Hum Khwaja Wale Hai Lyrics (Hindi, Urdu, Roman & Gujarati)
“हम ख़्वाजा वाले हैं, सुनो जी हम ख़्वाजा वाले हैं” यह सिर्फ़ एक नारा नहीं, बल्कि हर उस आशिक़-ए-ख़्वाजा के दिल की आवाज़ है जिसकी रगों में ख़्वाजा ग़रीब नवाज़ की मोहब्बत दौड़ती है। यह ख़ूबसूरत मनक़बत सुल्तान-उल-हिन्द, हज़रत ख़्वाजा मोईनुद्दीन चिश्ती अजमेरी (रहमतुल्लाह अलैह) की बारगाह में अक़ीदत और फ़ख़्र का इज़हार है।
इस कलाम में शायर ने ख़्वाजा का ग़ुलाम होने पर अपनी ख़ुशी, उनके दर की अज़मत, और उनके करम का ज़िक्र बड़े ही प्यारे अंदाज़ में किया है। इस पेज पर आपको इस मनक़बत के मुकम्मल बोल **चार भाषाओं (हिंदी, रोमन, उर्दू और गुजराती)** में मिलेंगे।
मनक़बत की जानकारी (Manqabat Information Table)
| फीचर (Feature) | विवरण (Details) |
|---|---|
| कलाम का उनवान | हम ख़्वाजा वाले हैं |
| किसकी शान में | हज़रत ख़्वाजा मोईनुद्दीन चिश्ती ‘ग़रीब नवाज़’ |
| मशहूर क़व्वाल | कई क़व्वालों द्वारा पढ़ा गया |
| कलाम की क़िस्म | मनक़बत / क़व्वाली |
“Hum Khwaja Wale Hai” Full Manqabat Lyrics
Hindi Lyrics (हिन्दी बोल)
चिश्तिया सेहरा बाँधे हुए, दुनिया से निराले हैं,
हम ख़्वाजा वाले हैं, सुनो जी हम ख़्वाजा वाले हैं।अजमेर मुक़द्दस बुलवाया और धौला गुंबद दिखलाया,
जन्नत का दर, दरबार-ए-करम, रहमत का हम पर है साया।
अब पहुँचा दो शहर-ए-मदीना, नाज़ के पाले हैं,
हम ख़्वाजा वाले हैं, सुनो जी हम ख़्वाजा वाले हैं।सावन की रिम-झिम बारिश में क्या ख़ूब ये गुंबद लगता है,
हो नेक कोई या बद, सब में ख़्वाजा का सदक़ा बँट-ता है।
भीक लुटाने के इनके अंदाज़ निराले हैं,
हम ख़्वाजा वाले हैं, सुनो जी हम ख़्वाजा वाले हैं।रिज़वान पे इतना कर दो करम, ऐ मेरे ख़्वाजा मोईनुद्दीन,
फ़ैज़-ए-हस्सन मिले उसको और दुआ दे उसको रूह-ए-अमीन।
तेरी याद से ख़्वाजा मेरे दिल में उजाले हैं,
हम ख़्वाजा वाले हैं, सुनो जी हम ख़्वाजा वाले हैं।
Roman English Lyrics
Chishtiya sehra baandhe hue, duniya se niraale hain,
Hum Khwaja wale hain, suno ji hum Khwaja wale hain.Ajmer muqaddas bulwaya aur dhaula gumbad dikhlaya,
Jannat ka dar, darbar-e-karam, rehmat ka hum par hai saaya.
Ab pahuncha do shehr-e-Madina, naaz ke paale hain,
Hum Khwaja wale hain, suno ji hum Khwaja wale hain.Sawan ki rim-jhim baarish mein kya khoob ye gumbad lagta hai,
Ho nek koi ya bad, sab mein Khwaja ka sadqa bat-ta hai.
Bheek lutane ke inke andaaz niraale hain,
Hum Khwaja wale hain, suno ji hum Khwaja wale hain.Rizwan pe itna kar do karam, aye mere Khwaja Moinuddin,
Faiz-e-Hassan mile usko aur dua de usko Rooh-e-Ameen.
Teri yaad se Khwaja mere dil mein ujaale hain,
Hum Khwaja wale hain, suno ji hum Khwaja wale hain.
