ℹ️ Kalaam Info (Jankari)
| Attribute | Detail |
|---|---|
| Kalam (Title) | Haye Ali Alwida |
| Refrain | Mustafa ki Jan Ali Alwida / Waris-e-Qur’an Ali Alwida |
| Type (Qism) | Nauha (Shahadat-e-Hazrat Ali R.A.) |
| Shayar (Poet) | Abbas (Maqta ke mutabiq) |
| Language | Urdu/Hindi |
📜 Lyrics (Bol)
Haye Ali Alwida (Roman English)
Haye ‘Alī Alwida…
**Mustafā Kī Jāñ ‘Alī Alwidā**
**Wāris-e-Qur’ān ‘Alī Alwidā**Sāre Yatīmōñ Kā Sahārā Gayā
Āsrā Bēwā’ōñ Kā Mārā Gayā
Sab Ke Nigehbāñ ‘Alī Alwidā
Wāris-e-Qur’ān ‘Alī AlwidāSar Par Jō Talwār Lagī Fajr Meiñ
Lē Ke Gayī Jāñ Shab-e-Qadr Meiñ
Kehtā Hai Ramzāñ ‘Alī Alwidā
Wāris-e-Qur’ān ‘Alī AlwidāBhūke Binā Khāne Ke Ab Sōyeñ Ge
Āj Ye Hī Kehte Huwe Rōyeñ Ge
Fakhr-e-Sulaimāñ ‘Alī Alwidā
Wāris-e-Qur’ān ‘Alī AlwidāDēte Haiñ Rō Rō Ke Sadāyeñ Faqīr
Āj Se Yeh Khāna-e-Rabb-e-Qadīr
Hō Gayā Sunsāñ ‘Alī Alwidā
Wāris-e-Qur’ān ‘Alī AlwidāĀp Kā Tābūt U.Thāte Huwe
Kehte Haiñ Sab Ashk Bahāte Huwe
Dīn Ke Sultāñ ‘Alī Alwidā
Wāris-e-Qur’ān ‘Alī AlwidāHaye Wō 19wīñ Ramzāñ Ko
Tēgh Lagī Dīn Ke Sultāñ Ko
Sajde Ke Daurāñ ‘Alī Alwidā
Wāris-e-Qur’ān ‘Alī AlwidāShabbar-o-Shabbīr Bhī Maghmūm Haiñ
Hōsh Meiñ Kab Zainab-o-Qulsum Haiñ
Sab Haiñ Pareshāñ ‘Alī Alwidā
Wāris-e-Qur’ān ‘Alī AlwidāDekhā Hai ‘Abbās Ko Jab Bēqarār
Rōte Huwe Kehne Lagī Zulfiqār
Fātiḥ-e-Maidāñ ‘Alī Alwidā
Wāris-e-Qur’ān ‘Alī AlwidāSajde Meiñ Māre Gaye Shāh-e-Najaf
Masjidōñ Meiñ Dēkhiye Chārōñ Taraf
Hōtā Hai Ai’lān ‘Alī Alwidā
Wāris-e-Qur’ān ‘Alī AlwidāLikkhē Jō **’Abbās’** Ne Ranj-o-Mehan
Pa.Dhte Huwe Kehte Haiñ **’Jafar’-o-‘Hasan’**
Mazhar-e-Yazdāñ ‘Alī Alwidā
Wāris-e-Qur’ān ‘Alī Alwidā
