Yeh nihayat hi maqbool aur mashhoor kalam-e-naat Huzoor-e-Akram Sallallahu Alaihi Wasallam ke ilm-e-ghaib aur unki azmat-o-shaan ki ek khoobsurat daleel hai. Is kalam me aqaid-e-ahlesunnat ki roshni me nihayat hi aqeedat ke sath bayan kiya gaya hai ke Allah Ta’ala ki ata se hamare Pyare Nabi ﷺ har cheez ka ilm rakhte hain. Is azeem kalam ko padh kar dilon me Huzoor ﷺ ki mukhtari aur unki muhabbat mazeed pukhta ho jati hai.
| Naat Information | Details |
| Naat Title | Jo Ho Chuka Hai Jo Hoga, Huzoor Jante Hain |
| Poet / Writer | Al-Haj Muhammad Ubaid Raza Attari (Ubaid) |
| Category | Naat-e-Paak / Aqaid-e-Mustafa |
| Naatkhawan / Reciter | Various Reciters |
Naat Lyrics in Roman
Jo Ho Chuka Hai Jo Hoga, Huzoor Jante Hain,
Teri Aata Say Khudaya, Huzoor Jaante Hain.
Khuda Ko Dekha Nahin Aur Eik Maan Liya,
Ke Jantay Thay Sahaba, Huzoor Jantay Hein.
Munafiqoon Ka Aqeeda Woh Gaibdaan Nahin,
Aur Sahabiyoon Ka Aqeeda, Huzoor Jantay Hain.
Aie Ilm E Ghaib Kay Munkir Khuda Ko Dekha Hai?
Aur Tujhay Bhi Kehna Padega, Huzoor Jante Hain.
Khabar Bhi Hai? Ke Khabar Sabki Hai Unhein Kab Say,
Ke Jab Na Ab Tha Na Kab Tha, Huzoor Jante Hain.
Kai Unke Haath Mein Kya Kya Tujhe Khabar Na Mujhe,
Khuda Nay Kitna Nawaza, Huzoor Jante Hain.
Woh Mominoon Ki To Janoon Say Bhi Kareeb Huye,
Kahan Say Kisnay Pukara, Huzoor Jante Hain.
Isiliye To Sulaya Hai Apne Pehlu Mein,
Ke Yaar E Ghar Ka Rutba, Huzoor Jante Hain.
Umar Nay Tan Say Juda Kar Diya Tha Sar Jis Ka,
Woh Apna Hai Ke Paraya, Huzoor Jante Hain.
Nabi Ka Faisla Na Maan Kar Woh Jaan Say Gaya,
Mizaaj Umar Ka Hai Kaisa, Huzoor Jante Hain.
Wohi Hai Paikar E Sharm O Haiya O Zul Nuraian,
Maqaam Unki Haya Ka, Huzoor Jante Hain.
Hain Jiske Moula Huzoor Uske Hain Ali Moula,
Abu Turab Ka Rutba, Huzoor Jante Hain.
Yeh Khud Shaheed Hain, Betay Nawasay Potay Shaheed,
Ali Ki Shaan E Yagana, Huzoor Jante Hain.
Main Unki Baat Karoon Yeh Nahin Meri Auqaat,
Ke Shaan E Fatma Zahra, Huzoor Jante Hain.
Jina Mein Kaun Hain Sardaar Nojawanoon Kay,
Hasan, Hussain Ke Nana, Huzoor Jante Hain.
Malaika Ne Kiya Youn To Sajda Adam Ko,
Dar Asal Kis Ko Tha Sajda, Huzoor Jante Hain.
Kahan Marein Gay Abu Jahal O Utba O Sheiba,
Ke Jang E Badr Ka Naqsha, Huzoor Jante Hain.
Woh Kitna Fasla Tha, Aur Kalaam Tha Kaisa,
Aao Adna Aur Ma Aaoha, Huzoor Jante Hain.
Milay Thay Rah Mein 9 Bar Kis Liye Musa,
Yeh Deed E Haq Ka Bahana, Huzoor Jante Hain.
