Karbala ke darya-e-gham aur Shah-e-Karbala Hazrat Imam Hussain Alaihissalam ki bargah mein aqeedat aur mohabbat ka nuzool karta ye nihayat hi mashhoor Kalam ‘Aa Gham e Shabbir Aa’ Hazoor Sayim Chishti sahab ki ek nayab aur asar-angeez takhleeq hai[1][2]. Is kalam ke har ek misre mein khandan-e-Rasool ki qurbaniyon, unki pyas aur bibiyon ki be-basi ko badi hi dard-bhari shayari mein dhala gaya hai. Nusrat Fateh Ali Khan sahab ki aawaz mein gaya ye kalam har aashna-e-ahle-bait ke dilon ko rula deta hai aur unki aankhon ko ashq-baar kar deta hai[1][3].
| Naat Information | Details |
| Naat Title | Aa Gham E Shabbir Aa Seene Laga Kar Choom Loon |
| Poet / Writer | Sayim Chishti |
| Category | Noha / Manqabat / Karbala Kalam |
| Naatkhawan / Reciter | Nusrat Fateh Ali Khan / Various |
Naat Lyrics in Roman
wafa ka noor duniya mein kabhi madham nahi hota
gham e shabbir badhta jaa raha hai kam nahi hota
wo dil dil hi nahi paththar ke tukde se bhi badtar hai
ke jis dil mein nabi ke ladle ka gham nahi hota
aa gham e shabbir aa seene laga kar choom loon
karbala ki khaak ko aansu pila kar choom loon
ze gham ali ka zulm ke jangal mein ghir gaya
sahra ka chand shaam ke baadal mein ghir gaya
tha gul azaare fatima khaaron mein ghir gaya
tanha ali ka laal haadaaron mein ghir gaya
aa mera asghar sada deti thi sughra raat din
aa teri raahon ko main palkein bichcha ke choom loon
yun mukhaatib lasha e akbar se the ibn e ali
uth mere bete tujhe dil mein baitha ke choom loon
jab chale maidaan ko Qasim ko sayyad ne kaha
ruk zara dulha tujhe sehra saja ke choom loon
rok kar auron muhammad ko ye zanib ne kaha
aakhiri baar aao seene se laga kar choom loon
tum bhi mere jaan asghar paani pee kar aa gaye
aankh to kholo tumhein lori suna kar choom loon
jisne bachaya khalq ko do zakh ki aag se
afsos uski aal ke kheme bhi jal gaye
asghar ki hichki akhiri agar che thi besada
phir bhi zameen o aasman ke dil dahal gaye
sayam kamaal e zabt ki koshish to ki magar
palkon ka halka tod kar aansu nikal gaye
kaise kalam rakam kare aayat e karbala
ye bolti kitaab ke paare ki baat hai
chchaaye the baadal zulm o tashaddud ke aal par
paththar baras rahe the muhammad ke laal par
dard o alam azal se tha hissa hussain ka
gham se hai bhara hua kissa hussain ka
Teghoo se band band juda tha janaab ka
shiraaza khul gaya tha khuda ki kitaab ka
laashay pade the dasht e musibat mein iss tarah
sehne chaman mein phool bikharte hain jiss tarah
tum bhi mere chand asghar paani pi kar aa gaye
aankh toh kholo tumhein lori suna kar choom loon
jab chale maidaan ko Qasim ko sayyad ne kaha
ruk zara dulha tujhe sehra saja ke choom loon
raat din jo ankh roti hai gham e shabbir mein
kyun na main sayim usse ankhein jhuka kar choom loon
Naat Lyrics in Hindi
वफ़ा का नूर दुनिया में कभी मद्धम नहीं होता
ग़म-ए-शब्बीर बढ़ता जा रहा है कम नहीं होता
वो दिल दिल ही नहीं पत्थर के टुकड़े से भी बदतर है
कि जिस दिल में नबी के लाडले का ग़म नहीं होता
आ ग़म-ए-शब्बीर आ सीने लगा कर चूम लूँ
