اللہ میرا دہر میں اعلیٰ مقام ہو

اللہ میرا دہر میں اعلی مقام ہو
Allah Mera Deher Mein Aala Maqaam Ho
0392
اللہ میرا دہر میں اعلیٰ مقام ہو
سرکار کے غلاموں میں میرا بھی نام ہو

مرنے سے پہلے دیکھ لو صبحِ دیار پاک
سرکار حاضری کا کوئی انتظام ہو

سانسیں مہکتی ہو دم آخر گلاب سی
ورد زباں حضور گرامی کا نام ہو

جس وقت میری روح جسد چھوڑنے لگے
آنکھوں کے سامنے مرے ماہ تمام ہو

اس مشت خاک کی ہو سبھی حسرتیں تمام
محبوب کی گلی میں جو قصہ تمام ہو

نس نس میں نشہ ایسا سما جائے نعت کا
سرکار لب پہ نعت میری صبح وشام ہو

سیراب تا حیات ہو سب تشنگانِ عشق
خدام مصطفیٰ میں اجاگر کلام ہو

Allah Mera Deher Mein A’ala Maqaam Ho
Sarkaar Ke Ghulamon Mein Mera Bhi Naam Ho

Marnay Say Pehlay Dekh Loon Subh-e-Dayaar-e-Paak
Sarkaar Haazri Ka Koi Intizaam Ho

Saansein Mehekti Hoon Dam-e-Aakhir Gulab See
Dard-e-Zubaan Huzoor-e-Garaami Ka Naam Ho

Jiss Waqt Meri Rooh Jasad Chornay Lagay
Aankhoon Ke Saamnay Mere Mah-e-Tamaam Ho

Iss Masht-e-Khaak Ki Hoon Sabhi Hasratein Tamaam
Mehboob Ki Gali Mein Jou Qissa Tamaam Ho

Nas Nas Mein Nashaa Aisa Samaa Jaye Naat Ka
Sarkaar Lab Pe Naat Mere Subh-O-Shaam Ho

Seraab Tahayaat Hoon Sab Tashangaan-e-Ishq
Khudaam-e-Mustafa Mein Ujaagar Kalaam Ho

💖 Naat-e-Rasool (ﷺ) Transcription 💖

Here is the transcription of the Naat “Allah Mera Deher Mein Aala Maqaam Ho” in Hindi, Urdu, Gujarati, Bengali, and Hinglish.

Hinglish (Roman Script)

• Allah Mera Deher Mein Aala Maqaam Ho
• Sarkaar Ke Ghulamon Mein Mera Bhi Naam Ho
• Marnay Say Pehlay Dekh Loon Subh-e-Dayaar-e-Paak
• Sarkaar Haazri Ka Koi Intizaam Ho
• Saansein Mehekti Hoon Dam-e-Aakhir Gulab See
• Wird-e-Zubaan Huzoor-e-Garaami Ka Naam Ho
• Jiss Waqt Meri Rooh Jasad Chornay Lagay
• Aankhoon Ke Saamnay Mere Maah-e-Tamaam Ho
• Iss Musht-e-Khaak Ki Hoon Sabhi Hasratein Tamaam
• Mehboob Ki Gali Mein Jou Qissa Tamaam Ho
• Nas Nas Mein Nashaa Aisa Samaa Jaye Naat Ka
• Sarkaar Lab Pe Naat Mere Subh-O-Shaam Ho
• Seraab Tahayaat Hoon Sab Tashangaan-e-Ishq
• Khudaam-e-Mustafa Mein Ujaagar Kalaam Ho

1. Hindi (देवनागरी)

• अल्लाह मेरा दहर में आला मक़ाम हो
• सरकार के ग़ुलामों में मेरा भी नाम हो
• मरने से पहले देख लूँ सुब्ह-ए-दयार-ए-पाक
• सरकार हाज़री का कोई इंतिज़ाम हो
• साँसें महकती हों दम-ए-आख़िर गुलाब सी
• विर्द-ए-ज़ुबाँ हुज़ूर-ए-गिरामी का नाम हो
• जिस वक़्त मेरी रूह जसद छोड़ने लगे
• आँखों के सामने मेरे माह-ए-तमाम हो
• इस मुश्त-ए-ख़ाक की हों सभी हसरत
• महबूब की गली में जो क़िस्सा तमाम हो
• नस नस में नशा ऐसा समा जाए नात का
• सरकार लब पे नात मेरे सुब्ह-ओ-शाम हो
• सैरاب ता-हयात हों सब तश्नगान-ए-इश्क़
• ख़ुद्दाम-ए-मुस्तफ़ा में उजागर कलाम हो