Main Chup Khara Houn Mawaja Pay Sar Jhukaye Huye,
Sunaoon Kaise Fasana, Huzoor Jante Hain.
Chupa Rahe Hai Lagatar Mere Aiyboon Ko,
Main Kis Qadar Houn Kameena, Huzoor Jante Hain.
Khuda Hi Jaanay UBAID Unko Hai Pata Kiya Kiya,
Hamein Pata Hai Bus Itna, Huzoor Jante Hain.
Nahi Hai Zaad E Safar Pass Jin Ghulamoon Ke,
Unhein Bhi Dar Pe Bulana, Huzoor Jante Hain.
Haran Ne Oonth Ne Chiryoon Ne Ki Yehi Faryaad,
Ke Unkay Gham Ka Madawa, Huzoor Jante Hain.
Teri Aata Say Khudaya, Huzoor Jaante Hain.
Nahi Hai Zaad E Safar Pass Jin Ghulamoon Ke,
Unhein Bhi Dar Pe Bulana, Huzoor Jante Hain.
Teri Aata Se Khudaya, Huzoor Jaante Hain.
Main Unki Baat Karoun Yeh Nahin Meri Auqaat,
Ke Shaan E Fatma Zahra, Huzoor Jante Hain.
Teri Aata Se Khudaya, Huzoor Jaante Hain.
Naat Lyrics in Hindi
जो हो चुका है जो होगा, हुज़ूर जानते हैं,
तेरी अता से ख़ुदाया, हुज़ूर जानते हैं।
ख़ुदा को देखा नहीं और एक मान लिया,
के जानते थे सहाबा, हुज़ूर जानते हैं।
मुनाफ़िक़ों का अक़ीदा वो ग़ैबदान नहीं,
और सहाबियों का अक़ीदा, हुज़ूर जानते हैं।
ऐ इल्म-ए-ग़ैब के मुनकिर ख़ुदा को देखा है?
और तुझे भी कहना पड़ेगा, हुज़ूर जानते हैं।
ख़बर भी है? के ख़बर सबकी है उन्हें कब से,
के जब न अब था न कब था, हुज़ूर जानते हैं।
कि उनके हाथ में क्या क्या तुझे ख़बर न मुझे,
ख़ुदा ने कितना नवाज़ा, हुज़ूर जानते हैं।
वो मोमिनों की तो जानों से भी क़रीब हुए,
कहाँ से किसने पुकारा, हुज़ूर जानते हैं।
इसीलिए तो सुलाया है अपने पहलू में,
के यार-ए-ग़ार का रुतबा, हुज़ूर जानते हैं।
उमर ने तन से जुदा कर दिया था सर जिस का,
वो अपना है के पराया, हुज़ूर जानते हैं।
नबी का फ़ैसला न मान कर वो जान से गया,
मिज़ाज उमर का है कैसा, हुज़ूर जानते हैं।
वही है पैकर-ए-शर्म-ओ-हया-ओ-ज़ुन्नूरैन,
मक़ाम उनकी हया का, हुज़ूर जानते हैं।
हैं जिसके मौला हुज़ूर उसके हैं अली मौला,
अबू तुराब का रुतबा, हुज़ूर जानते हैं।
ये ख़ुद शहीद हैं, बेटे नवासे पोते शहीद,
अली की शान-ए-यगाना, हुज़ूर जानते हैं।
मैं उनकी बात करूँ ये नहीं मेरी औक़ात,
के शान-ए-फ़ातिमा ज़हरा, हुज़ूर जानते हैं।
जिनां में कौन हैं सरदार नौजवानों के,
हसन, हुसैन के नाना, हुज़ूर जानते हैं।
मलाइका ने किया यूँ तो सजदा आदम को,
