Imdad Kun Imdad Kun Ya Ghaus-e-Azam Dastagir Lyrics
“इमदाद कुन, इमदाद कुन, या ग़ौस-ए-आज़म दस्तगीर” यह एक ऐसा इस्तिग़ासा (मदद की पुकार) है जो हर मुश्किल और परेशानी में ग़ुलामान-ए-ग़ौस की ज़ुबानों पर जारी हो जाता है। यह शाहकार कलाम वलियों के सरदार, हज़रत शैख़ अब्दुल क़ादिर जीलानी ‘ग़ौस-ए-आज़म’ (रहमतुल्लाह अलैह) की बारगाह में मदद के लिए एक पुर-खुलूस फ़रियाद है।
इस रूहानी कलाम को उस्ताद-ए-ज़मन, मौलाना हसन रज़ा ख़ान बरेलवी ने अपनी क़लम से सजाया है। इस पेज पर आपको इस मुबारक इस्तिग़ासा के मुकम्मल बोल **चार भाषाओं (हिंदी, रोमन, उर्दू और गुजराती)** में मिलेंगे।
मनक़बत की जानकारी (Manqabat Information Table)
| फीचर (Feature) | विवरण (Details) |
|---|---|
| कलाम का उनवान | इमदाद कुन, इमदाद कुन, या ग़ौस-ए-आज़म दस्तगीर |
| शायर (Poet) | मौलाना हसन रज़ा ख़ान बरेलवी |
| मशहूर नात-ख़्वाँ | ओवैस रज़ा क़ादरी, मुहम्मद हस्सान रज़ा क़ादरी |
| कलाम की क़िस्म | इस्तिग़ासा / मनक़बत |
“Imdad Kun Imdad Kun” Full Istighasa Lyrics
Hindi Lyrics (हिन्दी बोल)
इमदाद कुन, इमदाद कुन, अज़ रंज-ओ-ग़म आज़ाद कुन,
दर दीन-ओ-दुनिया शाद कुन, या ग़ौस-ए-आ’ज़म दस्त-गीर!तेरे हाथ में हाथ मैं ने दिया है,
तेरे हाथ है लाज, या ग़ौस-ए-आ’ज़म!निकाला है पहले तो डूबे हुओं को,
और अब डूबतों को बचा, ग़ौस-ए-आ’ज़म!क़सम है कि मुश्किल को मुश्किल न पाया,
कहा हम ने जिस वक़्त या ग़ौस-ए-आ’ज़म!कहे किस से जा कर ‘हसन’ अपने दिल की,
सुने कौन तेरे सिवा, ग़ौस-ए-आज़म!
Roman English Lyrics
Imdad kun, imdad kun, az ranj-o-gham aazaad kun,
Dar deen-o-duniya shaad kun, Ya Ghaus-e-Azam Dastagir!Tere haath mein haath maine diya hai,
Tere haath hai laaj, Ya Ghaus-e-Azam!Nikaala hai pehle to doobe huon ko,
Aur ab doobton ko bacha, Ghaus-e-Azam!Qasam hai ki mushkil ko mushkil na paaya,
Kaha hum ne jis waqt Ya Ghaus-e-Azam!Kahe kis se jaa kar ‘Hasan’ apne dil ki,
Sune kaun tere siwa, Ghaus-e-Azam!
Urdu Lyrics (اردو کے بول)
امداد کن، امداد کن، از رنج و غم آزاد کن
در دین و دنیا شاد کن، یا غوثِ اعظم دستگیر!تیرے ہاتھ میں ہاتھ میں نے دیا ہے
تیرے ہاتھ ہے لاج، یا غوثِ اعظم!نکالا ہے پہلے تو ڈوبے ہوؤں کو
اور اب ڈوبتوں کو بچا، غوثِ اعظم!قسم ہے کہ مشکل کو مشکل نہ پایا
کہا ہم نے جس وقت یا غوثِ اعظم!کہے کس سے جا کر حسنؔ اپنے دل کی
سنے کون تیرے سوا، غوثِ اعظم!
Gujarati Lyrics (ગુજરાતી ગીતો)
ઇમદાદ કુન, ઇમદાદ કુન, અઝ રંજ-ઓ-ગમ આઝાદ કુન,
દર દીન-ઓ-દુનિયા શાદ કુન, યા ગૌસ-એ-આ’ઝમ દસ્ત-ગીર!તેરે હાથ મેં હાથ મૈંને દિયા હૈ,
તેરે હાથ હૈ લાજ, યા ગૌસ-એ-આ’ઝમ!નિકાલા હૈ પહલે તો ડૂબે હુઓં કો,
ઔર અબ ડૂબતોં કો બચા, ગૌસ-એ-આ’ઝમ!કસમ હૈ કિ મુશ્કિલ કો મુશ્કિલ ન પાયા,
કહા હમ ને જિસ વક્ત યા ગૌસ-એ-આ’ઝમ!કહે કિસ સે જા કર ‘હસન’ અપને દિલ કી,
સુને કૌન તેરે સિવા, ગૌસ-એ-આઝમ!
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (Frequently Asked Questions)
Q1. इस कलाम का शायर कौन है?
इस शाहकार इस्तिग़ासा के शायर उस्ताद-ए-ज़मन, हज़रत मौलाना हसन रज़ा ख़ान बरेलवी (रहमतुल्लाह अलैह) हैं। उन्होंने आख़िरी शेर में अपना तख़ल्लुस “हसन” इस्तेमाल किया है।
Q2. “इमदाद कुन” का क्या मतलब है?
“इमदाद कुन” एक फ़ारसी जुमला है जिसका मतलब है “मदद फ़रमाइए” या “सहायता कीजिए”। शायर इस कलाम में ग़ौस-ए-आज़म से मदद तलब कर रहा है।
ज़रूरी लिंक्स (Important Links)
- YouTube पर सुनें: ओवैस रज़ा क़ादरी की आवाज़ में यह मनक़बत सुनें।
- शायर के बारे में जानें: रेख़्ता पर हज़रत हसन रज़ा ख़ान के बारे में और पढ़ें।
- और जानें: हज़रत ग़ौस-ए-आज़म के बारे में और पढ़ें।