2. Urdu (نستعلیق)

• اللہ میرا دہر میں اعلیٰ مقام ہو
• سرکار کے غلاموں میں میرا بھی نام ہو
• مرنے سے پہلے دیکھ لوں صبحِ دیارِ پاک
• سرکار حاضری کا کوئی انتظام ہو
• سانسیں مہکتی ہوں دمِ آخر گلاب سی
• وردِ زباں حضورِ گرامی کا نام ہو
• جس وقت میری روح جسد چھوڑنے لگے
• آنکھوں کے سامنے مرے ماہِ تمام ہو
• اس مُشتِ خاک کی ہوں سبھی حسرتیں تمام
• محبوب کی گلی میں جو قصہ تمام ہو
• نس نس میں نشہ ایسا سما جائے نعت کا
• سرکار لب پہ نعت میری صبح و شام ہو
• سیراب تا حیات ہوں سب تشنگانِ عشق
• خدامِ مصطفیٰ میں اُجاگر کلام ہو

3. Gujarati (ગુજરાતી)

• અલ્લાહ મેરા દહર મેં આ’લા મકામ હો
• સરકાર કે ગુ઼લામોં મેં મેરા ભી નામ હો
• મરને સે પહેલે દેખ લૂઁ સુબ્હ-એ-દિયાર-એ-પાક
• સરકાર હાઝરી કા કોઈ ઇન્તિઝામ હો
• સાઁસેં મહકતી હોં દમ-એ-આખ઼િર ગુલાબ સી
• વિર્દ-એ-ઝુબાઁ હુઝૂર-એ-ગિરામી કા નામ હો
• જિસ વક્ત મેરી રૂહ જસદ છોડ઼ને લગે
• આઁખોં કે સામને મેરે માહ-એ-તમામ હો
• ઇસ મુશ્ત-એ-ખાક કી હોં સભી હસરતેં તમામ
• મહબૂબ કી ગલી મેં જો ક઼િસ્સા તમામ હો
• નસ નસ મેં નશા ઐસા સમા જાયે નાત કા
• સરકાર લબ પે નાત મેરે સુબ્હ-ઓ-શામ હો
• સૈરાબ તા-હયાત હોં સબ તશ્નગાન-એ-ઇશ્ક઼
• ખ઼ુદ્દામ-એ-મુસ્તફા મેં ઉજાગર કલામ હો

4. Bengali (বাংলা)

• আল্লাহ মেরা দহর মেঁ আ’লা মকাম হো
• সরকার কে গু়লামোঁ মেঁ মেরা ভী নাম হো
• মরনে সে পহলে দেখ লূঁ সুব্হ-এ-দিযার-এ-পাক
• সরকার হাযরী কা কোঈ ইন্তিযাম হো
• সাঁসেঁ মহকতী হোঁ দম-এ-আখ়ির গুলাব সী
• বির্দ-এ-যুবাঁ হুযূর-এ-গিরামী কা নাম হো
• জিস ঵ক্ত মেরী রূহ জসদ ছোড়নে লগে
• আঁখোঁ কে সামনে মেরে মাহ-এ-তমাম হো
• ইস মুশ্ত-এ-খ়াক কী হোঁ সভী হসরতেঁ তমাম
• মহবূব কী গলী মেঁ জো ক়িস্সা তমাম হো
• নস নস মেঁ নশা ঐসা সমা জায়ে নাত কা
• সরকার লব পে নাত মেরে সুব্হ-ও-শাম হো
• সৈরাব তা-হ়য়াত হোঁ সব তশ্নগান-এ-ইশ্’ক়
• খ়ুদ্দাম-এ-মুস্তফ়া মেঁ উজাগর কলাম হো

Would you like a translation of these verses or the transcription of another Naat?