दर असल किस को था सजदा, हुज़ूर जानते हैं।
कहाँ मरेंगे अबू जहल ओ उत्बा ओ शैबा,
के जंग-ए-बद्र का नक़्शा, हुज़ूर जानते हैं।
वो कितना फ़ासला था, और कलाम था कैसा,
आओ अदना और मा औहा, हुज़ूर जानते हैं।
मिले थे राह में ९ बार किस लिए मूसा,
ये दीद-ए-हक़ का बहाना, हुज़ूर जानते हैं।
मैं चुप खड़ा हूँ मवाजा पे सर झुकाए हुए,
सुनाऊँ कैसे फ़साना, हुज़ूर जानते हैं।
छुपा रहे हैं लगातार मेरे ऐबों को,
मैं किस क़दर हूँ कमीना, हुज़ूर जानते हैं।
ख़ुदा ही जाने उबैद उनको है पता क्या क्या,
हमें पता है बस इतना, हुज़ूर जानते हैं।
नही है ज़ाद-ए-सफ़र पास जिन ग़ुलामों के,
उन्हें भी दर पे बुलाना, हुज़ूर जानते हैं।
हरन ने ऊँठ ने चिड़ियों ने की यही फ़रियाद,
के उनके ग़म का मदावा, हुज़ूर जानते हैं।
तेरी अता से ख़ुदाया, हुज़ूर जानते हैं।
नही है ज़ाद-ए-सफ़र पास जिन ग़ुलामों के,
उन्हें भी दर पे बुलाना, हुज़ूर जानते हैं।
तेरी अता से ख़ुदाया, हुज़ूर जानते हैं।
मैं उनकी बात करूँ ये नहीं मेरी औक़ात,
के शान-ए-फ़ातिमा ज़हरा, हुज़ूर जानते हैं।
तेरी अता से ख़ुदाया, हुज़ूर जानते हैं।
Naat Lyrics in Urdu
جو ہو چکا ہے جو ہوگا، حضور جانتے ہیں،
تیری عطا سے خدایا، حضور جانتے ہیں۔
خدا کو دیکھا نہیں اور ایک مان لیا،
کہ جانتے تھے صحابہ، حضور جانتے ہیں۔
منافقوں کا عقیدہ وہ غیب دان نہیں،
اور صحابیوں کا عقیدہ، حضور جانتے ہیں۔
اے علمِ غیب کے منکر خدا کو دیکھا ہے؟
اور تجھے بھی کہنا پڑے گا، حضور جانتے ہیں۔
خبر بھی ہے؟ کہ خبر سب کی ہے انہیں کب سے،
کہ جب نہ اب تھا نہ کب تھا، حضور جانتے ہیں۔
کہ ان کے ہاتھ میں کیا کیا تجھے خبر نہ مجھے،
خدا نے کتنا نوازا، حضور جانتے ہیں۔
وہ مومنوں کی تو جانوں سے بھی قریب ہوئے،
کہاں سے کس نے پکارا، حضور جانتے ہیں۔
اسی لیے تو سلایا ہے اپنے پہلو میں،
کہ یارِ غار کا رتبہ، حضور جانتے ہیں۔
عمر نے تن سے جدا کر دیا تھا سر جس کا،
وہ اپنا ہے کہ پرایا، حضور جانتے ہیں۔
نبی کا فیصلہ نہ مان کر وہ جان سے گیا،
مزاج عمر کا ہے کیسا، حضور جانتے ہیں۔
وہی ہے پیکرِ شرم و حیا و ذوالنورین،
مقام ان کی حیا کا، حضور جانتے ہیں۔
ہیں جس کے مولا حضور اس کے ہیں علی مولا،
ابو تراب کا رتبہ، حضور جانتے ہیں۔
یہ خود شہید ہیں، بیٹے نواسے پوتے شہید،
علی کی شانِ یگانہ، حضور جانتے ہیں۔
میں ان کی بات کروں یہ نہیں میری اوقات،