Urdu Lyrics (اردو کے بول)
چشتیا سہرا باندھے ہوئے، دنیا سے نرالے ہیں
ہم خواجہ والے ہیں، سنو جی ہم خواجہ والے ہیںاجمیر مقدس بلوایا اور دھولا گنبد دکھلایا
جنت کا در، دربارِ کرم، رحمت کا ہم پر ہے سایہ
اب پہنچا دو شہرِ مدینہ، ناز کے پالے ہیں
ہم خواجہ والے ہیں، سنو جی ہم خواجہ والے ہیںساون کی رم جھم بارش میں کیا خوب یہ گنبد لگتا ہے
ہو نیک کوئی یا بد، سب میں خواجہ کا صدقہ بٹ-تا ہے
بھیک لٹانے کے ان کے انداز نرالے ہیں
ہم خواجہ والے ہیں، سنو جی ہم خواجہ والے ہیںرضوان پہ اتنا کر دو کرم، اے میرے خواجہ معین الدین
فیضِ حسّن ملے اس کو اور دعا دے اس کو روحِ امین
تیری یاد سے خواجہ میرے دل میں اجالے ہیں
ہم خواجہ والے ہیں، سنو جی ہم خواجہ والے ہیں
Gujarati Lyrics (ગુજરાતી ગીતો)
ચિશ્તીયા સેહરા બાંધે હુએ, દુનિયા સે નિરાલે હૈં,
હમ ખ્વાજા વાલે હૈં, સુનો જી હમ ખ્વાજા વાલે હૈં.અજમેર મુકદ્દસ બુલવાયા ઔર ધૌલા ગુંબદ દિખલાયા,
જન્નત કા દર, દરબાર-એ-કરમ, રહમત કા હમ પર હૈ સાયા.
અબ પહુંચા દો શહર-એ-મદીના, નાઝ કે પાલે હૈં,
હમ ખ્વાજા વાલે હૈં, સુનો જી હમ ખ્વાજા વાલે હૈં.સાવન કી રિમ-ઝિમ બારિશ મેં ક્યા ખૂબ યે ગુંબદ લગતા હૈ,
હો નેક કોઈ યા બદ, સબ મેં ખ્વાજા કા સદકા બંટ-તા હૈ.
ભીક લુટાને કે ઇનકે અંદાઝ નિરાલે હૈં,
હમ ખ્વાજા વાલે હૈં, સુનો જી હમ ખ્વાજા વાલે હૈં.રિઝવાન પે ઇતના કર દો કરમ, ઐ મેરે ખ્વાજા મોઇનુદ્દીન,
ફૈઝ-એ-હસ્સન મિલે ઉસકો ઔર દુઆ દે ઉસકો રૂહ-એ-અમીન.
તેરી યાદ સે ખ્વાજા મેરે દિલ મેં ઉજાલે હૈં,
હમ ખ્વાજા વાલે હૈં, સુનો જી હમ ખ્વાજા વાલે હૈં.
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (Frequently Asked Questions)
Q1. इस मनक़बत में “ख़्वाजा” कौन हैं?
इस मनक़बत में “ख़्वाजा” से मुराद सुल्तान-उल-हिन्द, हज़रत ख़्वाजा मोईनुद्दीन चिश्ती ‘ग़रीब नवाज़’ (रहमतुल्लाह अलैह) हैं, जिनका आस्ताना (दरगाह) अजमेर शरीफ़, राजस्थान में है।
Q2. “हम ख़्वाजा वाले हैं” का क्या मतलब है?
इसका मतलब है “हम ख़्वाजा के हैं” या “हम ख़्वाजा के मानने वाले / अनुयायी हैं”। यह एक फ़ख़्र का इज़हार है कि हमारी निस्बत (जुड़ाव) ख़्वाजा ग़रीब नवाज़ और चिश्तिया सिलसिले से है।
ज़रूरी लिंक्स (Important Links)
- YouTube पर सुनें: इस मनक़बत को ख़ूबसूरत आवाज़ों में सुनें।
- और जानें: हज़रत ख़्वाजा ग़रीब नवाज़ के बारे में और पढ़ें।
- हमारी वेबसाइट पर दूसरी मशहूर मनक़बत पढ़ें।