Kehte Haiñ Ahl-e-‘Azā.. Haye ‘Alī Alwidā.. Nāla Hai Jibrīl Kā.. Haye ‘Alī Alwidā.. Chhā Gayī Ghum Kī Gha.tā… Haye ‘Alī Alwidā Bain Yatīmōñ Kā Thā.. Haye ‘Alī Alwidā.. Haye Ghazab Hō Gayā… Haye ‘Alī Alwidā… Chal Gayī Tēgh-e-Jafā… Haye ‘Alī Alwidā.. Khūñ Meiñ Hai Dūbā Huwā… Haye ‘Alī Alwidā.. Haye Sār-e-Lā Fatā… Haye ‘Alī Alwidā..Ghar Se Janāza Chalā… Haye ‘Alī Alwidā.. Sab Ne Ye Rō Kar Kahā.. Haye ‘Alī Alwidā.. Alwidā Shēr-e-Khudā…. Haye ‘Alī Alwidā…**Allāhumma La’an Qatalat Al Amīr Al Mōminīn.** **Ibne Muljim Par La’nat Bēshumār.**
Kehte Haiñ Ahl-e-‘Azā.. Haye ‘Alī Alwidā.. Nāla Hai Jibrīl Kā.. Haye ‘Alī Alwidā.. Chhā Gayī Ghum Kī Gha.tā… Haye ‘Alī Alwidā Bain Yatīmōñ Kā Thā.. Haye ‘Alī Alwidā.. Haye Ghazab Hō Gayā… Haye ‘Alī Alwidā… Chal Gayī Tēgh-e-Jafā… Haye ‘Alī Alwidā.. Khūñ Meiñ Hai Dūbā Huwā… Haye ‘Alī Alwidā.. Haye Sār-e-Lā Fatā… Haye ‘Alī Alwidā..Ghar Se Janāza Chalā… Haye ‘Alī Alwidā.. Sab Ne Ye Rō Kar Kahā.. Haye ‘Alī Alwidā.. Alwidā Shēr-e-Khudā…. Haye ‘Alī Alwidā…**Allāhumma La’an Qatalat Al Amīr Al Mōminīn.** **Ibne Muljim Par La’nat Bēshumār.**
ہائے عَلی الوداع (Urdu)
ہائے عَلی الوداع…
**مُصطفیٰؐ کی جان عَلیؐ الوداع**
**وارِثِ قُرآن عَلیؐ الوداع**سارے یَتِیموں کا سَہارا گَیا
آسرَا بَیوَاوں کا مارا گَیا
سب کے نِگہباں عَلیؐ الوداع
وارِثِ قُرآن عَلیؐ الوداعسَر پے جَو تَلوار لَگِی فَجر میں
لے کے گَئی جان شَبِ قَدر میں
کہتا ہے رَمضاں عَلیؐ الوداع
وارِثِ قُرآن عَلیؐ الوداعبھُوکے بِنا خانے کے اَب سوئیں گے
آج یِہی کہتے ہُوئے روئیں گے
فَخرِ سُلَیمان عَلیؐ الوداع
وارِثِ قُرآن عَلیؐ الوداعدیتے ہیں رو رو کے صَدائیں فَقیِر
آج سے یہ خَانَہء رَبِّ قَدِیر
ہو گَیا سُنسَان عَلیؐ الوداع
وارِثِ قُرآن عَلیؐ الوداعآپ کا تابُوت اُٹھاتے ہُوئے
کہتے ہیں سب اَشک بَہاتے ہُوئے
دِین کے سُلطان عَلیؐ الوداع
وارِثِ قُرآن عَلیؐ الوداعہائے وُہ ۱۹ویں رَمضاں کو
تیغ لَگی دِین کے سُلطان کو