کہ شانِ فاطمہ زہرا، حضور جانتے ہیں۔
جناں میں کون ہیں سردار نوجوانوں کے،
حسن، حسین کے نانا، حضور جانتے ہیں۔
ملائکہ نے کیا یوں تو سجدہ آدم کو،
در اصل کس کو تھا سجدہ، حضور جانتے ہیں۔
کہاں مریں گے ابو جہل و عتبہ و شیبہ،
کہ جنگِ بدر کا نقشہ، حضور جانتے ہیں۔
وہ کتنا فاصلہ تھا، اور کلام تھا کیسا،
آؤ ادنیٰ اور ما اوحیٰ، حضور جانتے ہیں۔
ملے تھے راہ میں ۹ بار کس لیے موسیٰ،
یہ دیدِ حق کا بہانہ، حضور جانتے ہیں۔
میں چپ کھڑا ہوں مواجہ پہ سر جھکائے ہوئے،
سناؤں کیسے فسانہ، حضور جانتے ہیں۔
چھپا رہے ہیں لگاتار میرے عیبوں کو،
میں کس قدر ہوں کمینہ، حضور جانتے ہیں۔
خدا ہی جانے عبید ان کو ہے پتا کیا کیا،
ہمیں پتا ہے بس اتنا، حضور جانتے ہیں۔
نہیں ہے زادِ سفر پاس جن غلاموں کے،
انہیں بھی در پہ بلانا، حضور جانتے ہیں۔
ہرن نے اونٹ نے چڑیوں نے کی یہی فریاد،
کہ ان کے غم کا مداوا، حضور جانتے ہیں۔
تیری عطا سے خدایا، حضور جانتے ہیں۔
نہیں ہے زادِ سفر پاس جن غلاموں کے،
انہیں بھی در پہ بلانا، حضور جانتے ہیں۔
تیری عطا سے خدایا، حضور جانتے ہیں۔
میں ان کی بات کروں یہ نہیں میری اوقات،
کہ شانِ فاطمہ زہرا، حضور جانتے ہیں۔
تیری عطا سے خدایا، حضور جانتے ہیں۔
Naat Lyrics in Gujarati
જો હો ચુકા હૈ જો હોગા, હુઝૂર જાનતે હૈં,
તેરી અતા સે ખુદાયા, હુઝૂર જાનતે હૈં.
ખુદા કો દેખા નહીં ઔર એક માન લિયા,
કે જાનતે થે સહાબા, હુઝૂર જાનતે હૈં.
મુનાફિકોં કા અકીદા વો ગૈબદાન નહીં,
ઔર સહાbઇયોં કા અકીદા, હુઝૂર જાનતે હૈં.
અય ઇલ્મે ગૈબ કે મુનકિર ખુદા કો દેખા હૈ?
ઔર તુઝે ભી કહેના પડેગા, હુઝૂર જાનતે હૈં.
ખબર ભી હૈ? કે ખબર સબકી હૈ ઉન્હેં કબ સે,
કે જબ ન અબ થા ન કબ થા, હુઝૂર જાનતે હૈં.
કે ઉનકે હાથ મેં ક્યા ક્યા તુઝે ખબર ન મુઝે,
ખુદા ને કિતના નવાઝા, હુઝૂર જાનતે હૈં.
વો મોમિનોં કી તો જાનોં સે ભી કરીબ હુએ,
કહાં સે કિસને પુકારા, હુઝૂર જાનતે હૈં.
ઇસીલિયે તો સુલાયા હૈ અપને પહેલૂ મેં,
કે યાર-એ-ગાર કા રુતબા, હુઝૂર જાનતે હૈં.
ઉમર ને તન સે જુદા કર દિયા થા સર જિસ કા,
વો અપના હૈ કે પરાયા, હુઝૂર જાનતે હૈં.
નબી કા ફૈસલા ન માન કર વો જાન સે ગયા,
મિઝાજ ઉમર કા હૈ કૈસા, હુઝૂર જાનતે હૈં.
વોહી હૈ પૈકર-એ-શર્મ-ઓ-હયા-ઓ-ઝુન્નૂરૈન,
મકામ ઉનકી હયા કા, હુઝૂર જાનતે હૈં.
હૈં જિસકે મૌલા હુઝૂર ઉસકે હૈં અલી મૌલા,
અબૂ તુરાબ કા રુતબા, હુઝૂર જાનતે હૈં.
