اللہ نے پہنچایا سرکارﷺ کے قدموں میں

شاعر: حفیظ تائب

نعت ِ رسول ِ کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم
اللہ نے پہنچایا سرکارﷺ کے قدموں میں

کیا کیا نہ سکوں پایا سرکارﷺ کے قدموں میں

دل کا تھا عجب عالم ان کے در اقدس پر

سر پر تھا عجب سایہ سرکارﷺ کے قدموں میں

وہ رب محمدﷺ کا تھا خاص کرم جس نے

عالم نیا دیکھلایا سرکارﷺ کے قدموں میں

جب سامنے جالی کے اشکوں کی سلامی دی

سو شکر بجا لایا سرکارﷺ کے قدموں میں

تارا تھا کہ جگنو تھا گوہر تھا کہ برگ گل

جو اشک کہ لہرایا سرکارﷺ کے قدموں میں

سانسوں کا تموج بھی اک بار لگا مجھ کو

وہ مرحلہ بھی آیا سرکارﷺ کے قدموں میں

وہ اپنے گناہوں کا احساس تھا بس تائب

جس نے مجھے تڑپایا سرکارﷺ کے قدموں میں

💖 Naat-e-Rasool (ﷺ) Transcription 💖

Here is the transcription of the Naat-e-Rasool (ﷺ) by Hafiz Taib, titled “Allah Ne Pahunchaya Sarkar ke Qadmon Mein,” in Hindi, Urdu, Gujarati, Bengali, and Hinglish.


 

Hinglish (Roman Script)

 

  • Shaayar: Hafiz Taib
  • Naat-e-Rasool-e-Kareem Sallallahu Alaihi Wa Aalihi Wa Sallam
  • Allah ne pahunchaya Sarkar ke qadmon mein
  • Kya kya na sukoon paaya Sarkar ke qadmon mein
  • Dil ka tha ajab aalam un ke dar-e-aqdas par
  • Sar par tha ajab saaya Sarkar ke qadmon mein
  • Woh Rabb-e-Muhammad ka tha khaas karam jis ne
  • Aalam naya dikhlaya Sarkar ke qadmon mein
  • Jab saamne jaali ke ashkon ki salaami di
  • Sau shukr baja laaya Sarkar ke qadmon mein
  • Taara tha ke jugnu tha gauhar tha ke barg-e-gul
  • Jo ashk ke lehraaya Sarkar ke qadmon mein
  • Saanson ka tamaujj bhi ik baar laga mujh ko
  • Woh marhala bhi aaya Sarkar ke qadmon mein
  • Woh apne gunaahon ka ehsaas tha bas Taib
  • Jis ne mujhe tadpaya Sarkar ke qadmon mein

 

1. Hindi (देवनागरी)

 

  • शायर: हफ़ीज़ ताइब
  • नात-ए-रसूल-ए-करीम सल्लल्लाहु अलैहि व आलिहि व सल्लम
  • अल्लाह ने पहुँचाया सरकार (ﷺ) के क़दमों में
  • क्या क्या न सुकून पाया सरकार (ﷺ) के क़दमों में
  • दिल का था अजब आलम उन के दर-ए-अक़दस पर
  • सर पर था अजब साया सरकार (ﷺ) के क़दमों में
  • वो रब-ए-मुहम्मद (ﷺ) का था ख़ास करम जिस ने
  • आलम नया दिखलाया सरकार (ﷺ) के क़दमों में
  • जब सामने जाली के अश्कों की सलामी दी
  • सौ शुक्र बजा लाया सरकार (ﷺ) के क़दमों में
  • तारा था कि जुगनू था गौहर था कि बर्ग-ए-गुल
  • जो अश्क कि लहराया सरकार (ﷺ) के क़दमों में
  • साँसों का तमव्वुज भी इक बार लगा मुझ को
  • वो मरहला भी आया सरकार (ﷺ) के क़दमों में
  • वो अपने गुनाहों का एहसास था बस ताइब
  • जिस ने मुझे तड़पाया सरकार (ﷺ) के क़दमों में

 

2. Urdu (نستعلیق)

 

