लाख़ाँ तेरे ते दुरूद ते सलाम सोनेया। तैं नूँ अर्शाँ ते रब्ब ने बुलाया ऐ, शान तेरे जेहा होर किन्ने पाया ऐ, होई तेरे ते नबुव्वत तमाम सोनेया, लाख़ाँ तेरे ते दुरूद ते सलाम सोनेया।
સારે નબીયાઁ દા નબી તૂ ઇમામ સોનેયા (Gujarati/Punjabi)
**સારે નબીયાઁ દા નબી તૂ ઇમામ સોનેયા,** **લાખાઁ તેરે તે દુરૂદ તે સલામ સોનેયા.** તેરે સદક઼ે જહાં સારા બણેઆ, તેરે વાસ્તે કુરઆન સારા બણેઆ, પાયા તેરે જેહા કિસ્સે ના મક઼ામ સોનેયા, લાખાઁ તેરે તે દુરૂદ તે સલામ સોનેયા. આએ દર તે સવાલી નૂઁ નહીં મોડેઆ, દિલ કિસ્સે વી ગ઼રીબ દા નહીં તોડેઆ, સબ ખાવન્દે હૈં સદક઼ા તેરા, સુબ્હ-ઓ-શામ સોહનેયા, લાખાઁ તેરે તે દુરૂદ તે સલામ સોહનેયા. તેરે વરગા હબીબ દસ્સ કેહડા ઐ, ઇન્ના રબ્બ દે ક઼રીબ દસ્સ કેહડા ઐ, તૈં નૂઁ એહોં જેહા મિલિઆ ઇનામ સોનેયા, લાખાઁ તેરે તે દુરૂદ તે સલામ સોનેયા. તૈં નૂઁ અરશાઁ તે રબ્બ ને બુલાયા ઐ, શાન તેરે જેહા હોર કિન્ને પાયા ઐ, હોઈ તેરે તે નુબુવ્વત તમામ સોનેયા, લાખાઁ તેરે તે દુરૂદ તે સલામ સોહનેયા.
সারে নবিয়ঁা দা নবী তু ইমাম সোনেয়া (Bangla/Punjabi)
**সারে নবিয়ঁা দা নবী তু ইমাম সোনেয়া,** **লাখাঁ তেরে তে দুরুদ তে সালাম সোনেয়া।** তেরে সাদাক্বে জ়াহাঁ সারা বাণেয়া, তেরে ৱাস্তে ক্বুরআন সারা বাণেয়া, পায়া তেরে যেহা কিসসে না মাক্বাম সোনেয়া, লাখাঁ তেরে তে দুরুদ তে সালাম সোনেয়া। আয়ে দার তে সাৱালী নুঁ নেহিঁ মোড়েয়া, দিল কিসসে ৱী গ়ারীব দা নেহিঁ তোড়েয়া, সাব খাৱন্দে হ্যায় সাদাক্বা তেরা, সুব্হ-ও-শাম সোনেয়া, লাখাঁ তেরে তে দুরুদ তে সালাম সোনেয়া। তেরে ৱারগা হাবীব দাস কেহড়া আয়ে, ইন্না রাবব দে ক্বরীব দাস কেহড়া আয়ে, তৈং নুঁ এহো জ়েহা মিলিআ ইনাম সোনেয়া, লাখাঁ তেরে তে দুরুদ তে সালাম সোনেয়া। তৈং নুঁ আরশাঁ তে রাবব নে বুলায়া আয়ে, শান তেরে যেহা হোর কিন্নো পায়া আয়ে, হোয়ী তেরে তে নুবুৱাত তামাম সোনেয়া, লাখাঁ তেরে তে দুরুদ তে সালাম সোনেয়া।