Ali Maula Ali Maula Ali Dam Dam Lyrics (All Versions & 4 Languages)

Ali Maula Ali Maula Ali Dam Dam Lyrics (All Versions & 4 Languages)

“अली मौला, अली मौला, अली दम दम” एक ऐसी सदा है जो सदियों से आशिक़ान-ए-अली की ज़ुबानों पर जारी है। यह पंजाबी ज़बान में लिखा गया एक शाहकार कलाम है जो अमीर-उल-मोमिनीन, असदुल्लाह-इल-ग़ालिब, हज़रत अली इब्ने अबी तालिब (कर्रमल्लाहु वजहुल करीम) की शान और अज़मत को बयान करता है।

इस रूहानी कलाम को सूफ़ी शायर बरी निज़ामी ने अपनी क़लम से सजाया है। इस क़व्वाली को शहंशाह-ए-क़व्वाली नुसरत फ़तेह अली ख़ान, हाफ़िज़ ताहिर क़ादरी, और अमजद बल्तिस्तानी जैसे कई अज़ीम फ़नकारों ने अपनी आवाज़ दी है, और हर एक ने इसे एक नया अंदाज़ दिया है। इस पेज पर आपको इस मुबारक कलाम के मुकम्मल बोल **चार भाषाओं (हिंदी, रोमन, उर्दू और गुजराती)** में मिलेंगे।

मनक़बत की जानकारी (Manqabat Information Table)

 

फीचर (Feature)विवरण (Details)
कलाम का उनवानअली मौला, अली मौला, अली दम दम
शायर (Poet)बरी निज़ामी (Bari Nizami)
भाषा (Language)पंजाबी (Punjabi)
मशहूर फ़नकारनुसरत फ़तेह अली ख़ान, हाफ़िज़ ताहिर क़ादरी, अमजद बल्तिस्तानी

“Ali Maula Ali Maula Ali Dam Dam” Full Lyrics

Hindi Lyrics (हिन्दी बोल)

अली नूँ याद करो, रल के फ़रियाद करो,
है ग़रीबाँ दा एहो आसरा।

अली मौला, अली मौला, अली दम दम,
लख ते करोड़ वारी आखो जम जम।

नबी दा पियारा अली, नूर ‘अला नूर,
अली दा है, अल्लाह अल्लाह! का’बे चे ज़हूर।

अली मौला औहदे, जेंहदे मौला ने हुज़ूर,
अली पीर पीराँ दा एँ, दिलाँ दा सुरूर।

हैदर-ए-कर्रार, बू-तुराब अली अली,
हाश्मी चराग़, ला-जवाब अली अली।

Roman English Lyrics

Ali noon yaad karo, ral ke fariyaad karo,
Hai ghareeban da eho aasra.

Ali Maula, Ali Maula, Ali dam dam,
Lakh te karor waari aakho jam jam.

Nabi da pyaara Ali, Noor ‘ala Noor,
Ali da hai, Allah Allah! Kaabe che zahoor.

Ali Maula ohde, jehnde Maula ne Huzoor,
Ali peer peeraan da aen, dilaan da suroor.

Haidar-e-Karrar, Bu-Turab Ali Ali,
Hashmi charaagh, la-jawaab Ali Ali.

Urdu Lyrics (اردو کے بول)

علی نوں یاد کرو، رل کے فریاد کرو
ہے غریباں دا ایہو آسرا

علی مولا، علی مولا، علی دم دم
لکھ تے کروڑ واری آکھو جم جم

نبی دا پیارا علی، نور علیٰ نور
علی دا ہے، اللہ اللہ! کعبے چہ ظہور

علی مولا اوہدے، جیہندے مولا نے حضور
علی پیر پیراں دا ایں، دلاں دا سرور

حیدرِ کرار، بو تراب علی علی
ہاشمی چراغ، لاجواب علی علی

Gujarati Lyrics (ગુજરાતી ગીતો)

અલી નૂં યાદ કરો, રલ કે ફરિયાદ કરો,
હૈ ગરીબાં દા એહો આસરા.

અલી મૌલા, અલી મૌલા, અલી દમ દમ,
લખ તે કરોડ વારી આખો જમ જમ.

નબી દા પ્યારા અલી, નૂર ‘અલા નૂર,
અલી દા હૈ, અલ્લાહ અલ્લાહ! કા’બે ચે ઝહૂર.

અલી મૌલા ઓહદે, જેંહદે મૌલા ને હુઝૂર,
અલી પીર પીરાં દા એઁ, દિલાં દા સુરૂર.

હૈદર-એ-કર્રાર, બૂ-તુરાબ અલી અલી,
હાશ્મી ચરાગ, લા-જવાબ અલી અલી.

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (Frequently Asked Questions)

Q1. इस कलाम का शायर कौन है?

इस शाहकार कलाम के शायर सूफ़ी शायर बरी निज़ामी हैं।

Q2. “मन कुन्तु मौला” का क्या मतलब है?

यह एक मशहूर हदीस “मन कुन्तु मौला, फ़ हाज़ा अली उन मौला” का हिस्सा है, जिसका मतलब है: “जिस-जिस का मैं (नबी मुहम्मद स.अ.व.) मौला हूँ, उस-उस का अली भी मौला है।” यह हदीस हज़रत अली की अज़मत और विलायत को बयान करती है।

ज़रूरी लिंक्स (Important Links)

  • Nusrat Fateh Ali Khan Version: नुसरत फ़तेह अली ख़ान की आवाज़ में यह क़व्वाली सुनें।
  • Hafiz Tahir Qadri Version: हाफ़िज़ ताहिर क़ादरी की आवाज़ में यह कलाम सुनें।
  • Amjad Baltistani Version: अमजद बल्तिस्तानी की आवाज़ में यह कलाम सुनें।

 

Leave a Comment