سَجدے کے دَوران عَلیؐ الوداع
وارِثِ قُرآن عَلیؐ الوداعشَبَّر و شَبَّیر بھی مَغمُوم ہیں
ہوش میں کب زَینب و کُلثُوم ہیں
سب ہیں پَریشاں عَلیؐ الوداع
وارِثِ قُرآن عَلیؐ الوداعدیکھا ہے عَبّاس کو جب بے قَرار
روتے ہُوئے کہنے لَگی ذُوالفقار
فاتِحِ مَیداں عَلیؐ الوداع
وارِثِ قُرآن عَلیؐ الوداعسَجدے میں مارے گئے شَاہِ نَجَف
مَسجِدوں میں دیکھیے چاروں طَرف
ہوتا ہے اِعلَان عَلیؐ الوداع
وارِثِ قُرآن عَلیؐ الوداعلِکھے جو **عَبّاس**ؔ نے رَنج و مِہَن
پَڑھتے ہُوئے کہتے ہیں **جَعفر و حَسَن**
مَظہَرِ یَزداں عَلیؐ الوداع
وارِثِ قُرآن عَلیؐ الوداع
کہتے ہیں اَہلِ عَزا.. ہائے عَلی الوداع.. نالَہ ہے جِبرِیل کا.. ہائے عَلی الوداع.. چھا گَئی غَم کی گھَٹا… ہائے عَلی الوداع بَین یَتِیموں کا تھا.. ہائے عَلی الوداع.. ہائے غَضَب ہو گَیا… ہائے عَلی الوداع… چَل گَئی تیغِ جَفَا… ہائے عَلی الوداع.. خُوں میں ہے ڈُوبا ہُوا… ہائے عَلی الوداع.. ہائے سارِ لا فَتٰی… ہائے عَلی الوداع..گھَر سے جَنازہ چَلا… ہائے عَلی الوداع.. سب نے یہ رو کر کہا.. ہائے عَلی الوداع.. اَلوِداع شِیرِ خُدا…. ہائے عَلی الوداع…**اَللّٰہُمَّ لْعَنْ قَتَلَتَ الْاَمِیْرِ الْمُومِنِیْنَ۔** **اِبنِ مُلجِم پر لَعنَت بَے شُمَار۔**
کہتے ہیں اَہلِ عَزا.. ہائے عَلی الوداع.. نالَہ ہے جِبرِیل کا.. ہائے عَلی الوداع.. چھا گَئی غَم کی گھَٹا… ہائے عَلی الوداع بَین یَتِیموں کا تھا.. ہائے عَلی الوداع.. ہائے غَضَب ہو گَیا… ہائے عَلی الوداع… چَل گَئی تیغِ جَفَا… ہائے عَلی الوداع.. خُوں میں ہے ڈُوبا ہُوا… ہائے عَلی الوداع.. ہائے سارِ لا فَتٰی… ہائے عَلی الوداع..گھَر سے جَنازہ چَلا… ہائے عَلی الوداع.. سب نے یہ رو کر کہا.. ہائے عَلی الوداع.. اَلوِداع شِیرِ خُدا…. ہائے عَلی الوداع…**اَللّٰہُمَّ لْعَنْ قَتَلَتَ الْاَمِیْرِ الْمُومِنِیْنَ۔** **اِبنِ مُلجِم پر لَعنَت بَے شُمَار۔**
हाए अ़ली अ़लविदा (Hindi)
हाए अ़ली अ़लविदा…
