6 कलमा हिंदी में तर्जुमे के साथ |
6 कलमा हिंदी में तर्जुमे के साथ | 6 Kalma In Hindi
1) पहला कलमा तय्यब (Pehla Kalma Tayyab)
Arabic:
لَآ اِلٰهَ اِلَّااللهُ مُحَمَّدٌ رَّسُولُ اللہِ
Hindi:
“ला इलाहा इलल्लाहु मुहम्मदुर्रसूलुल्लाहि”
Roman:
“La Ilaha Illallaahu Muhammadur Rasoolullaah”
1.1) तर्जुमा:
“अल्लाह के सिवा कोई माबूद नहीं और हज़रत मुहम्मद सल्लल्लाहो अलैहे व आलिहि व सल्लम अल्लाह के रसूल हैं।”
2) दूसरा कलमा शहादत (Doosra Kalma Shahaadat)
Arabic:
اَشْهَدُ اَنْ لَّآ اِلٰهَ اِلَّا اللهُ وَحْدَہٗ لَاشَرِيْكَ لَہٗ وَاَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهٗ وَرَسُولُہٗ
Hindi:
“अशहदु … व रसूलुहु ”
Roman:
“Ash Hadu Allah Ilaha Illallaahu … Wa Rasooluhu”
2.1) तर्जुमा:
“मैं गवाही देता हूँ कि अल्लाह के सिवा कोई माबूद नहीं … आखिरी रसूल हैं।”
3) तीसरा कलमा तमजीद (Teesra Kalma Tamjeed)
Arabic:
سُبْحَان اللهِ … الْعَلِيِّ الْعَظِيْم
Hindi:
“सुब्हानल्लाही … अलिय्यील अज़ीम ”
Roman:
“Subhanallaahi … Aliyyil Azeem”
3.1) तर्जुमा:
“अल्लाह की ज़ात हर ऐब से पाक है … जो बहुत मेहरबान है।”
4) चौथा कलमा तौहीद (Chautha Kalma Tauheed)
Arabic:
لَآ اِلٰهَ … قَدِیْرٌؕ
Hindi:
“ला इलाह … शैइन क़दीर ”
Roman:
“La Ilaha Illallahu … Qadeer.”
4.1) तर्जुमा:
“अल्लाह के सिवा कोई माबूद नहीं … हर चीज़ पर क़ादिर है।”
5) पांचवाँ कलमा इस्तिग़फ़ार (Paanchwa Kalma Istighfar)
Arabic:
اَسْتَغْفِرُ اللهِ … الْعَظِيْمِؕ
Hindi:
“अस्तग़फिरुल्लाहा … अलिय्यिल अज़ीम | ”
Roman:
“Astagfirullaha … Aliyyil Azeem.”
5.1) तर्जुमा:
“मैं अपने परवरदिगार से … जो बहुत बुलंदी वाला है।”
6) छठवां कलमा रद्दे कुफ्र (Chhatha Kalma Radde Kufr)
Arabic:
اَ للّٰهُمَّ … رَّسُوْلُ اللهِؕ
Hindi:
“अल्लाहुम्मा … मुहम्मदुर रसूलुल लाह |”
Roman:
“Allahhumma … Mohammadur Rasool Ullah.”
