Ya Ali Rehem ali
Ya Ali Yaar pe qurban hai sabhi
Ya Ali madad waali
Ya Ali yeh meri jaan yeh zindagi
Ishq pay haan
Mita du Luta du mai apni khudi
Yaar pay haan
Luta du mita du mai yeh hasti
Yaa Ali rehem waali
Yaa Ali yaar pay qurban hai sabhi
Ya Ali madad vaali
Yaa Ali yeh meri jaan yeh zindagi
Mujhay kuch pal de qurbat ke
faqeer hum teri chahat ke
Rahey baychain dil kab tak
milay kuch pal to rahat ke
Chahat pe ishq pay haan
mita du luta du mai apni khudi
Yaar pe haan luta du
mita du mai yeh hasti
Ya Ali rehem vaali
Ya Ali yaar pay qurban hai sabhi
Ya Ali madad vaali
Ya Ali yeh meri jaan yeh zindagi
Bina tere na ek pal ho
na bin tere kabhi kal ho
Yeh dil ban jaye pathar ka
na is me koi hal chal ho
Sanam pay haan ishq pay haan
mita du luta du mai apni khudi
kasam se haan luta du
mita du mai yeh hasti
Ya Ali rehem vaali
Ya Ali yaar pay qurban hai sabhi
Ya Ali maddad waali
Ya Ali yeh meri jaan yeh zindagi
Manqabat Info Table (in Roman)
| Field | Details |
|---|---|
| Manqabat Title | Ya Ali Rehem Ali |
| Type | Manqabat-e-Mawla Ali عَلَيْهِ السَّلاَم (Ishq-e-Ali & Fana-fi-Ali) |
| Theme | Total annihilation of ego (fana) in the love of Maula Ali; everything is sacrificed for Him; plea for His mercy and nearness |
| Famous Naat-Khwaan | Abida Parveen (most iconic qawwali version), Nadeem Sarwar, others in mehfil-style |
| Language | Urdu (with Punjabi influence) |
Roman (Roman Urdu)
Yaa Ali rehem Ali Yaa Ali yaar pe qurbaan hai sabhi Yaa Ali madad waali Yaa Ali yeh meri jaan yeh zindagi
Ishq pe haan Mita doon luta doon main apni khudi Yaar pe haan Luta doon mita doon main yeh hasti
Yaa Ali rehem waali Yaa Ali yaar pe qurbaan hai sabhi Yaa Ali madad waali Yaa Ali yeh meri jaan yeh zindagi
Mujhe kuch pal de qurbat ke Faqeer hoon teri chahat ke Rahe bechain dil kab tak Mile kuch pal to raahat ke
Chahat pe ishq pe haan Mita doon luta doon main apni khudi Yaar pe haan luta doon Mita doon main yeh hasti
Yaa Ali rehem waali Yaa Ali yaar pe qurbaan hai sabhi Yaa Ali madad waali Yaa Ali yeh meri jaan yeh zindagi
Bina tere na ek pal ho Na bin tere kabhi kal ho Yeh dil ban jaaye patthar ka Na is mein koi halchal ho
Sanam pe haan ishq pe haan Mita doon luta doon main apni khudi Qasam se haan luta doon Mita doon main yeh hasti
Yaa Ali rehem waali Yaa Ali yaar pe qurbaan hai sabhi Yaa Ali madad waali Yaa Ali yeh meri jaan yeh zindagi