**मुस्त़फ़ा की जाँ अ़ली अ़लविदा**
**वारिस-ए-क़ुरआन अ़ली अ़लविदा**सारे यतीमों का सहारा गया
आसरा बेवाओं का मारा गया
सब के निगहबाँ अ़ली अ़लविदा
वारिस-ए-क़ुरआन अ़ली अ़लविदासर पर जो तलवार लगी फ़ज्र में
ले के गई जाँ शब-ए-क़द्र में
कहता है रमज़ाँ अ़ली अ़लविदा
वारिस-ए-क़ुरआन अ़ली अ़लविदाभूके बिना खाने के अब सोएँ गे
आज ये ही कहते हुवे रोएँ गे
फ़ख़्र-ए-सुलैमाँ अ़ली अ़लविदा
वारिस-ए-क़ुरआन अ़ली अ़लविदादेते हैं रो रो के सदाएँ फ़क़ीर
आज से ये ख़ाना-ए-रब्ब-ए-क़दीर
हो गया सुनसाँ अ़ली अ़लविदा
वारिस-ए-क़ुरआन अ़ली अ़लविदाआप का ताबूत उठाते हुवे
कहते हैं सब अश्क बहाते हुवे
दीन के सुल्ताँ अ़ली अ़लविदा
वारिस-ए-क़ुरआन अ़ली अ़लविदाहाए वोह 19वीं रमज़ाँ को
तेग़ लगी दीन के सुल्ताँ को
सजदे के दौरान अ़ली अ़लविदा
वारिस-ए-क़ुरआन अ़ली अ़लविदाशब्बर-ओ-शब्बीर भी मग़्मूम हैं
होश में कब ज़ैनब-ओ-क़ुलसुम हैं
सब हैं परेशाँ अ़ली अ़लविदा
वारिस-ए-क़ुरआन अ़ली अ़लविदादेखा है अ़ब्बास को जब बेक़रार
रोते हुवे कहने लगी ज़ुल्फ़िक़ार
फ़ातह़-ए-मैदाँ अ़ली अ़लविदा
वारिस-ए-क़ुरआन अ़ली अ़लविदासजदे में मारे गए शाह-ए-नजफ़
मस्जिदों में देखिये चारों तरफ़
होता है ऐ’लान अ़ली अ़लविदा
वारिस-ए-क़ुरआन अ़ली अ़लविदालिखे जो **’अ़ब्बास’** ने रंज-ओ-मिहन
पढ़ते हुवे कहते हैं **’जाफ़र-ओ-हसन’**
मज़हर-ए-यज़्दाँ अ़ली अ़लविदा
वारिस-ए-क़ुरआन अ़ली अ़लविदा
कहते हैं अहल-ए-अ़ज़ा.. हाए अ़ली अ़लविदा.. नाला है जिब्रील का.. हाए अ़ली अ़लविदा.. छा गई ग़म की घट़ा… हाए अ़ली अ़लविदा बैन यतीमों का था.. हाए अ़ली अ़लविदा.. हाए ग़ज़ब हो गया… हाए अ़ली अ़लविदा… चल गई तेग़-ए-जफ़ा… हाए अ़ली अ़लविदा.. ख़ूँ में है डूबा हुवा… हाए अ़ली अ़लविदा.. हाए सार-ए-ला फ़ता… हाए अ़ली अ़लविदा..घर से जनाज़ा चला… हाए अ़ली अ़लविदा.. सब ने ये रो कर कहा.. हाए अ़ली अ़लविदा.. अ़लविदा शेर-ए-ख़ुदा…. हाए अ़ली अ़लविदा…**अल्लाहुम्मा ल्’अन क़तलत अल अमीर अल मोमिनीन।** **इब्ने मुलजि़म पर ल’नत बेशुमार।**