6.1) तर्जुमा:
“ऐ अल्लाह मैं तेरी पनाह मांगता हूँ … अल्लाह के रसूल हैं।”
नोट: यह पोस्ट लिखने के दौरान मैंने खुद भी बहुत कुछ सीखा। मुझे उम्मीद है कि आप भी इससे कुछ सीखेंगे। एक हदीस है:
“बेहतर सदक़ा यह है कि कोई मुसलमान इल्म सीखे और फिर उसे अपने भाई को सिखाए।”
– (इब्ने माजा: 243)अगर आपने इस पोस्ट से कुछ सीखा है तो इसे जरूर शेयर करें ताकि दूसरे मुसलमान भाई-बहन भी इससे फायदा उठा सकें।
1) पहला कलमा तय्यब (Pehla Kalma Tayyab)
Arabic:
لَآ اِلٰهَ اِلَّااللهُ مُحَمَّدٌ رَّسُولُ اللہِ
Hindi:
“ला इलाहा इलल्लाहु मुहम्मदुर्रसूलुल्लाहि”
Roman:
“La Ilaha Illallaahu Muhammadur Rasoolullaah”
1.1) तर्जुमा:
“अल्लाह के सिवा कोई माबूद नहीं और हज़रत मुहम्मद सल्लल्लाहो अलैहे व आलिहि व सल्लम अल्लाह के रसूल हैं।”
2) दूसरा कलमा शहादत (Doosra Kalma Shahaadat)
Arabic:
اَشْهَدُ اَنْ لَّآ اِلٰهَ اِلَّا اللهُ وَحْدَہٗ لَاشَرِيْكَ لَہٗ وَاَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهٗ وَرَسُولُہٗ
Hindi:
“अशहदु … व रसूलुहु ”
Roman:
“Ash Hadu Allah Ilaha Illallaahu … Wa Rasooluhu”
2.1) तर्जुमा:
“मैं गवाही देता हूँ कि अल्लाह के सिवा कोई माबूद नहीं … आखिरी रसूल हैं।”
3) तीसरा कलमा तमजीद (Teesra Kalma Tamjeed)
Arabic:
سُبْحَان اللهِ … الْعَلِيِّ الْعَظِيْم
Hindi:
“सुब्हानल्लाही … अलिय्यील अज़ीम ”
Roman:
“Subhanallaahi … Aliyyil Azeem”
3.1) तर्जुमा:
“अल्लाह की ज़ात हर ऐब से पाक है … जो बहुत मेहरबान है।”
4) चौथा कलमा तौहीद (Chautha Kalma Tauheed)
Arabic:
لَآ اِلٰهَ … قَدِیْرٌؕ
Hindi:
“ला इलाह … शैइन क़दीर ”
Roman:
“La Ilaha Illallahu … Qadeer.”
4.1) तर्जुमा:
“अल्लाह के सिवा कोई माबूद नहीं … हर चीज़ पर क़ादिर है।”
5) पांचवाँ कलमा इस्तिग़फ़ार (Paanchwa Kalma Istighfar)
Arabic:
اَسْتَغْفِرُ اللهِ … الْعَظِيْمِؕ
Hindi:
“अस्तग़फिरुल्लाहा … अलिय्यिल अज़ीम | ”
Roman:
“Astagfirullaha … Aliyyil Azeem.”
5.1) तर्जुमा:
“मैं अपने परवरदिगार से … जो बहुत बुलंदी वाला है।”
6) छठवां कलमा रद्दे कुफ्र (Chhatha Kalma Radde Kufr)
Arabic:
اَ للّٰهُمَّ … رَّسُوْلُ اللهِؕ
Hindi:
“अल्लाहुम्मा … मुहम्मदुर रसूलुल लाह |”
Roman:
“Allahhumma … Mohammadur Rasool Ullah.”
6.1) तर्जुमा:
“ऐ अल्लाह मैं तेरी पनाह मांगता हूँ … अल्लाह के रसूल हैं।”
नोट: यह पोस्ट लिखने के दौरान मैंने खुद भी बहुत कुछ सीखा। मुझे उम्मीद है कि आप भी इससे कुछ सीखेंगे। एक हदीस है:
“बेहतर सदक़ा यह है कि कोई मुसलमान इल्म सीखे और फिर उसे अपने भाई को सिखाए।”
– (इब्ने माजा: 243)
अगर आपने इस पोस्ट से कुछ सीखा है तो इसे जरूर शेयर करें ताकि दूसरे मुसलमान भाई-बहन भी इससे फायदा उठा सकें।
Popular Posts