યે ખુદ શહીદ હૈં, બેટે નવાસે પોતે શહીદ,
અલી કી શાન-એ-યગાના, હુઝૂર જાનતે હૈં.
મૈં ઉનકી બાત કરૂં યે નહીં મેરી ઔકાત,
કે શાન-એ-ફાતિમા ઝહરા, હુઝૂર જાનતે હૈં.
જિનાં મેં કૌન હૈં સરદાર નૌજવાનોં કે,
હસન, હુસૈન કે નાના, હુઝૂર જાનતે હૈં.
મલાઇકા ને કિયા યૂં તો સજદા આદમ કો,
દર અસલ કિસ કો થા સજદા, હુઝૂર જાનતે હૈં.
કહાં મરેંગે અબૂ જહલ ઓ ઉત્બા ઓ શૈબા,
કે જંગ-એ-બદ્ર કા નકશા, હુઝૂર જાનતે હૈં.
વો કિતના ફાસલા થા, ઔર કલામ થા કૈસા,
આઓ અદના ઔર મા ઔહા, હુઝૂર જાનતે હૈં.
મિલે થે રાહ મેં ૯ બાર કિસ લિયે મૂસા,
યે દીદ-એ-હક કા બહાના, હુઝૂર જાનતે હૈં.
મૈં ચુપ ખડા હૂં મવાજા પે સર ઝુકાયે હુએ,
સુનાઊં કૈસે ફસાના, હુઝૂર જાનતે હૈં.
છુપા રહે હૈં લગાતાર મેરે ઐબોં કો,
મૈં કિસ કદર હૂં કમીના, હુઝૂર જાનતે હૈં.
ખુદા હી જાને ઉબૈદ ઉનકો હૈ પતા ક્યા ક્યા,
હમેં પતા હૈ બસ ઇતના, હુઝૂર જાનતે હૈં.
નહીં હૈ ઝાદ-એ-સફર પાસ જિન ગુલામોં કે,
ઉન્હેં ભી દર પે બુલાના, હુઝૂર જાનતે હૈં.
હરન ને ઊંઠ ને ચિડિયોં ને કી યહી ફરિયાદ,
કે ઉનકે ગમ કા મદ આવા, હુઝૂર જાનતે હૈં.
તેરી અતા સે ખુદાયા, હુઝૂર જાનતે હૈં.
નહીં હૈ ઝાદ-એ-સફર પાસ જિન ગુલામોં કે,
ઉન્હેં ભી દર પે બુલાના, હુઝૂર જાનતે હૈં.
તેરી અતા સે ખુદાયા, હુઝૂર જાનતે હૈં.
મૈં ઉનકી બાત કરૂં યે નહીં મેરી ઔકાત,
કે શાન-એ-ફાતિમા ઝહરા, હુઝૂર જાનતે હૈં.
તેરી અતા સે ખુદાયા, હુઝૂર જાનતે હૈં.
Naat Lyrics in Bangla
জো হো চুকা হৈ জো হোগা, হুজূর জানতে হৈঁ,
তেরী অতা সে খুদয়া, হুজূর জানতে হৈঁ।
খোদা কো দেখা নহীঁ ঔর এক মান লিয়া,
কে জানতে থেও সহাবা, হুজূর জানতে হৈঁ।
মুনাফিকোঁ কা অক্বীদা বো গৈবদান নহীঁ,
ঔর সহাবিয়োঁ কা অক্বীদা, হুজূর জানতে হৈঁ।
অয় ইল্ম-এ-গৈব কে মুনকির খোদা কো দেখা হৈ?