कहते हैं अहल-ए-अ़ज़ा.. हाए अ़ली अ़लविदा.. नाला है जिब्रील का.. हाए अ़ली अ़लविदा.. छा गई ग़म की घट़ा… हाए अ़ली अ़लविदा बैन यतीमों का था.. हाए अ़ली अ़लविदा.. हाए ग़ज़ब हो गया… हाए अ़ली अ़लविदा… चल गई तेग़-ए-जफ़ा… हाए अ़ली अ़लविदा.. ख़ूँ में है डूबा हुवा… हाए अ़ली अ़लविदा.. हाए सार-ए-ला फ़ता… हाए अ़ली अ़लविदा..घर से जनाज़ा चला… हाए अ़ली अ़लविदा.. सब ने ये रो कर कहा.. हाए अ़ली अ़लविदा.. अ़लविदा शेर-ए-ख़ुदा…. हाए अ़ली अ़लविदा…**अल्लाहुम्मा ल्’अन क़तलत अल अमीर अल मोमिनीन।** **इब्ने मुलजि़म पर ल’नत बेशुमार।**
હાએ અ’લી અ’લવિદા (Gujarati)
હાએ અ’લી અ’લવિદા…
**મુસ્તફા કી ઝાઁ અ’લી અ’લવિદા**
**વારિસ-એ-કુરઆન અ’લી અ’લવિદા**સારે યતીમોં કા સહારા ગયા
આસરા બેવાઓં કા મારા ગયા
સબ કે નિગેહબાઁ અ’લી અ’લવિદા
વારિસ-એ-કુરઆન અ’લી અ’લવિદાસર પર જો તલવાર લગી ફજ્ર મેં
લે કે ગયી ઝાઁ શબ-એ-ક઼દ્ર મેં
કહતા હૈ રમઝાઁ અ’લી અ’લવિદા
વારિસ-એ-કુરઆન અ’લી અ’લવિદાભૂકે બિના ખાને કે અબ સોએઁ ગે
આજ યે હી કહતે હુવે રોએઁ ગે
ફખ્ર-એ-સુલૈમાઁ અ’લી અ’લવિદા
વારિસ-એ-કુરઆન અ’લી અ’લવિદાદેતે હૈં રો રો કે સદાએઁ ફક઼ીર
આજ સે યે ખાના-એ-રબ્બ-એ-ક઼દીર
હો ગયા સુનસાઁ અ’લી અ’લવિદા
વારિસ-એ-કુરઆન અ’લી અ’લવિદાઆપ કા તાબૂત ઉઠાતે હુવે
કહતે હૈં સબ અશ્ક બહાતે હુવે
દીન કે સુલ્તાં અ’લી અ’લવિદા
વારિસ-એ-કુરઆન અ’લી અ’લવિદાહાએ વોહ 19વીઁ રમઝાઁ કો
તેગ઼ લગી દીન કે સુલ્તાં કો
સજદે કે દૌરાઁ અ’લી અ’લવિદા
વારિસ-એ-કુરઆન અ’લી અ’લવિદાશબ્બર-ઓ-શબ્બીર ભી મગ઼્મૂમ હૈં
હોશ મેં કબ ઝૈનબ-ઓ-ક઼ુલ્સૂમ હૈં
સબ હૈં પરેશાઁ અ’લી અ’લવિદા
વારિસ-એ-કુરઆન અ’લી અ’લવિદાદેખા હૈ અ’બ્બાસ કો જબ બેક઼રાર
રોતે હુવે કહને લગી ઝુલ્ફ઼િક઼ાર
ફ઼ાતહ-એ-મૈદાઁ અ’લી અ’લવિદા
વારિસ-એ-કુરઆન અ’લી અ’લવિદાસજદે મેં મારે ગયે શાહ-એ-નજફ઼
મસ્જિદોં મેં દેખિયે ચારોં તરફ઼
હોતા હૈ ઐ’લાન અ’લી અ’લવિદા
વારિસ-એ-કુરઆન અ’લી અ’લવિદાલિખે જો **’અબ્બાસ’** ને રંજ-ઓ-મિહન
પઢતે હુવે કહતે હૈં **’જાફ઼ર-ઓ-હસન’**
મઝહર-એ-યઝદાઁ અ’લી અ’લવિદા
વારિસ-એ-કુરઆન અ’લી અ’લવિદા