कर्बला की ख़ाक को आँसू पिला कर चूम लूँ
ज़े ग़म अली का ज़ुल्म के जंगल में घिर गया
सहरा का चाँद शाम के बादल में घिर गया
था गुल अज़ारे फ़ातिमा ख़ारों में घिर गया
तन्हा अली का लाल हज़ारों में घिर गया
आ मेरा असग़र सदा देती थी सुग़रा रात दिन
आ तेरी राहों को मैं पलकें बिछा के चूम लूँ
यूँ मुख़ातिब लाशा-ए-अकबर से थे इब्ने अली
उठ मेरे बेटे तुझे दिल में बैठा के चूम लूँ
जब चले मैदान को क़ासिम को सय्यद ने कहा
रुक ज़रा दूल्हा तुझे सेहरा सजा के चूम लूँ
रोक कर औन ओ मोहम्मद को ये ज़ैनब ने कहा
आख़िरी बार आओ सीने से लगा कर चूम लूँ
तुम भी मेरे जान असग़र पानी पी कर आ गए
आँख तो खोलो तुम्हें लोरी सुना कर चूम लूँ
जिसने बचाया ख़ल्क़ को दोज़ख़ की आग से
अफ़सोस उसकी आल के ख़ेमे भी जल गए
असग़र की हिचकी आख़िरी अगरचे थी बे-सदा
फिर भी ज़मीन ओ आसमाँ के दिल दहल गए
साएम कमाल-ए-ज़ब्त की कोशिश तो की मगर
पलकों का हल्का तोड़ कर आँसू निकल गए
कैसे क़लम रक़म करे आयत-ए-कर्बला
ये बोलती किताब के पारे की बात है
छाए थे बादल ज़ुल्म ओ तशद्दुद के आल पर
पत्थर बरस रहे थे मुहम्मद के लाल पर
दर्द ओ अलम अज़ल से था हिस्सा हुसैन का
ग़म से है भरा हुआ क़िस्सा हुसैन का
तेग़ों से बंद बंद जुदा था जनाब का
शीराज़ा खुल गया था ख़ुदा की किताब का
लाशें पड़ी थीं दश्त-ए-मुसीबत में इस तरह
सहन-ए-चमन में फूल बिखरते हैं जिस तरह
तुम भी मेरे चाँद असग़र पानी पी कर आ गए
आँख तो खोलो तुम्हें लोरी सुना कर चूम लूँ
जब चले मैदान को क़ासिम को सय्यद ने कहा
रुक ज़रा दूल्हा तुझे सेहरा सजा के चूम लूँ
रात दिन जो आँख रोती है ग़म-ए-शब्बीर में
क्यों ना मैं साएम उसे आँखें झुका कर चूम लूँ
Naat Lyrics in Urdu
وفا کا نور دنیا میں کبھی مدہم نہیں ہوتا
غمِ شبیر بڑھتا جا رہا ہے کم نہیں ہوتا
وہ دل دل ہی نہیں پتھر کے ٹکڑے سے بھی بدتر ہے
کہ جس دل میں نبی کے لاڈلے کا غم نہیں ہوتا
آ غمِ شبیر آ سینے لگا کر چوم لوں
کربلا کی خاک کو آنسو پلا کر چوم لوں
زِ غم علی کا ظلم کے جنگل میں گھر گیا
صحرا کا چاند شام کے بادل میں گھر گیا
تھا گل عزارِ فاطمہ خاروں میں گھر گیا
تنہا علی کا لال ہزاروں میں گھر گیا
آ میرا اصغر صدا دیتی تھی صغریٰ رات دن
آ تیری راہوں کو میں پلکیں بچھا کے چوم لوں
یوں مخاطب لاشہِ اکبر سے تھے ابنِ علی
اٹھ میرے بیٹے تجھے دل میں بٹھا کے چوم لوں
جب چلے میدان کو قاسم کو سید نے کہا
رک ذرا دولہا تجھے سہرا سجا کے چوم لوں
روک کر عون و محمد کو یہ زینب نے کہا
آخری بار آؤ سینے سے لگا کر چوم لوں
تم بھی میرے جان اصغر پانی پی کر آ گئے
آنکھ تو کھولو تمہیں لوری سنا کر چوم لوں
جس نے بچایا خلق کو دوزخ کی آگ سے
افسوس اس کی آل کے خیمے بھی جل گئے
اصغر کی ہچکی آخری اگرچہ تھی بے صدا
پھر بھی زمین و آسماں کے دل دہل گئے
صائم کمالِ ضبط کی کوشش تو کی مگر
پلکوں کا حلقہ توڑ کر آنسو نکل گئے
کیسے قلم رقم کرے آیتِ کربلا
یہ بولتی کتاب کے پارے کی بات ہے
چھائے تھے بادل ظلم و تشدد کے آل پر
پتھر برس رہے تھے محمد کے لال پر
درد و الم ازل سے تھا حصہ حسین کا
غم سے ہے بھرا ہوا قصہ حسین کا
تیغوں سے بند بند جدا تھا جناب کا
شیرازہ کھل گیا تھا خدا کی کتاب کا
لاشے پڑے تھے دشتِ مصیبت میں اس طرح
صحنِ چمن میں پھول بکھرتے ہیں جس طرح
تم بھی میرے چاند اصغر پانی پی کر آ گئے
آنکھ تو کھولو تمہیں لوری سنا کر چوم لوں
جب چلے میدان کو قاسم کو سید نے کہا
رک ذرا دولہا تجھے سہرا سجا کے چوم لوں
رات دن جو آنکھ روتی ہے غمِ شبیر میں
کیوں نہ میں صائم اسے آنکھیں جھکا کر چوم لوں