  • شاعر: حفیظ تائب
  • نعتِ رسولِ کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم
  • اللہ نے پہنچایا سرکارﷺ کے قدموں میں
  • کیا کیا نہ سکوں پایا سرکارﷺ کے قدموں میں
  • دل کا تھا عجب عالم اُن کے درِ اقدس پر
  • سر پر تھا عجب سایہ سرکارﷺ کے قدموں میں
  • وہ ربِ محمدﷺ کا تھا خاص کرم جس نے
  • عالم نیا دِکھلایا سرکارﷺ کے قدموں میں
  • جب سامنے جالی کے اشکوں کی سلامی دی
  • سو شکر بجا لایا سرکارﷺ کے قدموں میں
  • تارا تھا کہ جُگنو تھا گوہر تھا کہ برگِ گُل
  • جو اشک کہ لہرایا سرکارﷺ کے قدموں میں
  • سانسوں کا تموّج بھی اِک بار لگا مجھ کو
  • وہ مرحلہ بھی آیا سرکارﷺ کے قدموں میں
  • وہ اپنے گناہوں کا احساس تھا بس تائب
  • جس نے مجھے تڑپایا سرکارﷺ کے قدموں میں

 

3. Gujarati (ગુજરાતી)

 

  • શાયર: હફ઼ીઝ઼ તાઇબ
  • નાત-એ-રસૂલ-એ-કરીમ સલ્લલ્લાહુ અલૈહિ વ આલિહિ વ સલ્લમ
  • અલ્લાહ ને પહુંચાયા સરકાર (ﷺ) કે કદમોં મેં
  • ક્યા ક્યા ન સકૂન પાયા સરકાર (ﷺ) કે કદમોં મેં
  • દિલ કા થા અજબ આલમ ઉન કે દર-એ-અક઼દસ પર
  • સર પર થા અજબ સાયા સરકાર (ﷺ) કે કદમોં મેં
  • વો રબ-એ-મુહમ્મદ (ﷺ) કા થા ખાસ કરમ જિસ ને
  • આલમ નયા દિખલાયા સરકાર (ﷺ) કે કદમોં મેં
  • જબ સામને જાલી કે અશ્કોં કી સલામી દી
  • સૌ શુક્ર બજા લાયા સરકાર (ﷺ) કે કદમોં મેં
  • તારા થા કિ જુગનૂ થા ગૌહર થા કિ બર્ગ-એ-ગુલ
  • જો અશ્ક કિ લહરાયા સરકાર (ﷺ) કે કદમોં મેં
  • સાઁસોં કા તમવ્વુજ ભી ઇક બાર લગા મુઝ કો
  • વો મરહલા ભી આયા સરકાર (ﷺ) કે કદમોં મેં
  • વો અપને ગુનાહોં કા અહસાસ થા બસ તાઇબ
  • જિસ ને મુઝે તડપાયા સરકાર (ﷺ) કે કદમોં મેં

 

4. Bengali (বাংলা)

 

  • শায়র: হফ়ীজ় তাইব
  • নাত-এ-রসূল-এ-করীম সল্লল্লাহু অলৈহি ঵ আ’লিহি ঵ সল্লম
  • আল্লাহ নে পহুঁচায়া সরকার (ﷺ) কে কদমোঁ মেঁ
  • ক্যা ক্যা ন সকূন পায়া সরকার (ﷺ) কে কদমোঁ মেঁ
  • দিল কা থা অজব আলম উন কে দর-এ-অক়দস পর
  • সর পর থা অজব সায়া সরকার (ﷺ) কে কদমোঁ মেঁ
  • ওহ রব-এ-মুহম্মদ (ﷺ) কা থা খ়াস করম জিস নে
  • আলম নয়া দিখলায়া সরকার (ﷺ) কে কদমোঁ মেঁ
  • জব সামনে জালী কে অশকোঁ কী সলামী দী
  • সৌ শুক্র বজা লায়া সরকার (ﷺ) কে কদমোঁ মেঁ
  • তারা থা কি জুগনূ থা গওহর থা কি বর্-এ-গুল
  • জো অশক কি লহরায়া সরকার (ﷺ) কে কদমোঁ মেঁ
  • সাঁসো কা তমব্ভুজ ভী ইক বার লগা মুঝ কো
  • ওহ মরহলা ভী আয়া সরকার (ﷺ) কে কদমোঁ মেঁ
  • ওহ অপনে গুনাহোঁ কা অহসাস থা বস তাইব
  • জিস নে মুঝে তড়পায়া সরকার (ﷺ) কে কদমোঁ মেঁ

Would you like to know more about the poet, Hafiz Taib, or have this Naat translated into English?

Leave a Comment