કહતે હૈં અહલ-એ-અ’ઝા.. હાએ અ’લી અ’લવિદા.. નાલા હૈ જિબ્રીલ કા.. હાએ અ’લી અ’લવિદા.. છા ગયી ગ઼મ કી ઘટ઼ા… હાએ અ’લી અ’લવિદા બૈન યતીમોં કા થા.. હાએ અ’લી અ’લવિદા.. હાએ ગ઼ઝબ હો ગયા… હાએ અ’લી અ’લવિદા… ચલ ગયી તેગ઼-એ-જફ઼ા… હાએ અ’લી અ’લવિદા.. ખૂઁ મેં હૈ ડૂબા હુવા… હાએ અ’લી અ’લવિદા.. હાએ સાર-એ-લા ફ઼તા… હાએ અ’લી અ’લવિદા..ઘર સે જનાઝ઼ા ચલા… હાએ અ’લી અ’લવિદા.. સબ ને યે રો કર કહા.. હાએ અ’લી અ’લવિદા.. અ’લવિદા શેર-એ-ખુદા…. હાએ અ’લી અ’લવિદા…**અલ્લાહુમ્મા લ્’અન ક઼તલત અલ અમીર અલ મોમિનીન।** **ઇબ્ને મુલઝિમ પર લ’નત બેશુમાર।**
કહતે હૈં અહલ-એ-અ’ઝા.. હાએ અ’લી અ’લવિદા.. નાલા હૈ જિબ્રીલ કા.. હાએ અ’લી અ’લવિદા.. છા ગયી ગ઼મ કી ઘટ઼ા… હાએ અ’લી અ’લવિદા બૈન યતીમોં કા થા.. હાએ અ’લી અ’લવિદા.. હાએ ગ઼ઝબ હો ગયા… હાએ અ’લી અ’લવિદા… ચલ ગયી તેગ઼-એ-જફ઼ા… હાએ અ’લી અ’લવિદા.. ખૂઁ મેં હૈ ડૂબા હુવા… હાએ અ’લી અ’લવિદા.. હાએ સાર-એ-લા ફ઼તા… હાએ અ’લી અ’લવિદા..ઘર સે જનાઝ઼ા ચલા… હાએ અ’લી અ’લવિદા.. સબ ને યે રો કર કહા.. હાએ અ’લી અ’લવિદા.. અ’લવિદા શેર-એ-ખુદા…. હાએ અ’લી અ’લવિદા…**અલ્લાહુમ્મા લ્’અન ક઼તલત અલ અમીર અલ મોમિનીન।** **ઇબ્ને મુલઝિમ પર લ’નત બેશુમાર।**
হায়ে আ’লী আলৱিদা (Bangla)
হায়ে আ’লী আলৱিদা…
**মুস্তাফা কী জ়াঁ আ’লী আলৱিদা**
**ৱারিস-এ-কুরআন আ’লী আলৱিদা**সারে য়াতীমো কা সাহারা গায়া
আসরা বেৱা ও কা মারা গায়া
সাব কে নিগেহবাঁ আ’লী আলৱিদা
ৱারিস-এ-কুরআন আ’লী আলৱিদাসার পার যো তালৱার লাগী ফ়াজ়র মে
লে কে গয়ী জ়াঁ শাব-এ-ক্বাদ্র মে
কাহতা হ্যায় রামজ়াঁ আ’লী আলৱিদা
ৱারিস-এ-কুরআন আ’লী আলৱিদাভূকে বিনা খানে কে আব সো য়েংগে
আজ় য়ে হী কাহতে হুৱে রো য়েংগে
ফখ্র-এ-সুলাইমা আ’লী আলৱিদা
ৱারিস-এ-কুরআন আ’লী আলৱিদাদেতে হ্যায় রো রো কে সাদা য়ে ফক্বীর
আজ় সে য়ে খানা-এ-রাব্ব-এ-ক্বাদীর
হো গায়া সুনসা আ’লী আলৱিদা
ৱারিস-এ-কুরআন আ’লী আলৱিদাআপ কা তাবুত উঠাতে হুৱে
কাহতে হ্যায় সাব আশক বাহাতে হুৱে
দীন কে সুলতা আ’লী আলৱিদা
ৱারিস-এ-কুরআন আ’লী আলৱিদাহায়ে ৱো 19ৱীঁ রামজ়াঁ কো