Hindi (देवनागरी लिपि)
या अली रहम अली या अली यार पे क़ुर्बान है सब्ही या अली मदद वाली या अली ये मेरी जान ये ज़िंदगी
इश्क़ पे हाँ मिटा दूँ लुटा दूँ मैं अपनी ख़ुदी यार पे हाँ लुटा दूँ मिटा दूँ मैं ये हस्ती
या अली रहम वाली या अली यार पे क़ुर्बान है सब्ही या अली मदद वाली या अली ये मेरी जान ये ज़िंदगी
मुझे कुछ पल दे क़ुरबत के फ़क़ीर हूँ तेरी चाहत के रहे बेचैन दिल कब तक मिले कुछ पल तो राहत के
चाहत पे इश्क़ पे हाँ मिटा दूँ लुटा दूँ मैं अपनी ख़ुदी यार पे हाँ लुटा दूँ मिटा दूँ मैं ये हस्ती
बिना तेरे न एक पल हो न बिन तेरे कभी कल हो ये दिल बन जाए पत्थर का न इस में कोई हलचल हो
सनम पे हाँ इश्क़ पे हाँ मिटा दूँ लुटा दूँ मैं अपनी ख़ुदी क़सम से हाँ लुटा दूँ मिटा दूँ मैं ये हस्ती
Urdu (اردو رسم الخط)
یا علی رحم علی یا علی یار پہ قربان ہے سبھی یا علی مدد والی یا علی یہ میری جان یہ زندگی
عشق پہ ہاں مٹا دوں لٹا دوں میں اپنی خودی یار پہ ہاں لٹا دوں مٹا دوں میں یہ ہستی
یا علی رحم والی یا علی یار پہ قربان ہے سبھی یا علی مدد والی یا علی یہ میری جان یہ زندگی
مجھے کچھ پل دے قربت کے فقیر ہوں تیری چاہت کے رہے بے چین دل کب تک ملے کچھ پل تو راحت کے
بنا تیرے نہ ایک پل ہو نہ بن تیرے کبھی کل ہو یہ دل بن جائے پتھر کا نہ اس میں کوئی ہلچل ہو
سَنَم پہ ہاں عشق پہ ہاں مٹا دوں لٹا دوں میں اپنی خودی قسم سے ہاں لٹا دوں مٹا دوں میں یہ ہستی
Gujarati (ગુજરાતી લિપિ)
યા અલી રહેમ અલી યા અલી યાર પે કુરબાન હૈ સબ્હી યા અલી મદદ વાલી યા અલી યે મેરી જાન યે ઝિન્દગી
ઇશ્ક પે હાં મિટા દૂં લુટા દૂં મૈં અપની ખુદી યાર પે હાં લુટા દૂં મિટા દૂં મૈં યે હસ્તી
મુઝે કુછ પલ દે કુર્બત કે ફકીર હું તેરી ચાહત કે રહે બેચૈન દિલ કબ તક મિલે કુછ પલ તો રાહત કે
બિના તેરે ન એક પલ હો ન બિન તેરે કભી કલ હો યે દિલ બન જાયે પથ્થર કા ન ઇસ મેં કોઈ હલચલ હો
સનમ પે હાં ઇશ્ક પે હાં મિટા દૂં લુટા દૂં મૈં અપની ખુદી કસમ સે હાં લુટા દૂં મિટા દૂ મૈં યે હસ્તી
Bangla (বাংলা লিপি)
ইয়া আলী রাহিম আলী ইয়া আলী ইয়ার পে কুরবান হৈ সভী ইয়া আলী মাদাদ ওয়ালী ইয়া আলী ইয়ে মেরী জান ইয়ে যিন্দেগী
ইশক পে হাঁ মিটা দুঁ লুটা দুঁ মৈঁ অপনী খুদী ইয়ার পে হাঁ লুটা দুঁ মিটা দুঁ মৈঁ ইয়ে হাস্তী
মুঝে কুছ পল দে কুরবত কে ফকীর হুঁ তেরী চাহত কে রহে বেচৈন দিল কব তক মিলে কুছ পল তো রাহাত কে
বিনা তেরে না এক পল হো না বিন তেরে কভী কল হো এ দিল বান জায়ে পাথর কা না ইস মেঁ কোই হালচাল হো
সানাম পে হাঁ ইশক পে হাঁ মিটা দুঁ লুটা দুঁ মৈঁ অপনী খুদী কাসাম সে হাঁ লুটা দুঁ মিটা দুঁ মৈঁ ইয়ে হাস্তী
ইয়া আলী রাহিম ওয়ালী ইয়া আলী ইয়ার পে কুরবান হৈ সভী ইয়া আলী মাদাদ ওয়ালী ইয়া আলী ইয়ে মেরী জান ইয়ে যিন্দেগী