ঔর তুঝে ভী কহনা পড়েগা, হুজূর জানতে হৈঁ।
খবর ভী হৈ? কে খবর সবকী হৈ উন্হেঁ কব সে,
কে জব ন অব থা ন কব থা, হুজূর জানতে হৈঁ।
কে উনকে হাত মেঁ ক্যা ক্যা তুঝে খবর ন মুঝে,
খোদা নে কিতনা নওয়াজা, হুজূর জানতে হৈঁ।
বো মোমিনোঁ কী তো জানোঁ সে ভী ক্বরীব হুয়ে,
কহাঁ সে কিসনে পুকারা, হুজূর জানতে হৈঁ।
ইসিলিয়ে তো সুলয়া হৈ অপনে পহলূ মেঁ,
কে ইয়ার-এ-গার কা রুতবা, হুজূর জানতে হৈঁ।
উমর নে তন সে জুদা কর দিয়া থা সর জিস কা,
বো অপনা হৈ কে পরায়া, হুজূর জানতে হৈঁ।
নবী কা ফয়সলা ন মান কর বো জান সে গয়া,
মিজাজ উমর কা হৈ কৈসা, হুজূর জানতে হৈঁ।
বোই হৈ পৈকর-এ-শর্ম-ও-হয়া-ও-জুন্নূরাইন,
মক্বাম উনকী হয়া কা, হুজূর জানতে হৈঁ।
হৈঁ জিসকে মওলা হুজূর উসকে হৈঁ আলী মওলা,
আবু তুরাব কা রুতবা, হুজূর জানতে হৈঁ।
য়ে খুদ শহীদ হৈঁ, বেটে নওয়াসে পোতে শহীদ,
আলী কী শান-এ-যগানা, হুজূর জানতে হৈঁ।
মৈঁ উনকী barat করূঁ য়ে নহীঁ মেরী ঔক্বাত,
কে শান-এ-ফাতিমা জহরা, হুজূর জানতে হৈঁ।
জিনাঁ মেঁ কৌন হৈঁ সরদার নৌজওয়ানোঁ কে,
হাসান, হুসাইন কে নানা, হুজূর জানতে হৈঁ।
মলাইকা নে কিয়া যুঁ তো সজদা আদম কো,
দর আসল কিস কো থা সজদা, হুজূর জানতে হৈঁ।
কহাঁ মরেঙ্গে আবু জহল ও উত্ত্বা ও শৈবা,
কে জং-এ-বদ্র কা নক্বশা, হুজূর জানতে হৈঁ।
বো কিতনা ফাসলা থা, ঔর কলাম থা কৈসা,
আও অদনা ঔর মা ঔহা, হুজূর জানতে হৈঁ।
মিলে থে রাহ মেঁ ৯ বার কিস লিয়ে মূসা,
য়ে দীদ-এ-হক্ব কা বাহানা, হুজূর জানতে হৈঁ।
মৈঁ চুপ খড়া হুঁ মওয়াজা পে সর ঝুকায়ে হুয়ে,
সুনায়ূঁ কৈসে ফসানা, হুজূর জানতে হৈঁ।
ছুপা রহে হৈঁ লগাতার মেরে ঐবোঁ কো,
মৈঁ কিস ক্বদর হুঁ কমীনা, হুজূর জানতে হৈঁ।
খোদা হী জানে উবৈদ উনকো হৈ পতা ক্যা ক্যা,
হমেঁ পতা হৈ বস ইতনা, হুজূর জানতে হৈঁ।
নহীঁ হৈ জাদ-এ-সফর পাস জিন গুলামোঁ কে,
উন্হেঁ ভী দর পে অক্বীদা, হুজূর জানতে হৈঁ।
হরন নে উঁঠ নে চিড়িয়োঁ নে কী যহী ফরিয়াদ,
কে উনকে গম কা মদাওয়া, হুজূর জানতে হৈঁ।
তেরী অতা সে খুদয়া, হুজূর জানতে হৈঁ।
নহীঁ হৈ জাদ-এ-সফর পাস জিন গুলামোঁ কে,
উন্হেঁ ভী দর পে বুলানা, হুজূর জানতে হৈঁ।
তেরী অতা সে খুদয়া, হুজূর জানতে হৈঁ।
মৈঁ উনকী বাত করূঁ য়ে নহীঁ মেরী ঔক্বাত,
কে শান-এ-ফাতিমা জহরা, হুজূর জানতে হৈঁ।
তেরী অতা সে খুদয়া, হুজূর জানতে হৈঁ।