তেগ় লাগী দীন কে সুলতা কো
সাজ়দে কে দওরা আ’লী আলৱিদা
ৱারিস-এ-কুরআন আ’লী আলৱিদাশাববার-ও-শাববীর ভি মাগ়মুম হ্যায়
হোশ মে কাব জ়াইনাব-ও-ক্বুলসূম হ্যায়
সাব হ্যায় পরেশাঁ আ’লী আলৱিদা
ৱারিস-এ-কুরআন আ’লী আলৱিদাদেখা হ্যায় আ’ব্বাস কো যাব বেকারার
রোতে হুৱে কাহনে লাগী জ়ুলফ়িক্বার
ফ়াতেহ-এ-ময়দা আ’লী আলৱিদা
ৱারিস-এ-কুরআন আ’লী আলৱিদাসাজ়দে মে মারে গ য়ে শাহ-এ-নাজ়াফ়
মাসজ়িদোঁ মে দেখিয়ে চারোঁ তারাফ়
হোতা হ্যায় আই’লান আ’লী আলৱিদা
ৱারিস-এ-কুরআন আ’লী আলৱিদালিখ্খে যো **’আব্বাস’** নে রানজ়-ও-মিহান
পাঢ়তে হুৱে কাহতে হ্যায় **’জ়া ফ়ার-ও-হাসান’**
মাজ়হার-এ-য়জ়দা আ’লী আলৱিদা
ৱারিস-এ-কুরআন আ’লী আলৱিদা
কাহতে হ্যায় আহল-এ-‘আজ়া.. হায়ে আ’লী আলৱিদা.. নালা হ্যায় জ়িব্রীল কা.. হায়ে আ’লী আলৱিদা.. ছা গয়ী গ়াম কী ঘাট়া… হায়ে আ’লী আলৱিদা বাইন য়াতীমো কা থা.. হায়ে আ’লী আলৱিদা.. হায়ে গ়াজ়াব হো গায়া… হায়ে আ’লী আলৱিদা… চাল গয়ী তেগ়-এ-জ়াফ়া… হায়ে আ’লী আলৱিদা.. খূঁ মে হ্যায় ডুবা হুৱা… হায়ে আ’লী আলৱিদা.. হায়ে সার-এ-লা ফ়াতা… হায়ে আ’লী আলৱিদা..ঘার সে জ়ানাজ় চেলা… হায়ে আ’লী আলৱিদা.. সাব নে য়ে রো কার কাহা.. হায়ে আ’লী আলৱিদা.. আলৱিদা শের-এ-খোদা…. হায়ে আ’লী আলৱিদা…**আল্লাহুম্মা ল’আন ক্বাতালত আল আমীর আল মোমিনী।** **ইবনে মুলজ়িম পার ল’নাত বেশুমার।**
কাহতে হ্যায় আহল-এ-‘আজ়া.. হায়ে আ’লী আলৱিদা.. নালা হ্যায় জ়িব্রীল কা.. হায়ে আ’লী আলৱিদা.. ছা গয়ী গ়াম কী ঘাট়া… হায়ে আ’লী আলৱিদা বাইন য়াতীমো কা থা.. হায়ে আ’লী আলৱিদা.. হায়ে গ়াজ়াব হো গায়া… হায়ে আ’লী আলৱিদা… চাল গয়ী তেগ়-এ-জ়াফ়া… হায়ে আ’লী আলৱিদা.. খূঁ মে হ্যায় ডুবা হুৱা… হায়ে আ’লী আলৱিদা.. হায়ে সার-এ-লা ফ়াতা… হায়ে আ’লী আলৱিদা..ঘার সে জ়ানাজ় চেলা… হায়ে আ’লী আলৱিদা.. সাব নে য়ে রো কার কাহা.. হায়ে আ’লী আলৱিদা.. আলৱিদা শের-এ-খোদা…. হায়ে আ’লী আলৱিদা…**আল্লাহুম্মা ল’আন ক্বাতালত আল আমীর আল মোমিনী।** **ইবনে মুলজ়িম পার ল’নাত বেশুমার।**